Neues Rathaus

 랜드마크이자 가장 인기 있는 사진 촬영 명소 중 하나

많은 방문객들은 이 웅장한 건물 앞에 서서 ‘신 시청’이라는 말을 들으면 놀라곤 합니다. 그 규모와 화려한 건축 양식 때문에 이 건물은 하노버가 아직 왕국이었던, 더 위엄 넘치던 시대의 유물처럼 훨씬 더 역사적인 느낌을 주기 때문입니다. 하지만 실제로 이 시청은 12년에 걸친 공사 끝에 1913년 6월 20일에야 성대한 개관식을 가졌습니다. "전액 현금으로 지불했습니다, 폐하." 당시 시 행정관 하인리히 트람은 이 개관식에 참석한 빌헬름 2세 황제에게 자랑스럽게 선언했습니다. 건축가 에거트와 할름후버가 6,026개의 너도밤나무 말뚝 위에 세운 이 새로운 웅장한 건물에 시는 무려 1,000만 마르크 이상을 투자했습니다.
시청은 하노버 시 행정을 총괄하는 시장의 본부입니다. 이곳에서는 정치 위원회가 회의를 열고, 시의 공식 손님을 접대하며, 전시회가 열리고, 시민 상담소도 운영됩니다. 하지만 다른 방문객들에게도 문은 언제나 활짝 열려 있습니다. 그리고 방문할 가치는 언제나 충분합니다.
거의 100미터 높이의 돔 아래에 있는 시청 홀에는 중세와 전쟁 전의 하노버, 1945년의 파괴 상황, 그리고 오늘날의 도심을 보여주는 네 개의 도시 모형이 전시되어 있습니다. 이 모형들은 관람객들의 큰 관심을 끕니다. 웅장한 돔 홀에서 동쪽 날개로 이동하면 새로운 시민 홀이 나오는데, 이곳에서는 전시회가 열리고 소규모 행사가 개최됩니다. 1999년 10월, 하노버의 마드작 출판사(Madsack Verlagsanstalt GmbH)가 후원한 국제 언론 센터가 개관했으며, 이곳에서는 2000년 Expo(Expo 2000) 기간 동안 전 세계 언론인들이 최첨단 작업 환경을 이용할 수 있었습니다. Expo 전후로 Hannoversche Allgemeine Zeitung(HAZ)과 Neue Presse(NP)는 이곳에 편집 시스템과 전용 회선을 연결한 고정 작업 공간을 각각 마련해 두었으며, 이는 다른 독일 대도시에서는 지역 언론사에 제공하지 않는 서비스입니다.
Hannover Marketing und Tourismus GmbH가 주관하는 투어에서는 방문객들에게 네 개의 도시 모형 외에도 "호들러홀(Hodlersaal)" 회의실을 소개합니다. 이곳에는 하노버의 종교 개혁으로의 전환을 묘사한 스위스 화가 페르디난트 호들러의 기념비적인 벽화 "Einmütigkeit(일치)"가 있습니다. 회의실은 현재 회의가 진행 중이 아닐 때만 입장할 수 있다는 점을 유의해 주십시오. 돔으로 이어지는 아치형 엘리베이터는 전 세계적으로 유일무이합니다. 위로 올라가는 동안 처음에는 수직으로, 그 다음에는 17도 각도로 상승합니다. 이곳에서는 도시 전체의 멋진 전망을 감상할 수 있으며, 날씨가 맑으면 하르츠 산맥까지 볼 수 있습니다. 겨울철(11월 중순부터 2월 말까지)에는 기상 조건으로 인해 돔으로 올라가는 것이 불가능하니 유의해 주십시오.
남쪽 구역에는 비스트로 "데어 가르텐잘(Der Gartensaal)"이 있어 하노버 및 세계 각국의 요리를 맛볼 수 있습니다. 과거 시 재무국 사무실이 위치했던 이곳 역사적인 가튼자알은 2000년 Expo를 계기로 완전히 복원되었으며, 마슈테이크와 자매 도시 공원인 마슈파크의 아름다운 전망을 자랑하는 하노버 미식의 명소 중 하나입니다. 또한 가족 행사부터 고급스러운 연회에 이르기까지 모든 종류의 행사를 개최하기에 안성맞춤입니다.