観光案内所にポップアップストアがオープンしました！

Hannover.madeは、情熱と心を込めて、レープクーヘン、コーヒー、ジン、ビール、ミューズリー、オリーブオイルなど、さまざまな商品を、エルンスト・アウグスト広場8番地にある観光案内所で、本日より販売しています。

Hannover Marketing und Tourismus GmbH（HMTG）は、観光案内所の販売スペースにおける3件目の地域プロジェクトを歓迎しています。 販売スペース内の空きスペースは昨年、ポップアップストアとして改装され、今後も市中心部の中心に位置するプラットフォームとして、新興企業や起業したばかりの創業者たちに活用される予定です。「#supportyoutlocal」というスローガンの下、Region Hannoverから参加を希望する人々は、ここで新製品や独創的なアイデア、革新的なソリューションを披露する一時的な拠点を見つけることができます。

Hannover.madeとは、以下の通りです：

レンチェン ― レープクーヘン
1890年にレネおばあちゃんが考案した基本レシピに基づき、最高級の材料を使って手作業で製造されたレープクーヘン。

© HMTG

Hannoversche コーヒー製造所
細部までこだわり、伝統的な焙煎技術、そして最高級の原料を駆使して、ここで完璧なコーヒーが生み出されています。

Heyho！ – ソーシャル・ミューズリー焙煎所
ここでは、一般労働市場から排除された人々が、ユニークなミューズリーを焼き上げています。

ニーマン・ドライ・ジン
ラベンダー、サンダルウッド、ローズマリーの香りが漂う、複雑で極めて繊細なドライ・ジンです。

デュプレ – ハノーファー・スパークリングワイン
4代続く家族経営の企業であるデュプレは、伝統への愛を込めて、舌鼓を打つような美味しさをお届けします。

ジョンのオリーブ
生産者から直接届くオリーブオイル。ギリシャのエウボイア島で手摘みされた、自家栽培のアムフィッサ産オリーブを原料に、限定数量で製造されています。

マッシュゼー – ハノーファー醸造所
定評のあるビールスタイルに最新の味わいを組み合わせるのもいいし、昔ながらのビールスタイルを復活させるのもいいし、あるいは思いっきり自由に創作してみるのもいい！

クロイツカンプ
農場直送、持続可能、透明性が高く、そして美味しい！ここでは、動物に優しい飼育方法と地元産の飼料にこだわっています。

ハッピーケクス
どのフォーチュンクッキーもワクワク感とほんのりとした神秘的な雰囲気を醸し出しています――今回はどんなメッセージが待っているのでしょうか？

サマイ
このグアユサ茶はどんな場面にもぴったりで、飲む人に良質なミネラルを届けます。

Nordstadtでビールが醸造中！
主に地元の原材料を使ってビールを醸造している醸造協同組合。

「Hannover.made」は、2020年12月31日まで、エルンスト・アウグスト広場8番地にある観光案内所でご覧いただけます。営業時間は、月曜日から金曜日までが9:00～17:00、土曜日は10:00～15:00です。

詳細については、以下をご覧ください： www.visit-hannover.com/touristinfo