헤렌하우젠

영광입니다: 2015년 유럽 최고의 공원

헤렌하우젠 정원이 2015년 유럽 정원상을 수상했습니다!

로널드 클라크 관장은 9월 4일 함부르크에서 열린 시상식에서 이 상을 수상했다. 정원 전문가들로 구성된 국제 심사위원단은 헤렌하우젠 정원을 후보로 선정했으며, 영국과 이탈리아의 공원 등 다른 결선 진출자 중에서 최종 수상지로 뽑았다. ‘역사적 정원’ 부문에서 헤렌하우젠 정원이 독일 공원으로는 최초로 이 상을 수상했다. 이 상은 2010년부터 유럽 정원 유산 네트워크(EGHN, European Garden Heritage Network)가 수여하고 있습니다. 이 네트워크는 유럽 최대의 정원 네트워크로, 12개국에 걸쳐 170여 개의 회원 기관을 대표하고 있습니다.

유럽 정원상(EGHN)은 단순히 눈부신 정원 예술이나 가장 잘 가꿔진 다년생 화단, 잔디밭만을 평가하는 것이 아닙니다. EGHN의 목표에 부합하여, 이 상은 폭넓고 다방면적인 관점을 지향합니다. 후보 선정 및 수상 기준에서는 공원이나 정원의 신설 또는 복원 과정에서 보여지는 높은 품질뿐만 아니라, 실현 및 관리에 있어 혁신적인 개념, 도시 계획적 측면, 지속가능성 문제, 방문객을 위한 특별한 프로그램, 시민 참여 등이 동등하게 중요하게 평가됩니다. 후보에 오른 곳, 특히 결선 진출자와 수상자는 다른 프로젝트에 영감을 주거나 모범이 되어야 합니다. 역사적 정원으로서 이들은 복원, 관리 또는 발전, 교육 활동, 사회적 통합은 물론 방문객 서비스나 환경 보호에 있어 모범적인 사례를 보여줍니다.