보도 자료
Hannover의 역사를 체험하다
하노버 구시가지
여기에서는 Hannover의 역사와 관련된 보도 자료를 확인하실 수 있습니다.
변화의 시대 - Hannover의 역사
보도용 다운로드: 인쇄용 해상도(300dpi) 이미지 저작권: 하노버 주 수도
Hannover는 1150년에 ‘Hanovere’라는 이름의 시장 마을로 문헌에 처음 등장합니다. 이 중세 정착지는 Leine 강의 범람으로부터 안전한 강둑에 위치해 있으며, 강을 건너는 다리와 두 개의 중요한 교차하는 간선도로와 바로 인접해 있습니다. 그러나 'Hanovere'가 '높은 강둑'을 의미한다는 해석은 논란의 여지가 있습니다. 1241년, Hannover는 Welf 가문의 공작 Heinrich '사자'의 손자인 Otto 공작으로부터 도시권을 부여받았습니다. 같은 해 시민들은 오늘날 640헥타르 규모로 유럽 최대의 도시 숲인 Eilenriede 숲에 대한 공동 이용권을 얻게 된다. 14세기에는 34개의 방어 탑을 갖춘 성벽이 세워졌으며, 그중 상당수는 오늘날까지 남아 있다(예: Pferdeturm, Döhrener Turm, Lister Turm, Beginenturm). 또한 성문(예: 슈타인토어)과 몇몇 고딕 양식의 교회(마르크트키르헤, 크로이츠키르헤)도 건축되었다. 하노버는 첫 번째 경제 호황을 맞이하며 한자 동맹에 가입했고, 인구는 약 4,000명에 달했다.
Hannover 시민들은 종교 개혁 운동에 동참하는 경향을 보였으며, 1533년 6월 시장 광장에서 열린 집회에서 마르틴 루터를 지지하겠다고 맹세했다. 시의회는 이러한 흐름에 맞서려 했으나 시민들의 의지가 더 강해, 결국 시의회는 가톨릭 도시인 힐데스하임으로 피신했다. Hannover는 개신교 도시가 되었다.
거주 도시, 선제후국, 그리고 벨프 가문의 중심지로서의 전성기
보도용 다운로드: 인쇄용 해상도(300dpi) 이미지 저작권: 하노버 주 수도
30년 전쟁이 한창이던 1636년, 게오르크 폰 칼렌베르크 공작은 자신이 장군으로서 정복한 영토들을 웰프 가문을 위해 되찾기 위해 하노버를 거점으로 삼았다. 게오르크 폰 칼렌베르크 이후, 그의 네 아들이 차례로 공국을 통치했다. 칼렌베르크 공국에 편입되면서 이 도시는 특권을 잃게 되었지만, 그 대신 독보적인 전성기를 맞이했다. 1666년, 게오르크의 셋째 아들인 브라운슈바이크-칼렌베르크의 요한 프리드리히 공작은 웰프 가문의 여름 별장으로 그로세 가르텐(Großer Garten)과 헤렌하우젠 성을 조성하기 시작했다. 그는 17~18세기 가장 저명한 철학자 중 한 명을 궁정으로 초빙했다. 고트프리트 빌헬름 라이프니츠(1646-1716)는 이곳에서 미래 지향적인 사상을 발전시켰다. 궁정 고문이자 도서관장이었던 그는 1676년부터 1714년까지 하노버에서 다방면에 걸친 학자로 활동했다.
게오르크의 넷째 아들 에른스트 아우구스트(1629-1698)는 1692년에 선제후가 되어 하노버 궁정을 독일에서 가장 화려한 궁정 중 하나로 탈바꿈시켰다. 그의 아내인 팔츠 출신의 소피 선제후비는 유머와 축제 분위기가 넘치는 궁정 생활을 주도했으며, ‘그로세 가르텐(Große Garten)’을 평생의 과제로 삼았다. 그녀는 이 정원을 네덜란드 바로크 양식으로 대대적으로 재단장하고 규모를 상당히 확장했다. 선제후 지위를 통해 하노버는 독일 내에서 정치적 입지를 다지게 되었으며, 국내외의 유명 인사들이 이 궁정 도시를 방문했다. 예를 들어, 에른스트 아우구스트의 아들인 게오르크 루트비히 1세 선제후 치하에서 1710년 궁정 악장이 된 게오르크 프리드리히 헨델이 그 중 한 명이다. 선제후의 지위와 소피의 영국 왕위 계승권(소피의 어머니는 영국의 엘리자베스 스튜어트 공주였다)은 하노버에게 유럽의 역사에 영향을 미칠 수 있는 전례 없는 기회를 열어주었다.
123년의 인적 연합: Hannover 왕가 (1714-1837)
보도용 다운로드: 인쇄용 해상도(300dpi) 이미지 저작권: 하노버 주 수도
왕위 계승자로 지명되었던 소피 선거후비가 1714년에 사망하고, 그 직후 영국 앤 여왕도 세상을 떠나면서, ‘왕위 계승법(Act of Settlement)’에 따라 왕위는 소피의 아들인 하노버의 게오르크 루트비히 선거후비에게 계승되었다. 1714년, 그는 게오르크 1세로 영국 왕위에 즉위함으로써 하노버와 영국 왕국 간의 123년에 걸친 인적 연합을 시작하게 되었다. 조지 1세는 거처를 런던으로 옮기고 그곳에서 하노버 선제후국도 통치했다. 궁정에 의존하던 하노버와 헤렌하우젠의 정원들은 방치되어 깊은 잠에 빠져들었다. 이러한 상황 덕분에 헤렌하우젠은 바로크 양식의 원형을 온전히 보존할 수 있었는데, 다른 바로크 정원들은 당시 유행하던 영국식 풍경 정원 양식으로 재조성되었기 때문이다. Hannover의 선제후 가문(1814년부터는 왕가)은 1837년까지 5대에 걸쳐 영국과 인적 연합을 통해 통치했다. 그러나 윌리엄 4세의 조카딸이자 영국 여왕인 빅토리아는 Hannover의 왕위 계승법에 따라 Hannover 여왕이 될 수 없었다. 그녀 대신 그녀의 삼촌인 컴벌랜드 공작이 66세의 나이로 에른스트 아우구스트 1세로 즉위하여 하노버 왕이자 브라운슈바이크-뤼네부르크 공작이 되었으며, 이는 인적 연합의 종말을 의미했다.
산업화, 성장, 그리고 프로이센의 도청 소재지
보도용 다운로드: 인쇄용 해상도(300dpi) 이미지 저작권: 하노버 주 수도
Hannover는 1825년경 독일 최초로 가스등을 설치한 도시입니다. 왕국의 저명한 건축가이자 도시 계획가였던 게오르크 루트비히 프리드리히 라베스(1788-1864)는 Hannover의 도시 발전에 지대한 영향을 미쳤습니다(에른스트-아우구스트 광장, 중앙역, 게오르크스플라츠, 쾨니히슈트라세, 바터루프 광장 및 기념비, 오페라 하우스, 반겐하임 궁전, 라베스 하우스 등)에 지대한 영향을 미쳤으며, 이를 통해 오늘날의 도로 축을 갖춘 도시 경관의 토대가 마련되었다. 1843년 최초의 철도 노선이 개통되면서 산업화가 본격화되었다. 에게스토르프 기계 공장(후에 하노마그(Hannoversche Maschinenbau AG)로 개명)은 증기 기관차를 생산했다. 1866년 벨프 가문이 몰락하면서 하노버는 프로이센의 주도가 되었다. 하노버는 급속히 성장하여 대도시가 되었고, 1873년에는 이미 10만 명의 인구를 기록했으며, 불과 20년 후에는 그 두 배에 달했다. 콘티넨탈-카우추크-구타페르카 컴퍼니(1871)나 발젠(Bahlsen, 1897)과 같은 대기업이 생겨났다. 메카니셰 베베라이(Mechanische Weberei)는 1885년 3,000명의 직원을 고용하며 유럽 최대의 직물 공장으로 성장했다. 1924년, 하노마그(Hanomag)에서 독일 최초의 소형차인 하노마그 2/10 PS, 일명 “코미사브로트(Kommissbrot)”가 생산 라인에서 나왔다. 세기가 바뀌는 시기에 수많은 지역이 편입되면서 학교에 대한 수요가 증가했다. 그룬더차이트(Gründerzeit) 시기에는 벨펜 성(Welfenschloss)에 공과대학과 수의과대학이 설립되었다.
제2차 세계대전과 전후 시기
보도용 다운로드: 인쇄용 해상도(300dpi) 이미지 저작권: 하노버 주 수도
히틀러가 제국 총리로 임명됨(1933년 1월 30일)에 따라 바이마르 공화국은 막을 내렸다. 1940년 5월 Hannover에 첫 공습이 가해졌으며, 이후 이어진 폭격으로 생산 시설, 주택 및 역사적 건축물(예: 콘티 공장, 라인슈로스, 마르크트키르헤, 오페라 하우스, 헤렌하우젠 성)이 파괴되었다. 88차례의 공습 끝에 하노버는 50% 이상이 파괴되었으며, 도심 지역에서는 건물의 90% 이상이 피해를 입었습니다. 하노버는 영국 점령 지역이 되었습니다. 하노버의 전후 시기는 노동력 부족과 강제 노동자, 기근, 그리고 엄청난 홍수(1946년)로 인해 어두운 그림자가 드리워졌습니다. 폭격으로 폐허가 된 아에기디엔 교회는 제2차 세계대전의 참상을 상기시키는 기념물이며, 250만 입방미터에 달하는 잔해 더미에서 1950년대 초 니더작센 스타디움(오늘날 HDI 아레나)의 관중석이 탄생했다. 신 시청사 홀에는 도시의 발전 과정을 보여주는 네 개의 모형이 전시되어 있으며, 그중에는 1945년 제2차 세계대전 이후의 파괴 정도를 보여주는 모형도 포함되어 있다.
경제 기적의 시대
1946년, Hannover는 새로 설립된 니더작센 주의 주도(州都)가 됩니다. 경제 활성화를 위해 1947년 Hannover에서 첫 수출 박람회가 열렸습니다. 이후 몇 년간 이 박람회는 독일 경제 기적의 상징이 되었습니다. 방문객이 쇄도했고 점점 더 많은 해외 전시업체가 참여하게 되었으며, 그 자연스러운 결과로 1952년 Hannover-Langenhagen 공항이 개항했습니다. 독보적인 경제 확장이 시작되면서 미텔란트 운하(Mittellandkanal)에 폭스바겐 슈테크엔(Stöcken) 공장이 들어섰고, 이곳에서는 1950년대 중반 폭스바겐 트랜스포터가 생산되었다. 프루사그 AG(Preussag AG, 현재 TUI)는 본사를 니더작센 주의 주도인 하노버로 이전했으며, 수십 년 후 세계 최대의 관광 그룹으로 성장했다. 1954년 하노버의 인구가 50만 명을 돌파했다. 도시는 다차선 도로, 고속도로, 로터리를 갖춘 새로운 개념에 따라 자동차 중심의 도시로 재편되었다. 도심에서는 슈타인토르(Steintor) – 기차역 – 크뢰프케(Kröpcke)를 잇는 삼각 지대가 소매업의 중심지로 발전했으며, 지하철 착공식이 열렸다(1965년). 같은 해, 현재 독일 최대의 이식 센터를 보유한 하노버 의과대학(MHH)이 개교했다. 1년 후, 도시는 파괴된 그로세 가르텐(Großer Garten)의 복구 작업을 시작했다. 하노버 외곽 지역에는 대규모 주택 단지가 조성되었다.
엑스포, 박람회, 행사 및 컨퍼런스 개최지로서의 Hannover
하노버 박람회는 컨셉, 전시 내용, 규모 면에서 꾸준히 발전해 왔으며, 26개의 전시관과 4개의 파빌리온으로 구성되어 총 466,100m²의 실내 전시 공간과 58,000m²의 야외 공간을 갖춘 이 박람회장은 세계 최대 규모를 자랑합니다. 하노버 박람회(HANNOVER MESSE)는 주도의 수많은 박람회 형식 중에서도 대표주자로, 국제적으로 선도적인 위치를 차지하고 있습니다. Hannover에 위치한 도이체 메세 AG(Deutsche Messe AG)는 모든 주요 박람회 기업 중에서도 최상위권을 차지하며, 전 세계 다양한 산업 분야에서 선도적인 박람회를 주최하고 있습니다. 2000년에는 약 1,800만 명의 방문객이 '인간, 자연, 기술 – 새로운 세상의 탄생'을 모토로 한 세계 박람회 엑스포 2000(Expo 2000)을 찾았으며, 이를 위해 박람회장은 대대적인 개조 공사를 거쳤습니다. 이와 동시에 이 도시는 컨벤션 센터, 엑스포역, HCC, HDI 아레나, 헤렌하우젠 성 등 매력적인 장소를 갖춘 인기 있는 이벤트, 회의 및 컨퍼런스 개최지로 점점 더 발전해 나갑니다.
Deutsch
English
中文
Danish
Eesti
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한국
Nederlands
Norge
Polski
Portugues
Русский
Svenska
Türkçe
العربية
Romanesc
български