Dzięki przejęciu przez prywatnego operatora w 2004 roku basen odkryty pozostaje ważnym i popularnym miejscem spotkań dla dzieci i młodzieży, rodzin, seniorów, sąsiedniego klubu ratowników wodnych DLRG, klubu kajakowego Calenberger Canoe Club oraz wszystkich innych miłośników pływania, służącym aktywnej rekreacji.
Również rowerzyści i wędrowcy powinni zatrzymać się na przekąskę w ogródku piwnym bistro, ponieważ odkryty basen znajduje się tuż przy trasie rowerowej „Deister-Steinhuder Meer”.
Kąpielisko Goltern na zdjęciach
Strefa wodna:
basen dla pływaków o wymiarach 25×12,5 m, basen do skoków z trampolinami o wysokości 1 m i 3 m, basen dla osób nieumiejących pływać z dostępem dla osób niepełnosprawnych, basen o wymiarach 25×12,5 m ze zjeżdżalnią wodną, brodzik z zjeżdżalnią dla niemowląt; temperatura: 19–24°C, nieogrzewany
Rampa dla wózków inwalidzkich prowadząca do basenu dla osób nieumiejących pływać – do dyspozycji jest specjalny wózek inwalidzki –, grzybek wodny, prysznice z wodą tryskającą, szeroka zjeżdżalnia wodna
Wyposażenie:
toalety, prysznice, szatnie, toalety dla osób niepełnosprawnych, trawnik do opalania z drzewami, ławki przy basenie otoczonym zielenią, parasole przy ławkach przy basenie pływackim i brodziku, drewniane zestawy wypoczynkowe, wypożyczalnia leżaków, stolik do przewijania niemowląt oraz bezpłatne pieluchy, a także pole namiotowe dla klas szkolnych, grup młodzieżowych, ochotniczych straży pożarnych i innych zarejestrowanych stowarzyszeń
Atrakcje:
siatkówka plażowa, tenis stołowy, bilard, koszykówka, plac zabaw, dyskoteka wodna, szachy ogrodowe, wypożyczalnia sprzętu do zabawy, wyścigi na dmuchanych materacach, klatka do piłki nożnej na piasku, plac zabaw dla dzieci, piłkarzyki, szachy na świeżym powietrzu
Gastronomia:
kiosk, bistro z ogródkiem piwnym oraz sala restauracyjna z kominkiem
Urodziny dla dzieci, miejsce na grilla po wcześniejszym zgłoszeniu, idealne na letnie imprezy
duży parking, dostępne miejsca parkingowe dla osób niepełnosprawnych