하노버 구시가지에서 열린 벼룩시장, 50주년

© HMTG / 키르히너

프랑스의 방식을 본떠 1967년, 하노버 구시가지에서 처음으로 흥정하고, 거리를 거닐며, 물건을 구매하는 행사가 열렸습니다. 벼룩시장 애호가들, 당시를 목격한 이들, 친구들, 그리고 구시가지 주민들과 함께 50주년이 되는 6월 17일에 이를 기념할 예정입니다. 퍼포먼스 예술가 라인하르트 샤무른이 첫 벼룩시장을 활기차게 만들었던 것에 대한 경의를 표하기 위해, 1967년과 마찬가지로 가수 피터 페트렐과 피아니스트 고트프리트 뵈트거가 성 공원 주차장 무대에서 음악 공연의 막을 올립니다. 이번 기념행사의 사회는 하노버 출신 저널리스트 타냐 슐츠가 맡습니다. 그녀는 무대 프로그램을 진행하며, 호헨 우퍼에서 열린 첫 벼룩시장의 당시 목격자들과 구시가지 벼룩시장의 친구들과 대화를 나눌 예정입니다.
음악 프로그램이 시작되기 전인 오전 9시, 무대 바로 옆에서 하노버 유실물 센터가 주최하는 자전거 경매가 열립니다.
“가치 있는 것일까, 아니면 쓸모없는 것일까?”라는 모토 아래, 방문객들은 하루 동안 벼룩시장에서 방금 구입한 “보물”을 전문가들에게 감정받을 기회를 갖게 됩니다. 이 무료 실시간 감정 서비스는 하노버 전당포(Leihhaus Hannovera)의 디데 페더슨(Didde Pedersen), 디터 뷘거(Dieter Bünger), 슈테판 라머스(Stefan Lamers)가 진행하며, 12:00, 13:45, 15:15에 열립니다.

오전 10시부터 오후 6시까지 새로운 전망을 감상할 수 있습니다. 방문객들은 이 시간 동안 베긴터름에서 벼룩시장을 내려다볼 수 있는 기회를 갖게 됩니다. 베긴터름 역사 박물관의 전시를 더욱 풍성하게 만들어 줄 벼룩시장의 역사적 사진들로 구성된 사진전도 마련되어 있습니다.

하노버 성인교육센터(Volkshochschule Hannover)는 부르크슈트라세 14번지에서 온 가족을 위한 다채로운 프로그램을 제공합니다. 여성 의류 및 액세서리 벼룩시장 외에도 나나 인형 만들기, 테트라팩으로 창의적인 작품 만들기, ‘전형적인 하노버식’ 요리 만들기 등의 활동이 마련되어 있습니다.

인근 구시가지도 기념일을 맞아 파란색, 흰색, 빨간색으로 단장하며, 이에 맞춰 이날 많은 음식점들이 특별 테마 메뉴를 선보입니다. 따라서 할인 상품을 찾는 분들, 상인들, 그리고 가족 단위 방문객들은 특히 다채로운 생일 축제를 기대해도 좋습니다.

2017년 6월 17일의 상세한 무대 일정은 여기에서 확인하실 수 있습니다: www.hannover.de/50jahreflohmarkt

호헨 우퍼(Hohen Ufer)에서 열리는 벼룩시장에 대한 정보는 여기에서 확인하실 수 있습니다: www.hannover.de/flohmarkt

편집용으로 사용할 수 있는 사진은 www.hannover.de/presse-hmtg (코너: 하노버 구시가지 벼룩시장)에서 제공해 드렸습니다.