Emsland

Łodzie z Fohrröder i Krüzfohrt jako środek transportu, dzięki któremu można zwiedzić region Emsland 

W zachodniej Dolnej Saksonii leży przyjazny rowerzystom region Emsland. Do 2004 roku nie cieszył się on zbyt dużym zainteresowaniem turystów. Tereny torfowiskowe i bagienne charakteryzowały obszar na południe od Papenburga, aż do ukończenia budowy autostrady A31. Dzięki temu wypełniono lukę w połączeniu z Zagłębiem Ruhry, a region ten zyskał coraz większą popularność. Wraz z rozbudową infrastruktury wzrosła nie tylko aktywność gospodarcza i przemysł, ale także popyt na turystykę. Obecnie sieć 3000 kilometrów ścieżek rowerowych przyciąga amatorów sportu rekreacyjnego na równinne tereny północno-zachodnich Niemiec i zachwyca rowerzystów rekreacyjnych oraz długodystansowych idyllicznymi trasami wzdłuż brzegów rzek. „Platt” to zresztą dobre słowo kluczowe: w regionie Emsland nadal często mówi się w dialekcie Platt.

Od regionu Ems dzieli Hanower, gdzie mówi się wysokoniemieckim, zaledwie 158 kilometrów. Niezależnie od tego, czy mówimy językiem wysokim, czy płaskim, jedno jest pewne: powiat Emsland oferuje idealne warunki na jednodniową wycieczkę, na przykład do stoczni Meyer Werft w Papenburgu, gdzie co roku powstaje kilka statków wycieczkowych, lub do barokowego pałacu Clemenswerth. Kto chce, może też przyjechać na dwa dni na rowerze. Najszybciej dojedzie się autostradą A3 – w niecałe 3 godziny.