도시 차원의 이니셔티브

자전거 타고 싶어요

"자전거 타기의 즐거움"이라는 슬로건 아래, Hannover는 2016년 4월 일상적인 자전거 이용의 즐거움을 장려하기 위한 캠페인을 시작했습니다.

각자 자신이 쓴 팻말을 들고 있는 네 명의 남자 — 하노버의 밴드 Maybebop이 "Lust auf..." 캠페인을 음악으로 재해석했다.

이 계획은 자전거 친화적인 인프라 구축뿐만 아니라, 자전거와 관련된 안전, 창의성, 혁신 등의 주제에도 중점을 두고 있습니다. 다각적으로 계획된 활동들의 목표는 자전거 친화적인 자전거 문화를 조성하고 장기적으로 정착시키는 데 있습니다. 이러한 자전거 문화는 2025년까지 하노버 전체 교통량 중 자전거 교통 비중을 최소 25%로 높이기 위한 '자전거 교통 비전'을 실현하는 데 있어 중요한 구성 요소입니다. 이는 모든 교통 참여자들이 서로를 존중하며, 자전거 교통의 안전성을 개선하고, 생활 전반(주거/직장/쇼핑/여가) 및 도시 내 모든 이동 경로에서 자전거 이용을 확대하는 것을 의미합니다.

이 이니셔티브는 Hannover 주도가 재정적·인적 측면에서 자전거 이용 촉진을 위한 노력을 한층 더 강화하기 위해 마련한 2016/2017년 실행 계획의 일환입니다. Hannover는 이 실행 프로그램을 통해 향후 몇 년간 "자전거 타기 즐기기"라는 슬로건 아래 다양한 조치를 시행할 예정입니다. 여기에는 자전거 교통 시스템의 확충 및 현대화를 위한 투자(예: 모든 유형의 자전거 도로, 자전거 주차 공간, 자전거 통행량 계수기, 편의 시설, 자전거 신호등 등)가 포함됩니다. 구조와 문화를 동시에 육성함으로써 큰 효과를 거둘 것으로 기대됩니다.

이 노래와 뮤직비디오

“Lust auf Fahrrad” – 이 노래. “Lust auf …” 사진 공모전 참가자들의 작품을 바탕으로 Hannover 출신 밴드 Maybebop이 멋진 노래를 만들었습니다. 이 곡은 Hannover 출신 음악 프로듀서 MousseT의 히트곡 “Sexbomb”*을 리메이크한 것입니다.

듣고 볼 수 있는 노래:
https://www.facebook.com/lustauffahrrad/videos

(*작사·작곡: 에롤 레널스와 무스타파 귄도그두; © BMG Rights Management GmbH/Edition Merg Music (by BMG Rights Management GmbH). 레널스와 무스타파 귄도그두
© BMG Rights Management GmbH/Edition Merg Music (by BMG Rights Management GmbH)

자전거 도로에 설치된 자전거 자동 계수기 — 2016년부터 시내 곳곳에 자동 계수기가 설치되어 있습니다.

상시 계수 지점

2016년에 자동 계수소 네트워크가 구축되어 가동에 들어갔습니다. 시내 총 9개 지점에서 통과하는 모든 자전거가 기록되고 집계됩니다:

힐데스하임 거리
클라게스마켓
발데르제 거리
Rudolf-von-Bennigsen-Ufer
슈타트파크베그
프리드리히스발
긴 정자
리스터 마일
검은 곰

랑게 라우베(Lange Laube), 루돌프 폰 베니그센 우퍼(Rudolf-von-Bennigsen-Ufer), 슈바르처 베어(Schwarzer Bär), 프리드리히스발(Friedrichswall) 지점에는 실시간 일일 집계 수와 연간 누적 수치를 표시하는 디지털 전광판이 설치되어 있습니다. 2017년과 2018년에는 각각 총 9,469,130대와 10,579,078대의 자전거가 집계되었습니다. 여름철에는 매달 최대 100만 명의 자전거 이용자가 9개 계수 지점을 통과합니다.

이 계수소들은 가동 이후 교정을 마쳤으며 높은 정확도로 작동하고 있습니다. 아직 데이터가 충분하지 않아 자전거 이용 행태에 대해 통계적으로 유의미한 결론을 내리기는 어렵습니다. 하지만 이미 자전거 이용자의 3분의 2가 정기적으로 자전거를 이용하며, 날씨나 계절에 관계없이 자전거를 타는 것으로 나타나고 있습니다.

발판을 딛고 있는 자전거 타는 여성. — 발받침대는 자전거 이용자의 편의를 위해 마련된 것입니다.

편안함

종종 사소한 것들이 일상을 편리하게 만들어 줍니다. 이에 따라 2016년부터 신호등에 자전거 손잡이와 발판이 설치되기 시작했으며(프리데리켄광장 및 에기디엔토르광장 등), 이는 자전거 이용자들의 대기 시간을 줄여주고 있습니다. 발판이 시민들에게 좋은 반응을 얻고 있어, 이 편의 시설은 다른 장소(바렌발더 거리, 슐렌부르크 란트슈트라세 등)에도 추가로 설치되고 있습니다.

현재 이 편의 시설은 시내 20여 곳에서 찾아볼 수 있습니다.