마지막 기회를 놓치지 마세요 – 지금 바로 아치형 엘리베이터를 타보세요! (2013년 11월 6일)

하노버의 탁 트인 전망을 감상할 수 있는 마지막 기회: 11월 10일 일요일까지, 신시청을 방문하는 관람객들은 이 독특한 아치형 엘리베이터를 타고 약 100미터 높이의 신시청 돔 꼭대기까지 올라갈 수 있습니다. 이후 기상 상황에 따라 겨울 휴업 기간이 시작됩니다. 이 휴업은 서리와 눈으로 인해 전망대 계단이 미끄러워질 수 있으므로 안전을 위해 필수적입니다. 하노버 이벤트(HVG)는 이 겨울 휴식 기간을 이용해 엘리베이터를 철저히 점검할 예정입니다.

긴 겨울로 인해 몇 주 늦게 시작된 이번 시즌 동안, 하노버와 전 세계에서 온 약 88,000명의 방문객이 엘리베이터를 타고 시청 돔까지 올라갔습니다. 방문객 중에는 네덜란드인, 프랑스인, 미국인, 중국인, 일본인, 폴란드인 등이 있었습니다. HVG의 한스 크리스티안 놀테 대표는 “아치형 엘리베이터를 타고 탑에 올라가는 체험은 관광객은 물론 하노버 시민들에게도 큰 인기를 끌고 있습니다”라고 말했습니다.

올해 마지막으로, 이번 주 방문객들은 먼저 수직으로, 그 다음에는 17도 각도를 이루며 높이 약 98미터에 달하는 금박을 입힌 시청 돔으로 올라갈 수 있습니다. 캐빈 지붕에 있는 창문을 통해 이동 경로를 생생하게 지켜볼 수 있습니다. 캐빈 바닥에 있는 또 다른 창문은 버튼을 누르면 투명해지기 때문에 특별한 스릴을 만끽할 수 있습니다. 정상에 도착하면 니더작센 주의 주도인 브레멘의 환상적인 전경과 마쉬호수(Maschsee)나 일렌리데(Eilenriede)의 알록달록한 나무들을 감상할 수 있습니다. 날씨가 좋으면 방문객들은 디스터(Deister)까지 바라볼 수도 있습니다.

아치형 엘리베이터 운영 시간: 11월 10일까지 매주 월요일부터 금요일까지 오전 9시 30분부터 오후 6시경까지, 토요일과 일요일은 오전 10시부터 오후 6시경까지 운영됩니다. 참고: 겨울 휴관 기간 동안 신 시청사 내 방문객 안내 데스크의 운영 시간이 변경됩니다. 11월 11일(월)부터 매일 오전 11시부터 오후 4시 30분까지, 일요일은 오전 10시부터 오후 4시 30분까지 운영됩니다.

하지만 탐험가들은 신 시청에서도 충분히 만족할 수 있습니다. ‘시청 특별 투어’(다음 일정: 11월 17일 및 12월 15일)에 참여하면, 참가자들은 오전 11시부터 전문가의 안내를 받으며 평소 방문객들에게 공개되지 않는 공간들을 한 시간 동안 둘러볼 수 있습니다. 무대 뒤를 들여다보며 참가자들은 100년 된 시청을 새로운 시각에서 알아갈 수 있을 뿐만 아니라, 평소에는 도시의 운명이 결정되는 공간들에도 들어갈 수 있습니다. 네오르네상스 양식의 세밀한 디테일과 역사적인 벽화가 어우러진 웅장한 건축물 외에도, 신 시청은 높이 38미터에 달하는 시청 홀과 인상적인 역사를 자랑합니다. 이 웅장한 건물에는 과거 공작과 시의 지도자, 장관, 종교 지도자들이 드나들었습니다. 1946년에는 이 호화로운 시청 홀에서 니더작센 주의 건국 선언이 이루어지기도 했습니다. 오늘날 이곳에는 1689년, 1939년, 1945년 파괴 이후, 그리고 현재 등 네 단계에 걸친 하노버의 발전 과정을 보여주는 도시 모형들이 전시되어 있습니다.

도시 투어 및 아치형 엘리베이터에 대한 자세한 정보는 www.hannover-tourismus.de 및 www.hannover.de/stadttouren에서 확인하실 수 있으며, 에른스트-아우구스트 광장 8번지에 위치한 관광 안내소, 신시청사 내 안내 데스크, 또는 전화번호 (0511) 12345-111 및 (0511) 168-45333을 통해 문의하실 수 있습니다.

크리스마스 시즌을 앞두고 추천하는 행사: 11월 29일, HMTG가 주최하는 분위기 있는 도보 투어 ‘하노버 – 빛나는 도시’가 시작됩니다. 이 투어는 참가자들을 크리스마스 분위기가 물씬 풍기는 하노버 도심과 구시가를 가로지르는 1시간 30분간의 산책으로 안내합니다. 크리스마스 마켓에서 따뜻한 펀치를 마시며 투어를 마무리합니다.

“하노버 – 빛나는 도시” 일정: 2013년
11월 29일, 12월 6일, 12월 13일, 12월 20일, 각 날짜 오후 4시; 집합 장소: 에른스트-아우구스트-플라츠 8번지 관광 안내소; 요금: 성인 12.50유로, 14세 이하 어린이/중·고등학생/대학생 9.50유로 (글뤼바인 1잔 또는 어린이 펀치 1잔 포함).

사전 등록 필수: (0511) 12345-111