Świąteczny cyrk w Hanowerze

Z pewnością mierzy wysoko, a nawet starannie zaplanowane zejście staje się tu prawdziwą atrakcją. Chiński artysta Li Dazhi wyniósł starą tradycję sztuki układania krzeseł na zupełnie nowy, niezwykle wysoki poziom. Nie tylko udaje mu się skrupulatnie ułożyć na sobie nawet 10 ciężkich drewnianych krzeseł na wysokości sięgającej dziesięciu metrów. Nie! Po każdym kolejnym krześle na drodze do cyrkowego nieba wykonuje on stójki na rękach o najwyższym stopniu trudności, żonglerkę w stójce na głowie, „upadki” z klocków prezentowane nawet na jednej ręce, obracające się wieże… A wszystko to, dzięki wielkiej biegłości Li, utrzymuje się w idealnej równowadze, bez najmniejszych drgań. Głową w dół sztukmistrz później zajmuje się rozbieraniem swojego dzieła sztuki piętro po piętrze – Syzyf z pewnością miałby z tego ogromną radość. Li Dazhi jest członkiem Acrobatic Troupe of Dezhou. Acrobatic Troupe of Dezhou City zdobyła już wiele nagród za swoją sztukę na najwyższym poziomie.

Jest niekoronowaną królową żonglerki pałkami. Kiedy Elena Drogaleva wkracza na arenę wraz ze swoimi „dżentelmenami”, pytania o pewność siebie i swobodę zachowania stają się zbędne – to Elena tu rządzi! Trochę jak Marlene Dietrich, ta rosyjska legenda żonglerki uosabia wielką, chłodną i niedostępną kobietę, podając swoim trzem asystentom 18 kijów, którymi posługuje się z największą perfekcją, prezentując coraz to nowe figury. Elena i jej partnerzy zostali między innymi wyróżnieni srebrnym medalem podczas 25. Festiwalu Sztuki w Pjongjangu w Korei Północnej, srebrną nagrodą na Międzynarodowym Festiwalu Cyrkowym w Massy we Francji oraz Srebrnym Słoniem na 7. Międzynarodowym Festiwalu Sztuki Cyrkowej w Moskwie. Artystka urodziła się w Moskwie, gdzie w swoim czasie zapisała się do Państwowej Szkoły Sztuki Cyrkowej i Warietowej (słynnej „moskiewskiej szkoły cyrkowej”). Tam specjalizowała się w żonglerce i ukończyła studia jako członkini oryginalnej grupy żonglerskiej „Carnaval”. Później rozpoczęła karierę solową i – wraz z zespołem „Her Gentlemen” – z wielkim sukcesem występuje na całym świecie.

Rodzina Balkanski to w Niemczech znane nazwisko, ponieważ przez wiele lat występowała w cyrku Krone. Ich występy na desce obrotowej i w kole śmierci cieszyły się światową sławą. Podczas Międzynarodowego Festiwalu Cyrkowego w Monte Carlo ich sztuka na desce obrotowej została uhonorowana najwyższą nagrodą w branży – srebrnym „Klaunem”. Od dawna prowadzą w swojej bułgarskiej ojczyźnie własny, cieszący się dużym uznaniem cyrk, a ponadto kształcą młode artystki i artystów. Do grona już docenionych młodych talentów należą trzej „Skating Balkanski”. Tiziano, Mary i Nataly Balkanski zostali odznaczeni srebrnymi medalami w kategorii juniorów na festiwalu w Monte Carlo i zamierzają przyprawić Hanower o zawroty głowy swoim spektakularnym, porywającym występem na rolkach.

Cudowna burza, artystka cyrkowa, kobieta pełna energii. Maria Terenteva zasługuje na wiele takich określeń. Jej występ na pasach powietrznych ma w sobie coś z magii, a na pewno jest pełen wielkiej pasji. Zawsze ku słońcu: akrobatyka powietrzna pomaga przecież pokonać kilka metrów więcej. Dzięki swojemu występowi „Look at the Sun” ta rosyjska artystka tańcząca na taśmach powietrznych mogła naprawdę zabłysnąć, zdobywając w 2025 roku złoty medal na festiwalu cyrkowym w stolicy Kazachstanu, Ałmaty. Jej zmysłowy dialog z żywiołami między niebem a ziemią powstał zresztą zupełnie „przy okazji” podczas trasy koncertowej. Ta utalentowana akrobatka włączyła do swojego eksperymentu podczas prób między innymi muzykę, którą do dziś można usłyszeć w tym numerze. Bardzo wyjątkowa, bardzo folklorystyczna i gwarantująca gęsią skórkę. Co jest dla artystki niezwykle ważne – swoim porywającym tańcem w powietrzu nie tylko wiruje w kierunku słońca, ale także trafia prosto do serc widzów.

Frédéric René Schulz, znany jako „Jidinis”, wraz ze swoją grupą magików oczarowuje publiczność – na żywo na całym świecie lub w niezliczonych międzynarodowych programach telewizyjnych. Ten francuski iluzjonista zawsze ma w zanadrzu jakąś niespodziankę. Niezależnie od tego, czy groźnie zbliża się do niego ostra piła, czy też jakby za sprawą magicznej ręki pojawiają się i znikają jedna po drugiej piękne kobiety… Nieco zaskakująca jest również jego kariera, ponieważ Frédéric studiował przecież prawo! Świat magii okazał się jednak bardziej pociągający niż paragrafy prawne, więc podjął dodatkowe studia w słynnej szkole artystycznej Annie Fratellini w Paryżu i zdobył wiele nagród na słynnym festiwalu Cirque de Demain. Niemiecka publiczność telewizyjna zapewne pamięta go z udziału w programie „Stars in der Manege”. W przypadku Jidinis Magic nie tylko wielokrotnie nagradzane triki muszą być dopracowane. Całościowy wizerunek jest dla Frédérica, miłośnika mody i perfekcjonisty, sprawą serca.

I jeszcze jeden, który wzbija się w powietrze… Dzięki niemu świąteczny cyrk w Hanowerze jest gotowy do startu: Daniel Golla z Kassel zamienił swoje hobby w zawód. Od ponad 20 lat ten wesoły chłopak z Hesji wzbija się w powietrze – na błyskawicznych modelach samolotów, których pokazy od tamtej pory nieustannie udoskonala. Wraz ze swoją żoną Anną, pełniącą rolę stewardessy, zabiera publiczność w wyjątkową podróż dookoła świata. Te smukłe maszyny wykonują pętle, tańczą i tryskają energią niczym baleriny. Klaskanie i zachwyt podczas tych lotów na dużych wysokościach są tak naturalne, jak sok pomidorowy z tabasco, który kiedyś towarzyszył podróży na Majorkę. Wiele ze swoich brzęczących rekwizytów ten „Daniel Düsentrieb” cyrkowych przestworzy zbudował zresztą samodzielnie. Nad chmurami i na cyrkowym niebie wolność nie zna granic…

Dobra zabawa… jest dla cyrku tak samo niezbędna jak powietrze do oddychania. Tym razem te dwie wesołe postacie z Aga-Boom zadbają o dobry nastrój w Hanowerze. Dzięki swoim poetyckim i cudownie naiwnym wybrykom amerykańscy klauni w maskach z Aga-Boom mogliby samodzielnie zrealizować cały program. Występowali jednak już również jako gwiazdy Cirque du Soleil. Nazwa „Aga-Boom” to nie tylko pseudonimy artystyczne głównych bohaterów – Dimitriego Bogatireva (Aga) i Iryny Ivanytskiej (Boom) – ale także symbol teatru, komedii fizycznej i sztuki cyrkowej. Zakorzenieni w wyjątkowym europejskim stylu teatralnym i uniwersalnym języku klaunady, Aga-Boom przełamują bariery językowe i kulturowe za pomocą sztuki slapsticku, humoru opartego na komedii fizycznej oraz beztroskiego entuzjazmu dzieciństwa. Aga-Boom to interaktywne widowisko, które dzięki niezwykłemu szaleństwu i niepohamowanemu śmiechowi przenosi publiczność na drugą stronę krzywego lustra. Ta eksplozja czystej rodzinnej zabawy, przeznaczona zarówno dla dzieci, jak i dorosłych, jest pełna energii. W skład zespołu wchodzi kilku komików, jednak Aga i Boom osobiście przyjadą do Hanoweru.

Z figlarnym błyskiem w oku i publicznością w garści… taki właśnie jest Pepe Jardim. A jednak ten Brazylijczyk bardzo poważnie podchodzi do swojego zawodu: „Uważam, że bycie klaunem to szlachetne rzemiosło i odpowiedzialność nie tylko wobec młodzieży i dzieci, ale także wobec osób starszych i dorosłych”. Doprowadził to już do perfekcji, a Hanower pokocha go za to. Uwielbia też liczne możliwości, jakie daje mu komizm, ale przede wszystkim kocha publiczność. Nie rzuca przy tym wielkich słów – jego sztuka rozbawiania publiczności w dużej mierze obywa się bez słów. Ten wesoły pantomim okazuje się jednak sprytnym żonglerem niezliczonych pudełeczek, a także dyrygentem regensburskiego carillonu. Peterson Luiz „Pepe” Jardim reprezentuje drugie pokolenie rodziny artystów. Uczęszczał do Academia Brasileira de Circo, zanim zadebiutował w USA. Trasy koncertowe zaprowadziły tego wielokrotnie nagradzanego artystę do Stanów Zjednoczonych, Kanady, Meksyku, Brazylii i Europy.

Już w zeszłym roku tuzin utalentowanych akrobatek i akrobatów ze słynnej trupy z miasta Dezhou gościło w świątecznym cyrku w Hanowerze. Tym razem dołączą do nich kolejni, inni koledzy i koleżanki. Osiem utalentowanych artystek i artystów zachwyci publiczność w Cyrku Bożonarodzeniowym w Hanowerze swoimi pomysłowymi akrobacjami z parasolami i w pewnym sensie przejmie władzę nad parasolami podczas obecnego Grand Prix artystów. Parasole odgrywają kluczową rolę w tym wyjątkowym pokazie „ręka w rękę” wykonywanym przez wybitnych akrobatów z Państwa Środka. Nie chodzi tu tylko o prezentację niezwykle skomplikowanych ćwiczeń podnoszenia i utrzymywania równowagi; integracja różnej liczby papierowych parasoli nad wyimaginowanym stawem lotosowym, które są wyrzucane w powietrze w coraz trudniejszych wariacjach – a następnie bezpiecznie łapane – jest po prostu spektakularna, a przy tym tak romantyczna i pełna wdzięku!

29 lat i tak wiele etapów w jej bogatej karierze, że trudno je wszystkie wymienić: Angela „Angie” McIlroy-Wagar, mająca korzenie w Kanadzie i Irlandii, jest wszechstronną akrobatką powietrzną i artystką rewiową, której niekonwencjonalny styl na obręczy przekracza granice tej formy sztuki, a jednocześnie oddaje hołd klasycznemu pięknu, nienagannym liniom i technicznej precyzji. Łączy skomplikowaną akrobatykę powietrzną z ogromną elastycznością i kiczowatą teatralnością. Jako absolwentka renomowanej École Nationale de Cirque w Montrealu Angie zachwycała publiczność w Ameryce Północnej, Australii i Europie oraz współpracowała z tak wielkimi przedsiębiorstwami jak Cirque du Soleil. W telewizji i filmach można ją oglądać nie tylko jako akrobatkę powietrzną, ale także jako aktorkę i kaskaderkę. Jej wielokrotnie nagradzana i nowoczesna akrobatyka na pierścieniu powietrznym „Stardust” to olśniewający hołd dla kultowych, ekstrawaganckich gwiazd rocka lat 70. i 80. Let’s rock Hannover!

Są po prostu prawdziwymi dzieciakami, stąd być może też ich pseudonim artystyczny… Eksperci od yo-yo, Naoto Okada i Shu Takada, to prawdziwe wyjątkowe talenty. Ci wielokrotni mistrzowie świata w yo-yo mają swój własny, niepowtarzalny styl: przyjazny, niezwykle precyzyjny, elegancki i powściągliwy. Niezależnie od tego, czy grają jedną, czy dwiema rękami. Naoto i Shu wydają się być w magiczny sposób połączeni ze swoimi yo-yo. Ich triki zachwycają precyzyjnym wyczuciem czasu i zawrotnym tempem. Naoto i Shu znają się od dzieciństwa i młodości. W trakcie swoich karier zdobyli razem imponującą liczbę ośmiu tytułów mistrzów świata. Ponadto zostali uhonorowani prestiżowymi nagrodami: Naoto podczas „Newcomer Show”, a Shu podczas „Young Stage”. W 2022 roku odnieśli sukces jako Toy Toy Toy. Dzięki swojej nowatorskiej prezentacji zdobyli w 2025 roku srebrny medal na festiwalu Mondial du Cirque de Demain.   Należą również do nielicznych artystów yo-yo na świecie, którzy opanowali skomplikowaną technikę diabolo-yo-yo. Występują z klasycznymi yo-yo, z yo-yo połączonymi luźnymi sznurkami, a nawet z yo-yo na wyjątkowo długich sznurkach. Trzymajmy kciuki!

To właśnie ona jest tegoroczną „Voice of Weihnachtscircus”: pochodząca z Austrii Sarah Laminger studiowała aktorstwo i śpiew w Konserwatorium Miasta Wiednia, a także w renomowanym William Esper Studio w Nowym Jorku. Od czasu pomyślnego ukończenia obu kierunków studiów od wielu lat występuje na scenach w całej Europie. Sarah pracuje jako piosenkarka i aktorka na scenach teatralnych – jest również chętnie zapraszana jako wokalistka w gatunkach pop, rock i jazz. Oprócz solowej działalności śpiewa również w wielu zespołach: od zespołów galowych i imprezowych po trio jazzowe i zespół a cappella. Jako piosenkarka i autorka tekstów Sarah komponuje również własną muzykę, a w 2021 roku wydała swój debiutancki album „My own kind of beautiful”. W Weihnachtscircus Hannover nie tylko zaśpiewa na żywo, ale także poprowadzi prezentację poszczególnych występów artystycznych.

Da capo dla tej tanecznej eksplozji! Już po raz drugi sekstet rozkręci świąteczny cyrk. Czy to rumba, salsa, czy cha-cha-cha – ta szóstka ma muzykę we krwi – i w nogach. Wśród akrobatycznych wyczynów między niebem a ziemią sześcioro tancerzy z Ameryki Południowej zaprasza na pełen temperamentu taniec formacyjny we wszystkich jego odsłonach. W nieustannie zmieniających się, wspaniałych kostiumach celebrują oni sztukę pełnych emocji kroków, wykazując się doskonałym wyczuciem rytmu i świetną kontrolą ciała. Kto z publiczności po prostu nie może się powstrzymać przed podążaniem za tym rytmem: podrygiwanie nie jest zabronione! – Ten dość nietypowy jak na przedstawienie cyrkowe obraz taneczny ponownie stworzyła mieszkająca w regionie była artystka Zaida Liazeed. Już wcześniej zapewniła ona cyrkowi bożonarodzeniowemu w Hanowerze kilka najważniejszych atrakcji programu.