2016 마슈제 페스티벌: 세계 일주 여행을 떠나보시죠!

19일 동안, 니더작센주 최대의 민속 축제에서 방문객들은 미식과 예술을 통해 전 세계를 여행하는 듯한 경험을 할 수 있습니다.

각 지역 특유의 음식 체험, 야외에서 펼쳐지는 음악 공연, Maschsee에서 열리는 스포츠 행사, 그리고 어린이와 가족을 위한 다채로운 볼거리들이 어우러져 진정한 휴가 기분을 만끽할 수 있습니다. Maschsee 축제가 여러분을 전 세계로 떠나는 여정으로 안내할 준비가 되었습니다.

Hannover Veranstaltungs GmbH(HVG)의 한스 크리스티안 놀테 대표는 “편안한 휴가 분위기와 전 세계를 여행하는 듯한 미식 및 음악 체험, 그리고 마슈제 호수 주변의 다양한 볼거리가 어우러진 멋진 2016 마슈제 축제를 기대하고 있습니다”라고 말하며, 인근 지역은 물론 더 먼 곳에서 찾아올 방문객들을 반갑게 맞이할 준비를 하고 있다.

HDI 아레나 앞 광장에 있는 Maschsee 스카이라이너

다시 돌아왔습니다: 마슈제 스카이라이너! 총 높이 81미터로, 세계에서 가장 높고 최첨단 이동식 전망대입니다. 완비된 냉난방 시설과 장애인 접근이 용이한 캐빈에서 방문객들은 최대 12km 떨어진 도시의 명소들을 조망할 수 있습니다. 부드럽고 느린 주행과 가벼운 360도 회전이 어우러져 스카이라이너 방문은 온 가족이 함께 즐길 수 있는 잊지 못할 경험이 될 것입니다. 마슈제 축제의 새로운 풍경과 사진을 보장합니다!

미식

출발: 첫 번째 목적지는 서쪽 호숫가에서 마슈제페스트(Maschseefest)의 멋진 전망을 감상할 수 있는 린덴어 슈테그(Lindener Steg)일 수 있습니다. 다음으로 푸에르토 에스파뇰 – 이비자 라운지(Puerto Español – Ibiza Lounge)로 향합니다. 이 스페인풍 항구에서는 살사 음악과 현지 특색의 타파스가 손님들을 지중해로 안내합니다. 다음 정류장은 다양한 세계 각국의 요리로 매력을 뽐내는 북쪽 강변입니다. 바 'SU-shin'은 아시아 요리의 맛을 선사하고, 'Welcome to Miami!'는 햄버거와 매콤한 스페어립 같은 미국식 클래식 요리를 제공합니다. 이어서 이탈리아의 스메랄도(Smeraldo)로 향합니다. 이곳 메뉴에는 피자, 안티파스티, 새우 꼬치 등이 준비되어 있으며, 바로 옆의 아레스토(Aresto) 레스토랑은 와인 데이 행사와 다양한 지중해식 육류 및 해산물 요리로 여러분의 미각을 사로잡습니다. 헬레바르디어(Hellebardier)에서는 코스타-메키토(Costa-Mekito)가 이국적인 파스타 요리로 휴가 분위기를 한껏 자아냅니다. 국제적인 미식 외에도 노르트우퍼(Nordufer)에서는 독일 요리도 빼놓을 수 없습니다. 제비어비어가르텐(SeeBiergarten)과 '베렌-슈타르켄(Bähren-Starken)' 등대 모퉁이는 맥주와 그릴 요리를 즐길 수 있는 인기 명소로 추천할 만합니다.

또한 현지 요리는 ‘제하우스(Seehaus) 비어가든’의 바이에른 전통 요리와 ‘실트 라운지 & 마드삭 제살롱(Sylt Lounge & Madsack See-Salon)’의 생선 및 고기 요리가 돋보입니다. 과일 향이 풍부한 칵테일은 ‘볼레로 아일랜드(BoleroIsland)’의 호수 테라스와 ‘마슈제 파빌리온(Maschsee Pavillon)’에서 즐기실 수 있습니다.

북쪽 호숫가에서 다채로운 시간을 보낸 뒤, 마슈제페스트(Maschseefest) 배가 다시 출항합니다. 목적지는 바로 쿠바! 루돌프 폰 베니그센(Rudolf-von-Bennigsen) 호숫가에서는 ‘카리브 마을’이 방문객들에게 치킨 커리와 쿠바 리브레를 선사합니다. 바다의 정취를 만끽하고 싶다면, 전통 어묵 요리로 입맛을 사로잡는 함부르크 페어마스터(Hamborger Veermaster)나 지벨(Geibel)의 실트(Sylt)를 추천합니다. 클리시(Clichy)에서는 양고기 커틀릿과 가리비로 미식가들의 입맛을 사로잡으며 프랑스풍의 분위기를 선사합니다. 긴 여정 중 잠시 숨을 돌리고 싶으신가요? 피어 51(Pier 51)에서 휴식을 취해 보세요. 먼저 버거를 즐긴 뒤 피어 가든으로 이동해 여유를 만끽할 수 있습니다.

베를린 방문 - 연방 수도가 Maschsee를 찾다

다음 육상 탐방은 그리 오래 기다릴 필요가 없습니다. 51번 부두와 레오벤바스티온 사이의 선데크에서 Maschsee제를 떠나지 않고도 처음으로 수도로 짧은 여행을 떠날 수 있습니다. 이곳에는 편안하게 쉬어갈 수 있는 라운지와 맛있는 정통 베를린 커리부르스트뿐만 아니라, 베를린의 360도 전경을 감상할 수 있는 최첨단 가상현실(VR) 고글도 준비되어 있습니다.

© 케빈 뮨켈

다음으로 방문할 곳은 로벤바스티온(Löwenbastion)으로, 이곳의 동쪽 강변에 위치한 ‘로키 로브스터(Rocky Lobster)’와 ‘바바리아 로얄(Bavaria Royal)’에서는 상부 바이에른 지방의 전통 요리와 다양한 생선 요리를 맛볼 수 있습니다. 여기에 진정한 양조 예술을 경험하고 싶다면, 8월 5일부터 7일까지 열리는 '레벤바스티온 제2회 양조 축제'에 들러보세요. 길데(Gilde), 헤렌하우저(Herrenhäuser), 브라우하우스 에른스트 아우구스트(Brauhaus Ernst August), 마이어스 레벤스루스트(Meiers Lebenslust) 등 하노버의 유명 양조장들이 참여합니다.

마슈제 남쪽 선착장에서는 ‘템플 바’가 아일랜드 특유의 활기찬 분위기를 전하며, 플랫브레드, 팬케이크, 피시 앤 칩스로 배를 채울 수 있는 자리를 마련합니다. 여정은 이어져 ‘인젤테라센’의 고급 레스토랑으로 향하며, 이곳에서는 프랑스-지중해 요리로 미각을 사로잡습니다. 그 후 다시 마슈제(Maschsee)의 발원지인 '카리브해(Karibik)' 앞 선착장에 정박하며, 이곳에서 방문객들은 카리브해식 고기, 생선, 샐러드 특선 요리를 즐길 수 있습니다.

서쪽과 동쪽 푸드 코너에서는 국내외의 다양한 별미를 맛볼 수 있습니다. 예를 들어, 덴마크식 핫도그, 모로코식 팔라펠, 헝가리식 스트리젤, 이탈리아식 파니니, 프랑스식 갈레트 등이 메뉴에 준비되어 있습니다.

매일 오후 5시부터 7시까지 진행되는 해피 아워 시간대에는 노르트우퍼(Nordufer)의 지정된 매장에서 칵테일을 4.50유로에 즐기실 수 있습니다. 참여 칵테일 바는 다음과 같습니다: Bar SU-shin, Welcome to Miami, Smeraldo, Sylt-Lounge.

예약은 www.hannover.de/maschseefest/tischreservierung에서 가능합니다. 월요일부터 토요일까지는 오후 2시부터, 일요일은 오전 11시부터 영업합니다.

음악 프로그램

미식의 세계 일주에 이어 이번에는 예술의 세계 여행이 펼쳐집니다. Maschsee 호수 북쪽 기슭의 무대와 템플 바, 레벤바스티온, Maschsee 콸레의 무대에서는 국내외 가수 및 음악가들이 선사하는 다채로운 콘서트 하이라이트가 방문객들을 기다리고 있습니다. 모든 콘서트는 방문객들에게 무료로 제공됩니다!

수요일의 새로운 소식: NDR 1 니더작센이 올해 처음으로 마슈제 호수 북쪽 기슭 무대의 주관을 맡습니다. 개막식 저녁을 위해 방송사는 최고의 하이라이트를 준비했습니다. 베니그젠 출신의 유로비전 송 콘테스트(ESC) 결선 진출자 제이미-리가 오후 8시부터 어둡고 서정적인 발라드를 선사합니다. 8월 3일에는 9명의 뮤지션, 200벌의 의상, 그리고 블랙 아이드 피스, 본 조비, 네나, 퀸의 대표 히트곡 40여 곡을 선보이는 밴드 '히트 라디오 쇼(Hit Radio Show)'가 무대에 오른다. 8월 10일에는 이 방송국이 최고의 롤링 스톤스 커버 밴드 중 하나인 '부두 라운지(Voodoo Lounge)'를 소개한다.

3주간의 축제 기간 동안 민간 라디오 방송국인 radio ffn, Antenne Niedersachsen, RADIO 21이 다시 한번 북쪽 호숫가 무대를 책임집니다. radio ffn이 독일 팝 록 밴드 Stanfour(7월 29일)와 가수 Adesse(7월 30일)의 공연으로 축제의 막을 올립니다. 두 번째 축제 주말에는 안텐네 니더작센이 빅 마가스(8월 6일)와 함께 마슈제 무대에 오릅니다. “세계에서 가장 멋진 보이그룹”인 이들은 수제 음악과 기발한 쇼 퍼포먼스를 결합합니다. 8월 7일 일요일 오후 3시에는 안텐네 니더작센 진행자들의 해설과 함께 ‘크레이지 크로싱’ 펀보트 경주가 시작됩니다. 축제 세 번째 주말에는 RADIO 21이 리플레이(Re-Play)와 비욘드 뮤직(Beyond Music, 8월 12일), 그리고 더 제트래그스(The Jetlags)와 건즈 앤 로지스(Guns N' Roses) 커버 밴드 레클리스 로지스(Reckless Roses, 8월 13일)와 함께 관객들을 열광시킬 예정이다.

나머지 공연 기간 동안 Hannover Veranstaltungs GmbH는 마슈제(Maschsee) 무대에서 파빌리온 문화센터와 협력하여 다양한 국제 및 지역 밴드와 음악을 선보입니다. 음악의 스펙트럼은 야푸소 라 마라나(라틴 록, 8월 5일)와 아르만도 콰트로네 & 밴드(빈티지 히트곡, 레게, 타란텔라, 8월 5일)부터 로미오 프란츠 & 앙상블 (핫 클럽 드 프랑스, 8월 7일)와 손 델 네네(쿠바 사운드, 8월 7일)를 거쳐 라디오 트로피컬(카리브 록 & 팝, 8월 14일)과 리딤 포세(레게 및 칼립소, 8월 14일)에 이르기까지 다양합니다. 하노버의 명예를 드높이는 공연으로는 FFB 빅밴드(7월 31일), 소울컨트롤(7월 31일), 줄리아노 로시(8월 7일), 크누트 리히터 스윙텟(8월 14일), 앤디 리 & 히스 로킨 컨트리 멘(8월 14일)이 있습니다.

하노버 콘서트(Hannover Concerts)가 뢰벤바스티온(Löwenbastion)에서 열리는 NDR 1 쿨트뷔네(Kultbühne)를 위해 다시 한번 탄탄한 음악 프로그램을 마련했습니다. 특히 윙겐펠더(Wingenfelder, 7월 27일), 칼로타 & 더 트루먼 쇼(Carlotta & The Truman Show, 7월 29일), 볼프강 그리거와 하이 니즈(Wolfgang Grieger und die High Nees, 7월 30일), 테리 호크스(Terry Hoax, 8월 5일), 로스 툼폴로스(8월 7일), 라우셴베르거(8월 13일) 등이 지역 특유의 음악적 정취를 선사합니다. 일류 커버 밴드와 함께 노래하며 즐기고 싶은 분들은 다음 공연을 기대해 보세요: 리모드(7월 29일), 디 렉시스(7월 30일), U2 익스피리언스(7월 31일), ABBA Unlimited (8월 6일), Mr. Rod (8월 12일), 그리고 Vivien - Helene Fischer 커버 쇼 (8월 13일). 물론 Lotto King Karl (8월 3일), Torfrock (8월 10일), Sweety Glitter & The Sweethearts (8월 14일)와 같은 단골 공연들도 올해도 빠질 수 없습니다.

남쪽 부두의 템플 바: 포크 음악과 기네스를 좋아하는 팬들은 이곳에서 다시 한번 아일랜드의 정취를 만끽할 수 있습니다. 개막일에는 더 켈틱스(7월 27일)가 아일랜드 포크 음악으로 무대를 뜨겁게 달굴 예정이며, 폐막일에는 아이리시 바스타즈가 정통 아일랜드 사운드를 선사합니다(8월 14일). 록 팬들의 마음을 사로잡을 커버 공연도 마련되어 있습니다: 트리뷰트 투 스테이터스 쿼 밴드(7월 29일), 퀸 리바이벌 밴드(7월 30일), 레가타 드 블랑(7월 31일), 미트 18(8월 6일). 하노버 지역 밴드로는 EMMA H.art Band(8월 6일), Rockkantine(8월 10일), Memorie(8월 13일)가 출연합니다. 또한 매주 월요일(8월 1일 및 8일)에는 Andy와 함께하는 인기 있는 테이블 퀴즈의 밤이 진행되어 프로그램에 활기를 더합니다.

카리브해 테마의 마슈제크벨레(Maschseequelle)에서 활약하는 커버 밴드들의 경우에도 원곡과 커버 곡의 차이를 거의 구분하기 힘든 경우가 많습니다: Achtung Baby (7월 27일), Queens of Pop (7월 30일), Simply Turner (7월 31일), Quotime (8월 7일), The Beatles Connection (8월 10일), Black Rosie (8월 13일), Sting2play (8월 13일), White Purple (8월 14일). 하지만 독일 록 및 팝 거장들의 팬들도 만족할 만한 공연이 준비되어 있습니다: 디 토텐 아츠테(8월 3일), 웨스턴하겐의 오랜 드러머 찰리 T가 함께하는 마리우츠(8월 5일), 그리고 그뢴란트(8월 12일).

소극장 공연 및 부대 행사

토요일과 일요일(8월 7일 ‘Crazy Crossing’ 행사 제외)에는 안레거 스타디움 광장이 훌륭한 거리 예술을 감상하고 감탄할 수 있는 장소로 변모합니다. 때로는 기발하고, 때로는 대담하며, 때로는 대담무쌍하지만 언제나 전문적인: 비욘 드 빌(Björn de Vil)은 사선 로프뿐만 아니라 세계 유일의 5륜 자전거 위에서도 목숨을 건 곡예를 선보이며(7월 30일), 빅터와 카타리나는 춤과 아크로바틱을 공중 곡예와 결합합니다(7월 30일 및 31일). ‘아더가 찾아온다(Arthur kommt vorbei)’는 소형차 안과 밖, 그리고 차 위에서 화려한 장난을 선사합니다(7월 31일).

© 크레이지 크로싱

앤디 스내치(Andy Snatch)가 슬랩 로프를 선보이고(8월 6일), 마리안 엥겔스(Mariann Engels)는 로프 묘기로 관객을 매료시키며(8월 6일), 곡예 클라운 알렉스와 요시(Alex und Joschi)는 관객들에게 웃음을 선사하고(8월 13일 및 14일), 라 타닉(La Tanik)은 훌라후프 한 무더기와 춤, 그리고 넘치는 섹시함을 선보입니다(8월 14일)또한 북쪽 강변을 찾은 관람객들 사이로 다시 수많은 거리 공연자들이 어우러진다.

8월의 마쉬제페스트는 밤을 즐기는 이들에게 최고의 명소입니다. 이곳에서는 도시 최고의 DJ들이 선사하는 가장 핫한 댄스 플로어 비트에 맞춰 춤을 춥니다. 푸에르토 에스파뇰 이비자 라운지의 살사 체험 강좌나 레벤바스티온(Löwenbastion)에서 열리는 “하노버 호수에서 춤추기(Hannover tanzt am See)” 행사에서도 춤을 즐길 수 있습니다. 함보거 페어마스터(Hamborger Veermaster)에서는 샨티 합창단의 공연과 호숫가 댄스 플로어에서의 춤이 프로그램을 완성하며, 모든 연령대가 즐길 수 있는 활동을 제공합니다.

어린이 프로그램

물론 마슈제페스트(Maschseefest) 축제 배에는 가장 어린 아이들도 함께 탑승하며, HDI 아레나 옆의 넓은 어린이 놀이터에서는 ‘시에-시에(Xiè-Xiè)’ 여가 및 체험 교육 단체가 준비한 흥미진진한 프로그램이 펼쳐집니다. 금요일부터 일요일까지, 그리고 수요일(7월 27일 제외)에는 오후 2시부터 7시까지 그곳에서 뜀틀 놀이 시설, 페이스 페인팅 부스, 거대 메모리 게임, 바비카(Bobbycar) 코스 등이 마련된 즐거운 놀이 공간이 열립니다. 또한 파빌리온 문화센터의 주관으로 클라운 피돌로와 클라운 푸셀이 활기찬 분위기를 더해줍니다.

© 광대 푸셀

7월 31일에는 마티아스 뤼크가 음악으로 엮어내는 해적 이야기를 들려줍니다. 8월 13일에는 ‘Zweistrichbackbord’가 오후 3시와 5시에 어른과 아이 모두를 위한 해적 콘서트 연극을 선보이며, 8월 14일에는 듀오 ‘Einfach Riesig’가 자신들의 선원으로 새로운 해적들을 모집합니다. 이에 맞춰 Maschsee 해적선 ‘üstralala’도 화요일과 목요일에 다시 출항합니다. 이곳에서 예비 해적들은 새로운 선장과 선원들과 함께 바다 위에서 흥미진진한 이야기를 경험하게 됩니다.

호수에서

강변 산책로의 활기찬 분위기 외에도, 축제의 주요 명소인 마슈제(Maschsee)에서는 흥미진진한 행사와 이벤트가 펼쳐집니다. 8월 6일 저녁, 하노버 다이빙 클럽이 주최하고 니더작센주 출신 다이버 100여 명이 참여하는 ‘횃불 수영’ 행사는 낭만적인 분위기로 관객들을 매료시킬 것입니다. 그 다음 날에는 안텐네 니더작센(Antenne Niedersachsen)이 주최하는 펀보트 경주 '크레이지 크로싱(Crazy Crossing)'의 시작을 알립니다. 축제 마지막 주말인 8월 13일에는 제7회 NKR 덕 펀(d)레이싱(NKR Duck-Fun(d)racing) 대회에서 100마리의 큰 고무 오리와 5,000마리의 작은 고무 오리가 백혈병 퇴치를 위한 기금 마련을 위해 삐걱거리는 소리를 내며 즐겁게 경주를 펼칩니다.

나의 하노버 호텔 2016: 당신의 도시를 방문하며

한노버(및 인근 지역) 주민 여러분만을 위한 특별 혜택: 8월 4일부터 8일까지 지정된 호텔에서 1박당 호텔 등급별 16유로의 요금으로, 여러분이 거주하는 휴가 지역에서 호텔 숙박의 편안함을 만끽해 보세요. 총 1,500개 이상의 객실을 보유한 25개 이상의 호텔이 참여합니다. 선정된 호텔 객실은 온라인 포털 www.hannover.de/zu-gast에서 예약하실 수 있습니다.

© HVG / 케빈 뮌켈

이 앱 - 모바일 Maschsee 축제

2016년에도 방문객들은 스마트폰을 통해 Maschseefest 방문을 편리하게 계획하고 인터랙티브하게 즐길 수 있습니다. 이 행사를 위해 특별히 개발된 앱은 구글 플레이 스토어와 애플 아이튠즈 스토어에서 무료로 다운로드할 수 있습니다. 최신 Maschseefest 일정은 2016년 7월 15일부터 확인 가능합니다. 이 앱은 다양한 무대 정보, 아티스트의 공연 시간, 부대 행사 정보뿐만 아니라 GPS 위치 추적을 통한 장소 표시가 가능한 인터랙티브 행사장 지도를 제공합니다.

마슈제페스트는 2011년부터 Hannover Veranstaltungs GmbH가 주최해 왔으며, 지난 기념해에는 니더작센주 최대의 민속 축제로 약 225만 명의 방문객을 기록했습니다.

마슈제 페스티벌에 대한 자세한 정보와 전체 일정은 www.maschseefest.de 또는 페이스북 www.facebook.com/hannovermaschseefest에서 확인하실 수 있습니다.

편집용 사진은 www.hannover.de/maschseefest/presse에서 확인하실 수 있습니다.

마슈제페스트(Maschseefest)를 하노버 단기 여행과 함께 즐기고 싶은 분들을 위해, 하노버 마케팅 및 관광 공사(HMTG)에서 맞춤형 체험 패키지와 할인된 단체 특별 상품을 마련했습니다. 자세한 정보는 www.hannover.de/maschseefest/erlebnispakete에서 확인하실 수 있습니다.

게시일: 2016년 7월 13일

© 케빈 뮨켈

국가별 및 외식 콘셉트

위치 및 레스토랑

모든 레스토랑과 행사 장소를 한눈에 – 마슈제페스트는 국제적인 분위기를 자아냅니다.

읽기