프란츠 호수

1934년부터 프란츠제(Franzsee)는 수영 호수로 이용되어 왔습니다. 한때 노이슈타트(Neustadt) 지자체가 관리했으나, 1997년부터는 프란츠제 이니셔티브(Franzsee Initiative e.V.)가 호수를 수영 명소로 보존하기 위해 운영 주체를 맡아 왔습니다. 현명한 결정이었습니다. 갈대밭과 수련이 피어 있는 만이 어우러진 이 호수는 대부분 자연 그대로의 모습을 유지하고 있기 때문입니다. 이곳은 가족들뿐만 아니라, 큰 튜브를 타고 물놀이를 하거나 맞은편 부두까지 노를 저어 가는 청소년들에게도 사랑받는 전원적인 풍경입니다. 바비 보트와 워터 트램폴린 또한 큰 인기를 끌고 있습니다.

해수욕장 수질 조사 결과를 확인해 보세요

프란츠제(Franzsee)는 라이너 자전거 도로(Leineradwanderweg) 또는 하노버 자전거 지역(FAHRRADREGION Hannover)의 지역 루트 7을 통해 갈 수 있습니다. 가든 지역(Gartenregion)의 일환으로 프란츠제 이니셔티브(Franzseeinitiative)는 만델슬로-아메도르프(Mandelsloh-Amedorf) 순환 산책로에 안내 표지판을 설치하고 두 곳의 전망대를 마련했습니다.

하부 구조

수영 구역:
부두가 있는 수영 구역, 미끄럼틀이 있는 별도의 비수영 구역, 미끄럼틀이 있는 별도의 유아용 수영장; 수질이 양호합니다

시설:
화장실, 샤워실, 탈의실, 고목이 있는 휴식 공간; 사우나

활동:
탁구대, 농구, 배구, 축구; 미끄럼틀, 고리, 모래 놀이터, 물 펌프가 있는 진흙 놀이대가 있는 놀이터; 캠핑 가능, 사전 예약 필수

식음료:
간식을 판매하는 키오스크와 부분적으로 지붕이 있는 좌석이 마련되어 있으며, 바비큐 구역도 있지만 이용 시 사전 예약이 필요합니다

수영 감독, 선박 등에 관한 유용한 정보

기타 행사:
호수에서 열리는 행사: 휴가 패스 행사, “뱀파이어와 함께하는 캠핑”, 점심 식사와 물놀이, 호숫가 토크, 이탈리아의 밤 (프란츠제 호수 웹사이트 참조)

바비큐/캠핑:
바비큐 시설 및 비품 이용료, 일괄 20,00 €
어린이 캠핑 1박당 (입장료 포함) 5,00 €
성인 캠핑 1박당 (입장료 포함) 7,50 €
텐트 대여, SG30 (크기 5 x 6미터, 바닥 없음) 30,00 €

운영 시간 중에는 항상 구명 요원이 상주하며,
주차 공간이 마련되어 있습니다.

프란츠지 정보 프로필

이 저수지는 갈대와 수련이 자라는 습지 지형을 띠고 있습니다. 저수지를 가로지르는 세그라벤(Seegraben) 강은 Leine으로 흘러듭니다. 이 수역은 농경지, 초원, 숲으로 둘러싸여 있습니다.

관할 기관인 보건과는 해당 해수욕장에서 정기적으로 해수욕장 수질 검사를 실시합니다. 시즌이 시작되기 전에 첫 번째 해수욕장 수질 시료를 채취합니다. 5월 15일부터 9월 15일까지의 해수욕 시즌 동안에는 매월 한 번씩 시료를 채취합니다. 수질은 지표균인 대장균(Escherichia coli)과 장내 장구균(intestinal Enterococci)에 대해 검사됩니다. 이 결과는 이곳을 비롯해 니더작센주 보건국의 수영장수질 포털 등에 공개됩니다.

당국이 청조류의 대량 번식 사실을 파악하면, 수질 검사를 실시하여 청조류 유무를 확인하고, 필요한 경우 청조류의 급격한 발생에 대한 공식 경보를 발령합니다. 독성 청조류가 대량으로 발견될 경우, 수영 금지 조치가 내려지며 이는 현장과 인터넷을 통해 공지됩니다.