마지막 기회를 놓치지 마세요 – 지금 바로 아치형 엘리베이터를 타보세요! (2014년 11월 12일)

Hannover의 전경을 감상할 수 있는 마지막 기회: 오는 11월 16일(일)까지, 신시청을 방문하는 관람객들은 독특한 아치형 엘리베이터를 타고 신시청의 98미터 높이에 위치한 돔까지 올라가 다채로운 색채로 물든 Hannover의 전경을 만끽할 수 있습니다. 기상 상황에 따라 이후에는 겨울 휴업 기간에 들어갑니다. 이 휴업은 서리와 눈으로 인해 전망대 계단이 미끄러워질 수 있어 안전을 위해 필요한 조치입니다. Hannover Veranstaltungs GmbH는 겨울 휴업 기간 동안 아치형 엘리베이터를 철저히 점검할 예정입니다. 아치형 엘리베이터는 3월 7일경부터 다시 운행을 재개할 예정입니다.

이번 시즌에는 하노버와 전 세계에서 온 9만 명 이상의 방문객이 엘리베이터를 타고 시청 돔 꼭대기까지 올라갔습니다. 방문객 중에는 영국인, 네덜란드인, 프랑스인, 미국인, 러시아인, 중국인, 폴란드인 등이 있었습니다. Hannover Marketing und Tourismus GmbH의 한스 크리스티안 놀테 대표는 “도시에서 가장 유명한 건물인 신시청사를 방문하고 탑에 올라가는 체험은 관광객들에게 큰 인기를 끌고 있습니다”라고 말했습니다.

올해 마지막으로, 이번 주 방문객들은 먼저 수직으로, 그다음 17도 각도를 유지하며 높이 약 98미터에 달하는 금박을 입힌 시청 돔 위로 올라갈 수 있습니다. 캐빈 지붕에 있는 창문을 통해 이동 경로를 생생하게 지켜볼 수 있습니다. 캐빈 바닥에 있는 또 다른 창문은 버튼을 누르면 투명하게 변하므로, 특별한 스릴을 보장합니다. 정상에 도착하면 니더작센주의 주도인 하노버의 환상적인 전경과 Maschsee나 Eilenriede의 다채로운 단풍을 감상할 수 있습니다. 날씨가 좋으면 방문객들은 Deister까지 바라볼 수 있습니다.

아치형 엘리베이터 운영 시간: 11월 16일까지 매주 월요일부터 금요일까지 오전 9시 30분부터, 토요일과 일요일은 오전 10시부터 운영됩니다. 마지막 승차 시간은 오후 6시입니다. 참고: 겨울 휴관 기간 동안 신 시청사 내 방문객 안내 데스크의 운영 시간이 변경됩니다. 11월 16일(일)부터 매일 11시부터 16시 30분까지 운영됩니다.

Hannover 이층 버스의 겨울 운행 시간표

Hannover Marketing und Tourismus GmbH가 Hannover CityTour e.K와 협력하여 운영하는 하노버 2층 버스도 겨울 시즌을 맞이했습니다. 매일 운행하던 것과는 달리, 3월 31일까지는 매주 수요일, 금요일, 토요일 각각 오전 10시 30분, 오후 12시 30분, 오후 2시 30분에 운행됩니다. 100분 동안 진행되는 이 투어는 11개 언어로 도시의 각 지역, 역사, 주민들에 관한 유익하고 흥미로운 정보를 제공합니다. 승하차 자유 시스템 덕분에 승객들은 7개 정류장 어디서나 자유롭게 승하차할 수 있습니다. HMTG의 한스 크리스티안 놀테 대표는 “이 2층 버스는 이제 도시 풍경에서 빼놓을 수 없는 존재가 되었으며, 매우 좋은 반응을 얻고 있습니다”라고 말했습니다. 좋은 날씨 덕분에 올해 4월부터 10월까지 17,670명이 하노버 버스를 이용했으며, 2013년 같은 기간에는 14,525명이 이용했습니다. 이는 승객 수가 20% 이상 증가했음을 의미합니다.
시내 관광에 관한 모든 정보는 전단지에서 확인하실 수 있습니다.

이층 버스 관광 투어 외에도 HMTG는 지역 버스 업체들과 협력하여 맞춤형 시내 관광 투어를 제공합니다.

시내 투어 및 보겐엘리베이터에 대한 자세한 정보는 www.hannover-tourismus.de 및 www.hannover.de/stadttouren에서 확인하실 수 있으며, Ernst-August-Platz 8번지에 위치한 관광 안내소, 신시청사 내 안내 데스크를 방문하시거나 전화번호 (0511) 12345-111 및 (0511) 168-45333으로 문의하실 수 있습니다.

크리스마스 시즌을 앞두고 드리는 팁: 11월 28일, HMTG의 분위기 있는 투어가 시작됩니다. “Hannover – 깨달음을 주는“. 이때 가이드가 참가자들을 이끌고 크리스마스 분위기가 물씬 풍기는 하노버 시내와 구시가를 2시간 동안 산책합니다. 크리스마스 마켓에서 따뜻한 글뤼바인이나 어린이용 펀치를 마시며 투어를 마무리합니다. “하노버 – 빛나는 도시” 일정: 11월 28일, 12월 5일, 12월 12일, 2014년 12월 19일, 각 날짜 오후 4시; 집합 장소: 에른스트-아우구스트-플라츠 8번지 관광 안내소; 요금 성인 12.50유로, 14세 이하 어린이/중고등학생/대학생 9.50유로 (글루바인 1잔/어린이 펀치 1잔 포함). 사전 예약 필수: (0511) 12345-111