ハノーファーが世界トップクラスの花火の芸術を披露

5月から9月にかけての5晩にわたり、メキシコ、中国、ポルトガル、イギリス、クロアチアから集まった一流の花火チームが、その創造性と芸術性を存分に発揮し、ハノーファーの夜空を、きらめく光のモザイクが織りなす壮大なスペクタクルへと変貌させます。そして、これらすべてが音楽と見事に調和し、まさに五感を刺激する体験となるでしょう。

花火チームが、義務演技とその後の自由演技で観客を魅了する前に、待ち時間を楽しく過ごすため、生演奏や多彩なパフォーマンス、バランス芸などが披露され、参加各国をテーマにしたエンターテインメントも用意されています。この国際的な大会の優勝者は、専門の審査員団によって決定されます。

ハノーファー・ヴェルアンスタルトゥングスGmbH（HVG）が主催するこのコンテストは、5月12日、昨年の優勝者であるメキシコの「ピロテクニア・レイエス」による壮観な演出で幕を開ける。 2011年、ラテンアメリカの花火師たちは、ハノーバーでの大会で、その素晴らしいパフォーマンスによりライバルたちを圧倒し、優勝を果たしました。イベントは6月9日、中国のチーム「パンダ・ファイヤーワークス」の登場で続きます。彼らは、北京オリンピックや2010年上海万博の開会式での花火演出で、世界的なセンセーションを巻き起こしました。 ポルトガルの花火チーム「グルポ・ルソ・ピロテクニア」（8月25日）の実績には、2004年の欧州選手権など、国際的なサッカーイベント向けに依頼された数多くの花火ショーが含まれています。「ジュビリー・ファイヤーワークス」（9月8日）は、英国を代表する花火会社の1つとして広く認知されています。 イギリスの花火師たちの功績としては、2010年の「第1回フィリピン国際パイロミュージカルコンペティション」での金メダル受賞が挙げられます。そして9月22日には、クロアチアの花火会社「Mirnovec Pirotehnika」がフィナーレを飾るショーを披露します。 これはまさに華やかなイベントとなるでしょう。1993年にクロアチアのサモボルで設立された同社の顧客リストには、ローリング・ストーンズ、デヴィッド・ボウイ、メタリカ、スティーヴン・スピルバーグ、リチャード・ギアといった著名な名前が並んでいます。

「第22回国際花火大会で、世界トップクラスの花火を披露できることを誇りに思います。すでに来年の参加申し込みが各チームから寄せられています。花火師たちから寄せられているこの大きな関心は、この大会が国際的にどれほど権威あるものかを如実に物語っています」と、HVGの事務総長ハンス・クリスチャン・ノルテ氏は述べた。

昨年、国際花火大会には4万9000人以上の観客が詰めかけた。ヨーロッパでも指折りの魅力的なバロック様式の庭園の一つで、観客たちはスイス、フランス、スペイン、オーストリア、メキシコの各国の出場者による花火の芸術に魅了された。

チケットの販売（各イベントにつき10,000枚限定）、エクスペリエンス・パッケージ、および花火セットに関する詳細は、以下をご覧ください： http://www.hannover.de/firework

報道関係のお問い合わせ先：
ジュリア・セルナー
ハノーファー・マーケティング・アンド・ツーリズム社
電話：+49-511-123490-13 | FAX：+49-511-123490-17
Eメール：presse@hannover-marketing.de