HVG 보도자료
프랑스, 독일, 우크라이나, 벨기에, 캐나다와 함께 다음 25년을 향해!
불꽃놀이 대회 기자간담회
5월에서 9월 사이에 열리는 5회의 행사, 세계 최고 수준의 5개 국제 불꽃놀이 팀, 예술과 미식을 아우르는 5가지 부대 행사.
세계적으로 유명한 이 불꽃놀이 대회가 5월 21일, 신예 팀들과 대중의 사랑을 받는 팀들이 참가하는 가운데 제26회를 맞이합니다. 각 팀이 하늘에 화려한 그림을 그려내기 전, 헤렌하우젠 정원에서는 각 국가별 특색을 담은 부대 행사가 마련되어 피크닉을 즐기고, 여유롭게 시간을 보내며 산책하기에 안성맞춤입니다.
불꽃놀이 대회에서 세계 최고의 팀들이 헤렌하우젠 정원의 독특한 풍경을 배경으로 경연을 펼칩니다.
올해 대회에서 각 팀은 작곡가 아르칸젤로 코렐리의 약 4분 분량의 지정곡인 ‘G단조 콘체르토 그로소 제8번’에 맞춰 안무를 선보인 뒤, 약 20분 동안 진행되는 자유 연기를 통해 창의력을 마음껏 발휘하게 됩니다. 10명으로 구성된 전문 심사위원단이 기술적 완성도, 요소의 질과 다양성, 음악과의 조화 등 다양한 기준을 바탕으로 불꽃놀이를 평가하여 우승자를 선정합니다.
5월 21일: 프랑스
루앙-하노버 자매결연 50주년: 불꽃놀이 대회의 프랑스 개막 행사에서도 이 기념일을 축하합니다. 하노버와 루앙의 젊은 예술가들이 그로스 가르텐(Großer Garten) 입구에서 방문객들을 맞이하며, 키nderwiese에서는 서커스 살토(Zirkus Salto), 서커스 분트로프펜(Zirkus Bunttropfen), MJC 루앙(MJC Rouen) 소속의 신예 예술가들이 실력을 뽐냅니다. 이동식 주방에서는 재치와 유머를 더해 크레페를 맛있게 만들어 주고, 하늘 높이에서는 ‘프랑스의 꽃’이 에펠탑을 이고 돌아다니며, ‘위대한’ 나폴레옹 보나파르트도 함께합니다. 정원 극장에서는 루앙의 ‘라 메종 텔리에’ 음악가들이 기쁨과 사랑을 찾아 떠나는 험난한 여정을 시작합니다.
올해 불꽃놀이의 시작을 알리는 것은 밤 10시에 프랑스 팀 ‘Compagnie POK sous les étoiles’입니다. 2009년 창의적인 예술가들과 노련한 불꽃 기술자들이 설립한 이 회사는 독창적인 효과, 높은 예술적 수준, 그리고 강렬하고 감동적인 공연으로 특히 잘 알려져 있습니다.
6월 4일: 독일
입구에서는 축구공들이 방문객들을 반갑게 맞이하며, 그로세 가르텐(Großer Garten)에서는 장대 위에 올라선 금색과 은색 조각상들이 반짝이고 있습니다. 장난기 넘치고 “전형적인 독일식”인 작은 정원 난장이가 등장해 즐거운 분위기를 자아냅니다. 가든 극장에서는 밴드 SALT가 루츠 “해먼드” 크라옌스키와 가수 마이라 모드와 함께 재즈와 아프로-쿠바 음악을 독특하게 융합한 공연을 선보입니다. 방문객들은 서쪽 반달 광장에서 특별한 공연을 감상할 수 있습니다. 리하르트 힌리히스를 중심으로 한 기수들이 그곳에서 바로크 양식의 승마 기술을 선보입니다.
IP Innovative Pyrotechnik을 통해 2010년 이후 처음으로 독일 불꽃놀이 팀이 헤렌하우젠 정원을 다시 찾게 되었습니다. 이 회사는 음악에 맞춰 정교하게 안무된 실내 및 실외 공연에 중점을 두고 있습니다. AC/DC, 롤링 스톤즈, 티나 터너와 같은 전설적인 아티스트들이 IP의 고객 명단에 이름을 올리고 있습니다.
8월 20일: 우크라이나
여름 휴식기를 마치고 돌아온 방문객들을 맞이해, 입구 게이트에는 ‘행운을 가져다주는 독버섯’들이 유머러스하게 환영의 인사를 건넵니다. 정원 극장에서는 아파라치크(Apparatschick)의 네 명의 뮤지션이 전기 포크로어 악기를 연주하며 폴카, 레게, 로큰롤, 우크라이나 디스코로 다리를 저절로 움직이게 하는 리듬을 만들어 냅니다. 진야 복스코바(Ginja Boxkowa)도 자신의 우상인 클리치코 형제에게 가까이 다가가고 싶어 쉬지 않고 훈련 중입니다. 주의하세요, 스파링 파트너를 모집 중입니다!
밤 10시에는 방문객들이 사상 최초로 참가하는 우크라이나의 공연을 기대할 수 있습니다. “하늘을 마법과 동화 같은 신비로, 마음을 기쁨과 환상적인 감동으로 가득 채우자”라는 모토 아래, 우크라이나 팀은 헤렌하우젠 정원의 관객들을 매료시킬 계획입니다. '댄스 오브 파이어(Dance of Fire)'는 음악과 어우러진 불꽃 쇼와 대규모 실내외 무대 공연을 전문으로 합니다.
9월 3일: 벨기에
하겔슬라그
만화의 본고장 벨기에에서 손님이 찾아왔다. 약간 몽환적인 표정의 작은 파란 스머프 소녀 스벤야가 감자튀김 트럭 옆을 자전거로 지나간다. 그곳에서는 프리텔라 포멜라가 과열된 코미디 같은 맛있는 음식들에 케첩과 마요네즈를 얹어주고 있다. 한 초콜릿 전문점에서는 최고급 벨기에 초콜릿이 감각적이고 코믹한 경험으로 변신합니다. 유명한 벨기에 설탕 스프링클처럼 다채롭고 바삭바삭하며 아삭아삭한 하겔슬라그(Hagelslag)의 신인 멤버들이 리허설 무대에서 잘 알려진 노래들을 그들만의 독특한 방식으로 재해석합니다.
벨기에를 대표하는 불꽃놀이 업체 중 하나인 H.C. Pyrotechnics는 유럽 전역에서 큰 인기를 끌고 있으며, 이날 밤 하늘에 화려한 불꽃을 선사할 예정이다. 크노케-하이스트에서 열리는 유명한 벨기에 불꽃놀이 축제의 주최 측은 수많은 수상 경력을 자랑하는데, 예를 들어 모나코에서 열린 권위 있는 'Concours International de Feux d'Artifice Pyromélodiques'에서 금상을 수상하기도 했습니다.
9월 17일: 캐나다
캐나다의 얼어붙은 북쪽에서 몰아친 거센 눈보라가 그로세 가르텐(Großer Garten)에 하얗고 반짝이는 형상들을 날려 보낸 듯합니다. 한 원주민 여성이 조상들의 지혜와 이야기를 간직하고 있으며, 방문객들에게 미소를 띠며 행운을 빌어줍니다. 밀톤스(The Milltones)는 가든 극장에서 북미 대륙의 스윙 감성이 물씬 풍기는 록 클래식과 컨트리 곡들을 연주하며, 여기에 프랑스 스윙 샹송을 능숙하게 더합니다. 해시계 무대에서는 소울 컨트롤(Soul Control)이 60~70년대의 소울 클래식 곡들로 관객을 사로잡습니다. 신나는 브라스 섹션, 지칠 줄 모르는 리듬 섹션, 그리고 두 명의 비범한 보컬!
올해 대회의 폐막 불꽃놀이는 캐나다의 ‘파이어마스터 프로덕션스(Firemaster Productions)’ 팀이 담당할 예정이다. 이 회사는 지난 3년 동안 토론토에서 캐나다 최대 규모의 음악 불꽃쇼를 성공적으로 개최해 왔다. 2014년에는 블랙풀 불꽃놀이 대회에서 우승을 차지하기도 했다.
사전 예약
바로크 양식의 헤렌하우젠 정원에서 열리는 국제 불꽃놀이 대회
국제 불꽃놀이 대회 입장권은 온라인 쇼핑몰(www.hannover.de/onlineshop)에서 구매할 수 있으며, 해당 사이트에서 전자 티켓을 출력할 수도 있습니다. 또한 하노버 관광 안내소(Ernst-August-Platz 8) 및 모든 공식 예매처에서 예매 시 19유로(할인 가격 16유로)에 티켓을 구매할 수 있습니다. 티켓 문의 전화: +49 (0)511 / 12345-123.
행사 당일 티켓이 사전에 매진될 경우, 앞으로는 현장 매표소가 운영되지 않습니다.
선물 추천: 5회 전체 행사 이용권(1인당 85유로) 또는 성인 2명과 어린이 2명이 함께 이용할 수 있는 가족권(1회 행사용, 49유로).
모든 입장권은 행사 당일 시작 3시간 전부터 다음 날 오전 5시까지 GVH(2등석)에서 승차권으로 사용할 수 있습니다. 하차 정류장: 헤렌하우저 가텐, 4호선 및 5호선.
하노버에서 하룻밤을 묵으며 국제 불꽃놀이 대회를 관람하고자 하는 분들, 혹은 불꽃놀이 대회의 즐거움을 선물하고 싶은 분들을 위해 HMTG는 “하노버 익스플로시브” 체험 패키지를 마련했습니다: www.hannover.de/explosiv.
입장권 및 체험 패키지에 대한 자세한 정보는 www.hannover.de/feuerwerk에서 확인하실 수 있습니다. 기사 게재용
사진 및 기타 보도 자료는 www.hannover.de/feuerwerk-presse에서 확인하실 수 있습니다.
2016년 일정 개요:
5월 21일: 프랑스, Compagnie POK sous les étoiles
6월 4일: 독일, IP Innovative Pyrotechnik
8월 20일: 우크라이나, Dance of Fire
9월 3일: 벨기에, H.C. Pyrotechnics
9월 17일: 캐나다, Firemaster Productions
5월 21일 예술가 프로그램과 파트너국인 프랑스를 지원해 주신 Antenne Métropole와 하노버 주 수도 문화사무소에 감사의 말씀을 전합니다.
게시일:14.04.2016
Deutsch
English
中文
Danish
Eesti
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한국
Nederlands
Norge
Polski
Portugues
Русский
Svenska
Türkçe
العربية
Română
български