Deutsch
English
中文
Danish
Eesti
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한국
Nederlands
Norge
Polski
Portugues
Русский
Svenska
Türkçe
العربية
Romanesc
български
HCC에서 직접
도시 공원
이 시립공원은 하노버의 대표적인 정원 예술 작품 중 하나로 꼽힌다
HCC의 도심 공원
시립공원은 하노버의 대표적인 정원 예술 작품 중 하나로 꼽힌다. 1951년, 수많은 저명한 조경 건축가들이 참여해 이곳에서 제1회 연방정원박람회(BUGA)가 열렸다. 이 공원이 오늘날의 모습을 갖추게 된 것은 주로 이 박람회 덕분이다.
이 역사적인 시립 공원의 시작은 1913~1914년 지어진 웅장한 시립회관 단지, 즉 오늘날의 Hannover 콩그레스 센터의 건설과 밀접한 관련이 있습니다. 개관 직후부터 당시 엄격한 건축 양식을 고수했던 이 정원은 도시에서 가장 품격 있는 정원으로 여겨졌습니다.
1933년 이 도시 공원은 연례 독일 원예 박람회를 개최하는 데 사용되었고 여러 정원 박람회 구역을 포함하도록 확장되었습니다. 이 부지는 1951년 제1회 연방 가든쇼의 전시 공원으로 다시 한 번 사용되었습니다.
오늘날 이 도시 공원은 전후의 역사적 중요성과 뛰어난 보존 상태로 인해 가치 있고 살아있는 문화 기념물로서의 특징을 지니고 있습니다.
이 공원은 1950~1960년대 공공 주거용 정원의 특징을 독특한 방식으로 재현하고 있습니다:
자유롭게 이동할 수 있는 의자와 선베드는 방문객들이 각자 마음에 드는 장소에서 편안하게 ‘자리를 잡을’ 수 있도록 초대합니다. 순환 산책로를 따라 ‘대형 다년생 식물원’이나 120여 종의 장미가 피어나는 ‘장미원’ 등 다양한 정원 구역을 둘러볼 수 있습니다. 분수 정원의 물놀이 시설과 1960년대에 조성된 다채로운 계절화 화단은 또 다른 볼거리이며, 1996년에 개장하여 Hannover와 히로시마의 자매결연을 기념해 조성된 일본식 다도 정원도 마찬가지입니다. 이 공원은 특히 식물의 다양성, 휴식, 그리고 고요한 자연을 즐기려는 방문객들에게 사랑받고 있습니다.
매년 5월, ‘Hannoversche 식물 축제’ 기간 동안 시립 공원은 더욱 다채로운 식물의 향연을 선보이며, 이 행사는 정원 애호가들의 달력에 빠질 수 없는 행사로 자리 잡았습니다. 이틀 동안 공원 내에서는 수많은 상인들이 정교하게 선별된 다양한 식물들을 선보입니다.
시립 공원 부지는 장애인 접근이 용이합니다. 분수는 여름철 매일 오후 3시부터 5시까지 가동됩니다. 시립 공원 내에서는 반려견 동반이 금지되어 있습니다.
3월~9월: 오전
9시~오후 9시, 10월~2월: 오전 8시~오후 7시
100주년 기념
2014년 슈타트파크는 개원 100주년을 맞이했습니다. 환경 및 도시 녹지부는 이 기념일을 계기로 1914년 설립 이래 공원의 역사를 기리기 위해 "슈타트파크 100년 - 관점이 있는 공원"이라는 제목으로 공원에서 전시회를 열었습니다. 공원 부지의 역사를 한눈에 볼 수 있는 24개의 패널을 통해 방문객들은 과거와 현재의 관점을 바꿔볼 수 있습니다.
