プレスリリース

ハノーファー歴史を体感する

ここでは、ハノーファーの歴史に関するプレスリリースをご覧いただけます。

激動の時代 ― ハノーファーの歴史

Hannoverが文書に初めて登場するのは1150年のことで、当時は「Hannover（Hannover）」という市場町として記録されている。この中世の集落は、Leine川の氾濫から守られた川岸に位置し、川を渡る渡船場や、交差する2本の重要な幹線道路のすぐ近くにあります。しかし、「Hannover＝高い岸」という地名の解釈については議論の余地があります。1241年、Hannoverはヴェルフ家のハインリヒ・デア・レーヴェ公の孫であるオットー公から都市権を授与されました。同年、市民はEilenriedeの森の共同利用権を獲得した。この森は現在、640ヘクタールに及び、ヨーロッパ最大の都市森林となっている。14世紀には、34の防衛塔を備えた城壁が築かれ、そのうちのいくつかは現在も残っている（例：ペファートゥルム、Döhrener Turm、リスター・トゥルム、ベギンテン・トゥルム）。また、城門（シュタイントールなど）やいくつかのゴシック様式の教会（マルクト教会、Kreuzkirche）も建設された。Hannoverは最初の経済的繁栄を遂げ、ハンザ同盟に加盟し、人口は約4,000人となった。

ハノーファーの市民たちは宗教改革運動に加わる傾向にあり、1533年6月には市場広場で集まった人々がマルティン・ルターへの忠誠を誓った。市議会はこうした動きに歯止めをかけようとしたが、市民の意志の方が強かったため、市議会はカトリックの拠点であるヒルデスハイムへ逃れた。こうしてハノーファーはプロテスタントの地となった。

宮廷都市、選帝侯領、そしてヴェルフ家の中心地としての全盛期

三十年戦争の最中、1636年、ゲオルク・フォン・カレンベルク公は、自身が将軍として征服した領土をヴェルフ家のために奪還するため、ハノーファーを居城とした。ゲオルク・フォン・カレンベルクの後、彼の4人の息子が相次いでこの公国を統治した。カレンベルク公国に編入されたことで、ハノーファー市は特権を失ったものの、類を見ない繁栄期を迎えました。1666年、ゲオルクの三男であるブラウンシュヴァイク＝カレンベルク公ヨハン・フリードリヒは、ヴェルフ家の夏の離宮として「大庭園」と「ヘレンハウゼン宮殿」の建設に着手しました。彼は17～18世紀を代表する哲学者の一人を宮廷に招いた。ゴットフリート・ヴィルヘルム・ライプニッツ（1646-1716）はここで、先見性のある思想を展開した。宮廷顧問兼図書館長であった彼は、1676年から1714年までハノーファーで、あらゆる分野に精通した博学者として活躍した。

ゲオルクの4番目の息子エルンスト・アウグスト（1629-1698）は1692年に選帝侯に即位し、ハノーファーの宮廷をドイツで最も豪華な宮廷の一つへと変えた。その妻である選帝侯妃ソフィー・フォン・デア・プファルツは、機知に富んだ華やかで祝祭的な宮廷生活を営み、「大庭園」を彼女の一生の事業とした。彼女は庭園をオランダ・バロック様式に大胆に改築し、その規模を大幅に拡大した。選帝侯の地位を得たことで、ハノーファーはドイツ国内において政治的な地位を確立した。国内外の著名人がこの宮廷都市を訪れた。例えば、ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデルは、エルンスト・アウグストの息子であるゲオルク・ルートヴィヒ選帝侯のもとで、1710年に宮廷楽長に就任している。選帝侯の地位と、ソフィーがイングランド王位継承権を有していたこと（ソフィーの母はイングランドのエリザベス・スチュアート王女であった）により、ハノーファーにはヨーロッパの歴史に影響を与えるかつてない機会が開かれた。

123年にわたる個人連合：ハノーファーの王族（1714年～1837年）

王位継承者であった選帝侯夫人ソフィーが1714年に死去し、その直後にイギリス女王アンも亡くなった。これにより、『王位継承法』に基づき、王位はソフィーの息子であるハノーファーの選帝侯ゲオルク・ルートヴィヒに継承された。1714年、彼はゲオルク1世としてイギリス国王に即位し、こうしてハノーファーとイギリス王国の間で123年間にわたる個人連合が確立された。ジョージ1世は居城をロンドンに移し、そこから選帝侯領も統治した。その結果、宮廷に依存していたハノーファーやヘレンハウゼンの庭園は放置され、長い眠りについた。この状況こそが、ヘレンハウゼンのバロック様式がそのまま保たれた理由である。というのも、他のバロック様式の庭園は、当時流行していた英国式風景庭園様式に改築されていたからである。 Hannover選帝侯家（1814年以降は王室も兼ねた）は、1837年まで5世代にわたり、個人連合の下でイギリスを統治した。しかし、ウィリアム4世の姪であり、イギリス女王であったヴィクトリアは、Hannoverの王位継承法により、Hannover女王になることができなかった。そのため、彼女の代わりに、叔父であるカンバーランド公が66歳でハノーファー王およびブラウンシュヴァイク＝リューネブルク公として即位し、エルンスト・アウグスト1世となった。これが、二重統治の終焉であった。

工業化、経済成長、そしてプロイセンの州都

1825年頃、Hannoverはドイツで初めてガス灯を導入した都市となった。王国の代表的な建築家兼都市計画家であったゲオルク・ルートヴィヒ・フリードリヒ・ラーヴェス（1788-1864）は、Hannoverの都市開発（エルンスト・アウグスト広場、中央駅、ゲオルク広場、ケーニヒ通り、ヴァーターループ広場および記念柱、オペラハウス、ヴァンゲンハイム宮殿、ラーヴェスハウスなど）に多大な影響を与え、道路網を軸とした現在の街並みの基礎が築かれた。1843年に最初の鉄道が開通すると、工業化が本格化した。エゲストルフ機械工場（後のハノマグ：ハノーファー機械製造株式会社）は蒸気機関車を製造した。1866年、ヴェルフェンハウスが倒れ、ハノーファーはプロイセンの州都となった。ハノーファーは急速に成長して大都市となり、1873年にはすでに10万人の人口を数え、それから20年足らずでその2倍に達した。コンチネンタル・カウチュク・アンド・グッタペルカ・コンパニー（1871年）やバールゼン（1897年）といった大企業が誕生した。メカニシェ・ヴェーベライは、1885年には従業員3,000人を擁し、ヨーロッパ最大の織物工場へと発展した。 1924年、ハノマグ社からドイツ初の小型車「ハノマグ 2/10 PS」（通称「コミッサブロート」）が生産ラインから出荷された。世紀の変わり目には数多くの町が合併され、学校への需要が高まった。創設期には、ヴェルフェン城内に工科大学と獣医学大学が設立された。

第二次世界大戦と戦後

ヒトラーが帝国首相に任命されたこと（1933年1月30日）により、ワイマール共和国は終焉を迎えた。1940年5月、Hannoverで最初の空襲が発生し、その後の爆撃により生産施設、住宅、歴史的建造物（コンティ社、ラインシュロス、マルクト教会、オペラ座、ヘレンハウゼン宮殿など）が破壊された。 88回に及ぶ空襲の結果、ハノーファーの50％以上が破壊され、市内中心部では建物の90％以上が被害を受けた。ハノーファーは英国占領地域となった。戦後のハノーファーは、労働力不足や強制労働者、飢饉、そして壊滅的な大洪水（1946年）に覆われた。爆撃で破壊されたエーギディエン教会は第二次世界大戦の記念碑となっており、250万立方メートルの瓦礫からは、1950年代初頭にニーダーザクセン・スタジアム（現在のHDIアリーナ）の観客席が建設された。新市庁舎のホールには、4つの模型が展示されており、1945年の第二次世界大戦後の破壊の程度など、この都市の発展の軌跡を示している。

経済奇跡の時代

1946年、Hannoverは新設されたニーダーザクセン州の州都となった。経済を活性化させるため、1947年にHannoverで初の輸出見本市が開催された。その後数年間で、この見本市はドイツの「経済奇跡」の象徴となった。来場者は膨大で、参加する海外の出展者も増え続けた。その自然な帰結として、1952年にHannover・ランゲンハーゲン空港が開港した。類を見ない経済的拡大が始まり、ミッテルラント運河沿いにはフォルクスワーゲンのシュテッケン工場が建設され、1950年代半ばにはそこでフォルクスワーゲン・トランスポーターが生産されるようになった。プレウサグ社（現在のTUI）は本社をニーダーザクセン州の州都に移転し、数十年後には世界最大の観光グループへと成長した。 1954年、Hannoverの人口は50万人の大台を突破した。市は、多車線道路、高速道路、ロータリーを備えた自動車中心の都市として、新たな構想に基づき再開発が進められた。市内中心部では、シュタイントール・駅・クロプケを結ぶ三角地帯が小売業の中心地として発展し、地下鉄の起工式が執り行われた（1965年）。同年、ハノーファー医科大学（MHH）が開校し、現在ではドイツ最大の移植センターを擁する。その1年後、市は破壊されたグロースガルテンの復旧作業を開始した。ハノーファーの郊外では、大規模な住宅団地が建設された。

Hannover：万博、見本市、イベント、会議の開催地として

ハノーバー見本市は、コンセプト、出展内容、規模の面で着実に発展を続けてきました。26のホールと4つのパビリオンからなり、ホール面積約466,100 m²、屋外スペース58,000 m²を誇るこの見本市会場は、世界最大規模を誇ります。「ハノーバー・メッセ」は国際的にトップクラスの地位を確立しており、州都ハノーバーが主催する数多くの見本市の中でも旗艦的な存在です。ハノーファーに本社を置くDeutsche Messe AGは、主要な見本市運営会社の中でもトップクラスの地位を占めており、世界中のさまざまな業界において、業界をリードする主要見本市を主催しています。2000年には、世界博覧会「エキスポ2000」（テーマ：「人間、自然、技術――新しい世界の誕生」）に約1,800万人の来場者が訪れ、これに合わせて見本市会場は大規模な改修が行われました。これと並行して、ハノーファー市は、コンベンションセンター、エキスポ駅、HCC、HDIアリーナ、ヘレンハウゼン宮殿といった魅力的な会場を擁し、イベント、会議、国際会議の開催地としてますます需要が高まっています。