2021년 여름 특가

“Welcome back – Family and Friends” 호텔 프로모션 시작

“Welcome back – Family and Friends”라는 슬로건 아래, 하노버 마케팅 및 관광 주식회사(HMTG)와 엄선된 40여 곳의 호텔이 7월에 하노버에서의 특별한 단기 휴가를 즐기실 수 있도록 여러분을 초대합니다.

호텔 별 1개당, 객실 1실당, 1박 기준 20유로 (조식 포함)
새로운 기능: 가족 및 친구를 위한 추가 객실 예약
행사 기간: 2021년 7월 1일 – 8월 1일
40곳 이상의 참가 호텔
2021년 6월 23일 10:00부터 예약 가능: www.visit-hannover.com/welcomeback

규칙은 간단합니다. 이 프로모션 상품을 예약하려면, 객실당 투숙객 중 한 명만 체크인 시 하노버 지역에 거주하고 있음을 증명하면 됩니다. 올해의 특별한 점은, 하노버에 거주하지 않는 가족이나 친구를 위해 별도의 객실을 추가로 예약할 수 있다는 것입니다!

“이번 행사는 하노버 지역 관광 산업에 있어 중요하고도 필요한 신호입니다. 우리는 안전하고, 흥미로우면서도 부담 없는 도시 및 문화 여행을 제안하며, 이를 통해 2021년 늦은 관광 시즌을 시작하고자 합니다. 이번 여름 프로모션은 또한 이 지역의 호텔 및 외식 업계, 문화 기관, 관광 명소들이 준비를 마쳤으며, 드디어 다시 방문객들을 맞이할 수 있게 되어 기쁘게 생각한다는 점을 보여주기 위한 것입니다.”라고 HMTG의 한스 크리스티안 놀테(Hans Christian Nolte) 대표이사가 말했습니다.

하노버 지역에 거주하지 않는 숙박객을 위해 HMTG는 “문화 패키지”를 마련했으며, 이는 에른스트-아우구스트 광장(Ernst-August-Platz)에 위치한 관광 안내소에서 무료로 수령할 수 있습니다. 이 패키지에는 ‘로텐 파덴(Roter Faden)’ 안내 책자, ‘문화 무료(Kultur for free)’ – 무료 도시 산책 코스 추천 정보, 그리고 헤렌하우젠 정원(Herrenhäuser Gärten) 할인 입장권, 홉온 홉오프(Hop-on Hop-off) 시내 관광 투어 또는 가이드 동반 도시 산책 이용권 등이 포함되어 있습니다.

단기 휴가를 위한 팁
헤렌하우젠 정원에서 열리고 있는 ‘향기 사파리’ 전시회를 관람하고, 함께 산책을 하며 공공장소에 설치된 예술 작품을 감상한 뒤, 마슈 호수에서 페달 보트를 타는 것은 어떨까요? 자전거를 타고 다양한 도시 구역을 둘러보고, 커피와 케이크를 즐기며 라이네 강의 전망을 만끽한 뒤, 바리에테 극장, 오페라, 혹은 수많은 극장 중 한 곳에서 저녁을 마무리해 보세요. 데이스터(Deister)나 칼렌베르거 란트(Calenberger Land)를 가로지르는 하이킹 투어, 매력적인 박물관 중 한 곳을 방문한 뒤 길데 파크부네(Gilde Parkbühne)에서 열리는 라이브 콘서트 ‘백 온 스테이지(Back on stage)’를 관람하는 것까지 – 하노버 지역은 짧은 휴가를 보내기에 흥미롭고 편안한 볼거리를 다양하게 제공합니다.

40곳이 넘는 참가 호텔들은 각기 다른 다양한 매력을 통해 모든 여행객의 바람을 충족시켜 드립니다. 예를 들어, 하노버 팬들과 그 손님들은 도심 한복판에 위치한 하노버 유일의 5성급 호텔인 루이젠호프(Luisenhof)에서 하룻밤을 보내거나, 새로 개장한 클라게스마르크트(Klagesmarkt)의 NH 호텔에서 가장 먼저 그 편안함을 만끽할 수 있습니다. 마슈제(Maschsee) 호수변에 위치한 코트야드(Courtyard) 호텔에서는 독보적인 전망을 자랑하는 객실을 제공하며, 머큐어 메디컬(Mercure Medical) 호텔에서는 야외 수영장에서 여유로운 오후를 보낼 수 있습니다. 특별한 테마 객실, 다채로운 조식 뷔페, 아름다운 야외 테라스를 갖춘 호텔들은 가족 및 친구들과 함께 즐거운 시간을 보내기에 안성맞춤입니다.

지난 6년 동안 진행된 유사한 캠페인인 “나의 하노버 호텔 – 당신의 도시를 방문하다”를 통해, 하노버 시와 인근 지역의 주민 3,500명 이상이 “자신들의” 호텔을 방문했습니다.