Targ koni i zwierząt domowych w Burgdorfie

Targi zwierząt w Burgdorfie, odbywające się w godzinach od 8:00 do 13:00, oferują wyjątkowy asortyment. Oprócz kucyków i koni na targach można znaleźć również drób, króliki, chomiki, ptaki ozdobne, ryby, akcesoria dla zwierząt oraz wiele innych produktów.

Targi koni i zwierząt hobbystycznych w Burgdorfie uzupełnia bogaty program towarzyszący. Zapraszamy na pokaz konny oraz prezentacje sprzedażowe koni sportowych do wszystkich dyscyplin, organizowane przez stowarzyszenie „Burgdorfer Pferdeland”, a także na wystawy historyczne, pokazy dawnych rzemiosł, stoiska informacyjne oraz wystawę „Land & Garten”.

Nie zabraknie też rozrywki: wyścigi kaczek, loterie, zajęcia interaktywne, występy ulicznych artystów i inne atrakcje zapewnią urozmaiconą rozrywkę. Dla dzieci przygotowano między innymi zajęcia prowadzone przez JohnnyB. w namiocie dla dzieci banku Sparkasse Hannover, atrakcje organizowane przez Car Wash oraz malowanie twarzy przez Centrum Kobiet i Matek.

Ze względu na dobrostan zwierząt nie wolno wprowadzać psów na teren targowiska.

Termin 15 sierpnia: 

Dzień akcji organizacji ratowniczych

Jedną z atrakcji jest 9. edycja „Blaulichtmeile”. Podczas tego dnia akcji w centrum uwagi znajdują się służby ratownicze i porządkowe, które przez całą dobę dbają o bezpieczeństwo i dobrobyt mieszkańców.  Swoje działania zaprezentują: lokalny oddział Niemieckiego Czerwonego Krzyża (DRK), lokalna straż pożarna z Burgdorfu, organizacja Johanniter-Unfall-Hilfe oraz DLRG. Zainteresowani będą mieli okazję nawiązać bezpośredni dialog z ludźmi w mundurach i dowiedzieć się więcej o różnorodnych zadaniach i wyzwaniach poszczególnych organizacji. Doświadczeni ratownicy chętnie odpowiedzą na pytania, wyjaśnią swoją działalność i zaprezentują swój sprzęt.  Dzięki temu można uzyskać wyjątkowy wgląd w codzienną pracę służb ratowniczych. Dodatkowo odbędzie się pokaz pojazdów, podczas którego będzie można z bliska podziwiać różne pojazdy służbowe. 

Wystawa historycznego sprzętu
strażackiego. Ponadto zwiedzający mogą obejrzeć wystawę historycznej sekcji strażackiej Ochotniczej Straży Pożarnej w Burgdorfie, którą od dwóch lat kieruje Jörg Neitzel. Od 1976 roku sekcja ta angażuje się w pielęgnowanie tradycji strażackich i w tym roku obchodzi swoje 50-lecie. Grupa składa się z aktywnych i rezerwowych członków lokalnych straży pożarnych, a także z członków ich sekcji seniorów i stanowi samodzielną sekcję miejskiej straży pożarnej w Burgdorfie. Podczas licznych pokazów i wystaw sekcja prezentuje historyczne ręczne pompy strażackie z XIX wieku i w imponujący sposób pokazuje, jak wyglądało gaszenie pożarów w dawnych czasach. Podczas pokazu trwającego od godz. 10.00 do 12.00 na terenie Pferdemarkt oddział ten zaprezentuje pompy z Beinhorn, Dachtmissen i Burgdorfu, które dzięki staraniom członków nadal są sprawne.
Na swoim stoisku w mobilnym centrum informacyjnym stowarzyszenie myśliwych z Burgdorfu przybliża swoją działalność oraz przekazuje informacje na temat ochrony przyrody, dzikich zwierząt, zależności ekologicznych i praktyki łowieckiej. Prezentowane są również warte obejrzenia preparaty przedstawiające lokalną faunę.

Piec opalany drewnem VVV z świeżym chlebem 

Po raz ostatni w tym sezonie grupa robocza VVV „Bockwindmühle” rozpala ogień w swoim piecu opalanym drewnem i rozpieszcza gości świeżo upieczonym, pachnącym chlebem własnej produkcji.

Atrakcyjny program dla dzieci

JohnnyB. organizuje cyrk interaktywny w namiocie dla dzieci przy Sparkasse Hannover i Car Wash (ul. Lise-Meitner-Straße 10).  Dzieci będą miały tam okazję samodzielnie wypróbować różne atrakcje cyrkowe i w zabawowy sposób zanurzyć się w świecie sztuki cyrkowej. Na stoisku Centrum Kobiet i Matek będzie można skorzystać z malowania twarzy. Klub VVV-JuniorClub zaprasza na swoje stoisko do udziału w zajęciach interaktywnych.  Na najmłodszych gości czeka ponadto zespół z klubu jeździeckiego i woltyżerskiego „An der Aue”, który zaprasza na przejażdżki na kucykach. Swoje stoisko ma również miejska opieka nad młodzieżą, która udziela informacji na temat „praw dziecka”. Ogromny dmuchany zamek zachęca dzieci do szaleńczych skoków i zabawy, a karuzela dla dzieci zapewnia radosne przejażdżki.

Festiwal muzyki ulicznej z „Jazzmobilem”

Przed lub po targach koni i zwierząt hobbystycznych warto wybrać się na spacer po centrum miasta. Szereg lokalnych firm ponownie połączyło siły, by zorganizować kolejną edycję „City-Samstag”, zapraszając na przyjemne zakupy dzięki ciekawym akcjom promocyjnym oraz bogatemu programowi rozrywkowemu.  Ponadto Stowarzyszenie Sztuki i Kultury w Burgdorfie zaprasza od godz. 10.00 na festiwal muzyki ulicznej z udziałem „Jazzmobil”. To popularne mobilne trio z wdziękiem i humorem podbija serca publiczności w centrum miasta oraz na targach koni i zwierząt hobbystycznych. Elastycznie i z pewnym dodatkowym akcentem: Niezależnie od tego, czy chodzi o pop czy swing, stare przeboje do wspólnego śpiewania, utwory instrumentalne czy z wokalem – zapaleni muzycy Dirk Kalbitzer (perkusja), Ute Mark (puzon) i Penny Simms (akordeon/wokal) z zespołu Jazzmobil dzięki swojemu szerokiemu repertuarowi zapewniają dokładnie taką dawkę dobrej atmosfery, aby festiwal muzyki ulicznej stał się prawdziwą muzyczną ucztą.