라슈플라츠 오픈에어에서 열리는 TKH 서머 잼

9월 중순까지 이어지는 스포츠와 즐거움: 라슈플라츠 오픈 에어에서 열리는 TKH 서머 잼

라슈플라츠(Raschplatz)에서 열리는 공개 중계가 끝난 후에도 이곳의 스포츠 행사는 거의 끊김 없이 이어집니다. 7월 14일 결승전이 끝난 후에도 이곳은 스포츠, 즐거움, 그리고 공동체의 중심 모임 장소로 남을 것입니다. 인기 있는 ‘라슈플라츠 여름 오픈 에어’가 다양한 강좌와 축구 및 멀티코트 아레나를 다시 선보이기 때문입니다. 7월 20일부터 9월 20일까지 이곳에서는 피트니스, 댄스, 농구 등 다양한 활동이 펼쳐집니다.

라슈플라츠 오픈 에어(Raschplatz Open Air)와 하노버 체조 클럽(TKH)

의 만남 올여름, 라슈플라츠 오픈 에어의 일환으로 ‘TKH 서머 잼(TKH Summer Jam)’이 두 번째로 개최됩니다.
7월 20일 토요일, 사전 예선 없이도 팀이 참가 신청할 수 있는 3x3 오픈 토너먼트로 행사의 막이 오릅니다. U16 여자부와 U16 남자부 팀들은 오전 9시부터 오후 3시까지 경기를 치르며, 성인 혼성 팀들은 오후 3시부터 9시까지 대결을 펼칩니다.
참가 신청은 지금부터 가능합니다.

관심 있는 분들을 위한 무료 강좌, 매일 오후
5시부터 이어서 7월 22일부터 8월 2일까지 멀티 스포츠 코트에서 점핑 피트니스, 타바타, HIIT, 줌바, 아프로 댄스, EXOPEK 등 다양한 프로그램이 진행됩니다. 모든 프로그램은 무료로 제공되며, 사전 등록을 통해 관심 있는 누구나 참여하실 수 있습니다. 신청은 www.raschplatz-openair.de에서 가능하며, 해당 사이트에서 기타 자세한 정보도 확인하실 수 있습니다.

TKH 이사회 의장 하요 로젠브록: “TKH로서 올해도 라슈플라츠에서 모든 시민들이 다시 스포츠 활동을 즐길 수 있게 되어 매우 기쁩니다.”

축구장과 멀티 코트 – 도시 풍경 속에서 마음껏 땀 흘리기
TKH 서머 잼은 8월 2일에 종료됩니다. 그 후 9월 20일까지는 매일 오전 10시부터 오후 8시까지 축구장 및 다목적 스포츠 코트를 무료로 예약할 수 있습니다. 농구, 축구, 핸드볼, 친선 경기 또는 토너먼트 등 어떤 목적으로든 이용 가능합니다. 특히 하노버 지역의 스포츠 클럽들은 도심 한복판에 위치한 이 중앙 시설을 활용하여 더 많은 사람들에게 프로그램을 제공할 수 있게 된 점이 주목할 만합니다. 자세한 정보 및 신청은 다음에서 확인하실 수 있습니다. www.raschplatz-openair.de

“현재 라슈플라츠에서 진행 중인 공개 중계 행사의 주최자로서, 이번 축구 행사를 계기로 이 장소의 성공 스토리를 이어가고, 그 후 라슈플라츠 여름 야외 축제를 재개함으로써, 역 주변 광장 활성화 계획을 현실로 만들어가는 데 계속해서 적극적으로 기여할 수 있게 되어 기쁘게 생각합니다.”

“이러한 행사들은 라슈플라츠와 주변 광장의 모습을 근본적으로 변화시킬 것입니다. 주변의 음식점 및 소매업체뿐만 아니라 하노버 지역 주민들도 이 활기 넘치는 분위기에서 혜택을 누리게 될 것입니다. 중앙역 바로 뒤편이라는 중심적인 위치에서 무료로 스포츠 활동을 즐길 수 있기 때문이죠.”라고 하노버 마케팅 및 관광청장 한스 놀테는 말했습니다.

라슈플라츠는 중앙역과 중앙 버스 터미널에서 도보로 불과 몇 분 거리에 있으며, 1, 2, 3, 7, 8, 9, 10번 도시철도 노선을 이용해 편리하게 갈 수 있습니다.