プレスリリース

Hannover – 夜の街へ繰り出して踊り明かす

ここでは、飲食業界やナイトライフに関するプレスリリースをご覧いただけます。

Hannover – 遊びに出かける、買い物、ダンスを楽しむ

メッセシュタットに立ち寄るグルメな人々は、温かいおもてなしと多彩なグルメに出会えます。レストランでは世界各国の料理が揃っており、地元の料理ではボリュームたっぷりの料理が楽しめます。そしてその後、数多くのバーやクラブが、スタイリッシュに夜をスタートさせるのに最適な場所として待っています。

Hannoverでは、グルメな方々が世界中の味を巡る旅を体験できます。世界各国の名物料理、魅力的なカフェやビストロ、素朴なパブや宿屋、スタイリッシュなバーやレストラン――その幅広い食の選択肢は、あらゆる好みや予算に合わせた美食の喜びを保証します。「A」のアフガニスタン料理から「Z」のキプロス料理まで、独創的なシェフたちが皆様を食卓へとお招きします。最も目の肥えた美食家たちも、レストラン評論家から常に最高評価を獲得しているオート・キュイジーヌに満足することでしょう。

この地域がご馳走を振る舞う

多くのレストランでは、地元産品への関心の高まりがはっきりと見て取れます。伝統的なニーダーザクセン州の料理は、特に「グリュンコール（ケール）とブレゲンヴルスト」や「カレンベルガー・ファネンシュラグ」、あるいは「シュタインフーダー・アール（ウナギ）」といった、ボリュームたっぷりのご馳走を好む人々を食卓へと誘います。しかし、繊細な味覚を持つ人々も、ブルクドルフやニーエンブルクといった名高い産地で採れるアスパラガスなどを味わうと、その美味しさに魅了されることでしょう。ハノーファー王国を彷彿とさせる甘美な味わいが楽しめるのが、有名な「ヴェルフェン料理」です。

家庭の食卓に健康的で新鮮な食材を届けるのは、60か所以上ある週市や農産物直売所、そしてこの地域の数多くの農場直売店が提供する豊富な品揃えです。ここでは、オーガニック製品もますます多く取り扱われるようになっています。一か所で最も多様な品揃えを誇る「ハノーファーの胃袋」とも呼ばれるマルクトハレでは、休憩時間にカプチーノを飲んだり、昼休みを過ごしたり、仕事帰りのひとときを楽しく過ごしたりと、多くの人々が集まる人気のスポットとなっています。

夜を踊り抜く

ベシトス — 編集用途向けのダウンロード：印刷用解像度（300dpi）の画像著作権：HMTG /Martin Kirchner

素朴なパブ、洗練されたカクテルバー、大都市の屋上に佇むスカイバー、夏のビーチクラブ、あらゆる音楽スタイルを楽しめるディスコ――ハノーファーのパーティーゾーンは、週末に限らず、強い魅力を放っています。毎晩、独創性あふれる出演者たちが、ライブであれDJブースであれ、注目すべき音楽プログラムを繰り広げています。こぢんまりとしたクラブから広大なダンスフロアを誇る会場まで、誰にとっても楽しめる場所があります。さまざまなテーマのクラブセッションが定期的に開催され、驚くようなパフォーマンスで観客を魅了しています。その密度と多様性において、このダンスフロアシーンに匹敵するものはほとんどありません。

映画ファンにとっても、Hannoverはまさに天国です。小規模なアート系映画館から、ドイツ最大規模の同種施設として新しくオープンしたプレミアムシネマに至るまで、Hannoverでは幅広い選択肢が用意されています。