슈타인후더 메어에서 요트 타기, Deister에서 하이킹

© HMTG

낮에는 목가적인 슈타인후더 메어에서 요트를 타거나 그림 같은 황야 풍경을 말 등에 올라 누비고, 저녁에는 오페라, 콘서트, 버라이어티 쇼 등 대도시의 즐거움을 만끽하세요. 하노버 휴양지는 특히 매력적인 대조를 선사합니다. 활동적인 휴가객들은 주도를 중심으로 자연 속에서 즐길 수 있는 다양한 스포츠와 여가 활동을 찾을 수 있습니다. 예를 들어, 여름철 슈타인후더 메어는 해양적인 분위기를 자아내며 페달보트나 노를 젓는 보트를 타거나 해변에서 수영과 일광욕을 즐기도록 유혹합니다. 선박 투어를 통해 역사적인 요새 섬 빌헬름슈타인을 탐방할 수도 있습니다. 자전거를 직접 가져오거나 대여하여 호수 일주를 즐길 수도 있습니다. 그리고 저녁이 되면 주 수도 하노버는 다양한 문화 프로그램으로 방문객을 유혹하며, 시골 지역의 아늑한 식당들과는 불과 눈 깜짝할 사이 거리에 있습니다.

휴양지 포털

Region Hannover는 다양한 매력을 바탕으로 푸른 자연 속에서 다채로운 여가 활동을 제공합니다. 주도를 중심으로 호수, 산맥, 숲, 황야와 습지 풍경, 목조 전통 가옥이 있는 전원 마을, 가족 단위 여행객에게 적합한 소도시들이 자리 잡고 있습니다. 이곳에서는 그날의 컨디션과 기분에 따라 때로는 흥미진진하게, 때로는 여유롭게 휴가를 보낼 수 있습니다. Region Hannover의 숙소 및 여행 상품에 대한 개요는 Hannover Marketing und Tourismus GmbH의 휴가 포털(www.visit-hannover.com/urlaubsregion)에서 확인할 수 있습니다. 이곳에서는 호텔, 펜션, 여관 객실은 물론 다양한 체험 패키지도 편리하게 예약할 수 있습니다. 말 타기로 유명한 지역인 Hannover 근교는 승마 농장에서의 휴가를 즐기기에 안성맞춤입니다.

© HMTG

하이킹, 등산 또는 자전거 타기

Hannover에서 남서쪽으로 약 30km 떨어진 Deister는 해발 405m에 달하는 산악 지형으로 하이킹하기에 안성맞춤입니다. 이곳은 독일 최북단의 중산맥입니다. 가족 모두가 함께 등반 체험을 할 수 있는 고공 로프 코스도 마련되어 있습니다. 자전거 안장에서 하노버의 상징적인 산을 탐험하고 싶은 분이라면 "Deisterkreisel"이라는 이름의 자전거 도로망이 딱 맞습니다. 약 100km 길이의 순환 코스 구간들은 자유롭게 조합할 수 있으며, 볼거리가 풍부합니다. 웅장한 기사 영지, 마을 교회, 그리고 목조 가옥들은 지난 수세기의 흔적을 보여줍니다. Hannover 주변에는 경치가 아름다운 골프장이 많아 자신의 핸디캡을 향상시키기에 안성맞춤입니다. 이동 거리가 짧고 대중교통망이 매우 잘 갖춰져 있어 인근 지역의 휴가객들도 주(州)의 수도인 Hannover로 빠르게 이동할 수 있으며, 이곳에서는 박물관과 극장, 레스토랑과 바, 그리고 수많은 쇼핑 시설이 다채로운 즐거움을 선사합니다.

추가 정보
Region Hannover 지역 가족들을 위한 팁

- 말 및 애완동물 시장: 4월부터 9월까지 6주간의 토요일마다 부르크도르프에서 전통적인 말 및 애완동물 시장이 열립니다
.- 베닝젠의 물레방아: 4월부터 9월까지 Deister 지역에서는 물레방아 소리가 길을 안내합니다. 베닝젠 근처에는 동화와 전설 속 인물들이 그려진 약 20개의 미니어처 물레방아가 설치되어 있습니다.

추가 정보: www.visit-hannover.com/urlaubsregion

언론 문의:
Ela Windels
Hannover Marketing und Tourismus GmbH
Vahrenwalder Straße 7 | 30165 Hannover
전화: 0511/123490-26
presse@hannover-marketing.de | www.hannover-tourismus.de & www.visit-hannover.com