6월, 정원 애호가들을 위한 개방 행사

올해 Hannover 시내와 Region Hannover 인근 지역 총 95곳의 정원이 여러분을 초대합니다. 이곳에서 정원의 다양성과 독특함, 아름다움을 만끽하고 정원을 가꾸는 이들의 열정을 느껴보시기 바랍니다. 

© 슈탈, Region Hannover

그 범위는 안뜰부터 소규모 정원, 공원 같은 부지에 이르기까지 다양합니다. 전반적으로 새로운 프로그램인 “열린 문(Die Offene Pforte)”은 방문객들에게 자신만의 녹지 공간을 꾸미는 데 필요한 아이디어와 영감을 주거나, 단순히 바라보는 것만으로도 즐거움을 주는 다채로운 정원들을 다시 한번 선보입니다. 또한 이러한 정원들이 기후와 생물 다양성에 미치는 귀중한 가치 또한 간과할 수 없습니다. 많은 정원이 토착 동식물의 서식지를 제공하고 있습니다. 

이미 영국에서 널리 퍼져 있던 ‘열린 정원’이라는 아이디어는 1991년 Hannover 주도의 750주년 기념행사를 계기로 채택되어 도시에 도입되었습니다. 당시 26곳의 정원이 문을 열었습니다. 그 이후로 시내와 인근 지역에서 정원을 사랑하는 참가자들의 수는 꾸준히 증가하고 있습니다.

자세한 프로그램 다운로드

여기에서 전체 연간 일정을 PDF 파일로 다운로드할 수 있으며, 해당 달에 방문 가능한 정원 목록도 확인하실 수 있습니다. 

© LHH

‘열린 문 2026’: 프로그램

2026년 ‘열린 문’ 행사 프로그램.

_{파일 형식: pdf 크기: 11.59 MB}

다운로드

하노버 ‘오펜 포르테’ 팀 드림

“Offene Pforte”는 Hannover 주 수도 환경 및 도시 녹지 부서와 Region Hannover 지역 레크리에이션 팀이 공동으로 진행하는 프로젝트입니다. “Offene Pforte Hannover” 팀에 문의하시려면 Offene-Pforte@hannover-stadt.de 또는 +49 511 168-31959로 연락해 주십시오.