당신의 도시를 방문합니다!

• 호텔 별 1개당, 객실 1실당, 1박 기준 15유로 (조식 포함)
• 행사 기간: 2015년 10월 2일 ~ 5일
• 객실 수가 1,000개가 넘는 30개 이상의 호텔

굳이 먼 곳으로 떠날 필요가 있을까요? 10월 첫 번째 주말에는 하노버 지역 주민 누구나 자신이 사는 곳에서 휴가를 즐길 수 있습니다. 도심 한복판의 5성급 호텔이든, 데이스터(Deister)의 시골 여관이든, 리스트(List)의 개성 넘치는 게스트하우스가든, 마슈호수(Maschsee)가 내려다보이는 현대적인 비즈니스 객실이든 - 이곳에서는 평소의 거주지가 바로 휴가지가 됩니다. 이 행사의 목적은 참여하는 호텔만큼이나 다양할 수 있습니다. 절친과 함께 여유롭게 쇼핑을 즐기거나, 가족에게 새로운 유학지의 명소를 보여주거나, 연인과 함께 오페라를 관람한 뒤 밤문화를 탐험하거나, 아니면 그저 도시의 불빛이나 자연의 평온함을 만끽하는 것도 좋습니다.

1박당 호텔 별 1개당 단 15€만 내면, 10월 2일부터 5일까지 한노버(광역권) 거주자라면 누구나 선정된 호텔의 객실을 예약하여, 자신의 지역 내에서 숙박을 즐길 수 있습니다.

“많은 주민들이 자신의 도시와 휴양지를 완전히 새로운 시각에서 경험하게 될 것이라고 확신합니다.”라고 하노버 마케팅 및 관광 유한회사(Hannover Marketing und Tourismus GmbH)의 한스 크리스티안 놀테(Hans Christian Nolte) 대표이사가 말했습니다. “특히 10월 4일 일요일에는 일요일 영업이 이루어지며, 많은 상점들이 멋진 프로모션을 통해 편안한 분위기 속에서 쇼핑의 즐거움을 만끽할 수 있도록 초대합니다.”

DEHOGA 하노버 호텔 분과 대변인 요하네스 헤닝펠트는 이번 행사를 기대하며 다음과 같이 말했다. “이번 행사는 주민들이 우리 도시의 호텔, 특히 이곳의 환대 문화를 직접 경험할 수 있는 훌륭한 기회입니다.”

호텔 객실은 www.hannover.de/zu-gast 온라인 포털에서 지금 바로 예약할 수 있습니다. 유일한 조건은, 투숙객 중 최소 한 명은 하노버 지역에 거주하고 있음을 증명해야 한다는 점입니다.

이번 행사는 DEHOGA Region Hannover e.V., City-Gemeinschaft Hannover 및 Freundeskreis Hannover e.V.와의 협력을 통해 마련되었습니다.

게시일: 2015년 9월 1일