국제 불꽃놀이 대회
헤렌하우젠 정원에서 열린 국제 불꽃놀이 대회의 최우수 팀들
헤렌하우젠 정원의 불꽃놀이
이 유명한 축제는 2017년 5월 20일, 제27회를 맞이하여 막을 올립니다. 5개의 우승 팀이 헤렌하우젠의 그로세 가르텐(Großer Garten)을 찾은 관람객들과 하늘을 화려하게 수놓을 예정입니다. 오후 6시부터는 각 국가별 특색을 담은 부대 행사가 열려, 불꽃놀이 팬들이 피크닉을 즐기고 산책하며 축제의 분위기를 만끽할 수 있도록 합니다.
올해 약 4분 분량의 필수 연주는 장 시벨리우스의 ‘핀란디아’ 중 한 부분입니다. 이 통일된 오프닝이 끝난 후, 각 팀은 약 20분 동안 진행되는 자유 연주를 통해 음악과 공연 내용을 자유롭게 구성할 수 있습니다. 10명으로 구성된 전문 심사위원단은 모든 참가 팀을 평가하며, 9월 16일 미국 대표팀의 불꽃놀이 공연이 끝난 후 열리는 폐막식에서 우승팀을 발표합니다.
보도용 다운로드: 인쇄용 해상도(300dpi) 이미지 저작권: Marion de Castellane
5월 20일: 홀라 에스파냐!
남쪽에서 온 장난기 넘치는 새들과 활기 넘치는 스페인 장대 걷기 듀오가 올해 시즌 개막을 맞아 방문객들을 맞이합니다. 산티아고 순례자 지나는 그로세 가르텐에서 올바른 길을 찾지 못합니다. 그러다 어느새 그녀는 사라지고 맙니다. ‘엔쿠엔트로 플라멩코’는 정원 극장에서 세대를 아우르며 다채롭게 옛 스타일과 새로운 스타일을 조화시키면서도 여전히 고전적인 플라멩코의 정수를 고수합니다.
리허설 무대에서는 밴드 노르다카스가 스페인 북부의 전통 음색을 안달루시아식 노래와 라틴 아메리카 월드 뮤직과 조화롭게 어우러뜨리고 있다. 개막식 저녁, 그로세 가르텐(Großer Garten) 위 스크린은 스페인 팀 ‘아스톤도아 피로테크니아(Astondoa Piroteknia)’가 장식합니다. 이 팀은 공연과 디자인에서 전통과 맞춤형 요소를 중시하며, 음악 선정과 특수 효과를 통해 감동적이고 강렬한 불꽃놀이를 선사합니다. 또한 폴 매카트니나 비욘세와 같은 뮤지션들과의 협업은 이 회사의 예술적 감각을 한층 더 돋보이게 합니다.
6월 10일: 안녕하세요, 오스트리아!
보도용 다운로드: 인쇄용 해상도(300dpi) 이미지 저작권: Ludgero
비엔나의 프라터와 화려한 장식으로 장식된, 황금빛으로 빛나는 장대 위 인물들이 입구에서 방문객들을 맞이합니다. 리하르트 힌리히스를 중심으로 한 역사적인 기수들이 선보이는 완벽한 바로크 승마 기술을 오늘 밤 ‘서쪽 반달’ 무대에서 감상할 수 있습니다. 밴드 ‘홀러 마이 디어(Holler My Dear)’는 리허설 무대에서 어쿠스틱 팝을 선보이며 스윙과 펑크의 매력을 더합니다. 정원 극장에서 펼쳐지는 경쾌한 왈츠와 오페라, 오페레타의 유명한 선율들 – 앙상블 멜랑주(Melange)는 한때 살롱에서 어떤 음악이 품격을 상징했는지 잘 알고 있습니다.
오후 10시 30분, 르네 랑거(René Langer)와 쿠르트 라이헨파더(Kurt Reichenpfader)가 이끄는 오스트리아 불꽃놀이 팀이 헤렌하우젠 정원을 찾은 관람객들에게 감동을 선사할 예정이다. steyrFire는 이미 다양한 의뢰와 대회에서 그 실력을 입증한 바 있다. 특히 ‘린츠09 – 유럽 문화 수도’ 개막식에서 선보인 쇼는 전 세계적으로 큰 주목을 받았다.
8월 19일: 잉글랜드를 환영합니다!
보도용 다운로드: 인쇄용 해상도(300dpi) 이미지 저작권: Gage Kostüme
브리스톨과 하노버의 자매결연 70주년: 국제 불꽃놀이 대회도 함께 축하합니다! 리허설 무대에서 하노버의 가장 오래된 자매도시인 브리스톨 출신의 데이지 채프먼이 관객들의 마음을 사로잡는 노래를 선보입니다. 『Sgt. Pepper’s』 발매 50주년: ReCartney의 네 명의 뮤지션이 가든 극장에서 현대적인 사운드를 더해 비틀즈의 세계관에 경의를 표하는 공연을 펼칩니다. ‘로어링 클럽스터스’ 마이크 & 마이크는 해시계 근처에서 ‘황금 20년대’의 정수를 그대로 담은 코미디와 곡예 공연을 선보입니다.
이날 행사가 성사될 수 있도록 지원해 주신 하노버 문화사무소에 감사드립니다. 하노버 행사 주식회사(HVG)의 한스 크리스티안 놀테 대표이사는 이번 행사를 특히 기대하고 있습니다. “헤렌하우젠 정원과 불꽃놀이 대회가 우리 자매도시 결연 기념행사의 무대가 되는 것은 벌써 두 번째입니다. 게다가 이번 주말에는 신시청사 일대에서 ‘문화의 축제’가 열리고, 마슈제 페스티벌의 피날레도 펼쳐집니다. 다채롭고 흥미진진한 이벤트가 가득한 주말이 될 것입니다.” 오후 10시부터 방문객들은 Pyrotex Fireworx의 쇼를 즐길 수 있습니다. 이 영국 불꽃놀이 팀은 수많은 우승 실적을 안고 하노버를 찾습니다. 이들은 2012년과 2014년 모나코 국제 음악 불꽃놀이 대회에서 각각 1위를 차지했으며, 2015년 베를린 ‘파이로나레(Pyronale)’에서 2위, 2016년 제7회 필리핀 국제 불꽃놀이 음악 대회(7th Philippine International Pyromusical Competition)에서 1위를 차지했습니다.
9월 2일: 폴란드에 오신 것을 진심으로 환영합니다!
보도용 다운로드: 인쇄용 해상도(300dpi) 이미지 저작권: Animaplanet
두 명의 활기 넘치는 거리 예술가가 아코디언 선율에 맞춰 저글링과 춤을 선보이며, 여름 휴식기를 마치고 그로세 가르텐을 찾은 관람객들을 맞이합니다. 마그다 “매직” 피스코르치크는 가든 극장에서 표현력 풍부한 목소리와 완벽하게 조화된 기타 사운드로 펑크, 블루스, 소울, 록, 재즈를 유쾌하고 생동감 넘치게 연주합니다. 리허설 무대에서는 댄스 그룹 폴로니아가 실력을 뽐내고, 에블린 크리거의 뮤지션들이 음악의 경계를 넓혀갑니다. 힙합 그루브, 발칸 음악, 재즈, 테크노: 마음과 머리, 그리고 춤추고 싶은 발을 사로잡는 음악!
폴란드 팀 SUREX의 모토인 “우리의 열정, 여러분의 감동”에 걸맞게, 관람객들은 대규모 음악 불꽃놀이를 기대하셔도 좋습니다. 폴란드 팀은 2014년 슈치르크(Szczyrk)의 폴란드 올림픽 훈련 센터 개관식, 브로츠와프(Wrocław) 시 창립 기념 행사, 그디니아(Gdynia)의 탤 쉽 레이스(Tall Ship Races)와 같은 특별한 행사에서 대규모 불꽃놀이의 기술적 기획 및 실행에 주력하고 있습니다.
9월 16일: 웰컴 아메리카!
보도용 다운로드: 인쇄용 해상도(300dpi) 이미지 저작권: In Love with Fire GBR
입구 게이트에서는 자유의 여신상이 신비롭게 빛나는 코스마돈과 함께 위엄 있고 당당하게 방문객을 맞이합니다. 어린이 놀이터에서는 UBC 치어리더단의 젊은 멤버들이 역동적인 곡예 쇼로 관객들을 매료시키고 있습니다! 한편, 지나 아스트로누타도 도착하여 깃발을 꽂을 완벽한 장소를 찾고 있습니다. 시상식 무대에서는 진정한 컬트적인 인기를 누리는 공연이 기다리고 있습니다: 줄리아노 로시, 일명 올리버 페라우가 독특한 목소리와 시크한 절제미로 '뉴 제너레이션 오브 스윙'을 선보입니다.
19년 만에 국제 불꽃놀이 대회가 다시 한 번 헤렌하우젠 정원에서 미국 팀을 맞이합니다. ‘Rozzi’s Famous Fireworks’가 올해 대회의 폐막 불꽃놀이를 담당할 예정입니다. 1895년 이탈리아 남부에서 설립된 이 회사의 파올로 로지(Paolo Rozzi)는 미국으로 이주하여 펜실베이니아주 뉴캐슬에 정착했습니다. 오늘날 이 가족 기업은 낸시 로지(Nancy Rozzi)가 5대째 이끌고 있습니다. 새로운 것에 대한 도전 정신, 생동감, 뛰어난 색감, 정교한 영상 연출, 그리고 완벽한 타이밍이 이 팀의 불꽃놀이를 특징짓습니다.
티켓 및 체험 패키지
국제 불꽃놀이 대회 입장권은 온라인 쇼핑몰(www.hannover.de/onlineshop)에서 구매할 수 있으며, 해당 사이트에서 바로 전자 티켓을 출력할 수도 있습니다. 성인 요금은 21유로, 할인 요금은 18유로이며, 5세 이하 어린이는 무료입장입니다. 실물 티켓은 하노버 관광 안내소(Ernst-August-Platz 8) 및 모든 지정 예매처에서 구매하실 수 있습니다.
선물 추천:
성인 2명과 어린이 2명이 이용할 수 있는 가족권(54 €)은 에른스트-아우구스트-플라츠 8번지에 위치한 관광 안내소에서 구매할 수 있습니다. 티켓 문의 전화 0511 / 12345-123.
하노버에서 하룻밤을 묵으며 국제 불꽃놀이 대회를 관람하고자 하는 분들, 혹은 불꽃놀이 대회의 즐거움을 선물하고 싶은 분들을 위해 HMTG는 “하노버 익스플로시브” 체험 패키지를 마련했습니다: www.hannover.de/explosiv.
입장권 및 체험 패키지에 대한 자세한 정보는 www.hannover.de/feuerwerk에서 확인하실 수 있습니다.
편집용 사진 및 기타 보도 자료는 www.hannover.de/feuerwerk-presse에서 확인하실 수 있습니다.
2017년 일정 개요:
5월 20일 스페인, Astondoa Piroteknia
6월 10일 오스트리아, steyrFire
8월 19일 영국, Pyrotex Fireworx
9월 2일 폴란드, SUREX
9월 16일 미국, Rozzi’s Famous Fireworks
Deutsch
English
中文
Danish
Eesti
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한국
Nederlands
Norge
Polski
Portugues
Русский
Svenska
Türkçe
العربية
Română
български