9. Neues Tor

Nowa Brama została wzniesiona w latach 1782–1783 w okolicy przyszłego placu Waterloop. W latach 1826–1832 musiała ustąpić miejsca temu placowi, a w 1833 roku została odbudowana przez architekta Ernsta Ebelinga jako symboliczna brama z czterema filarami z piaskowca i dwiema wartowniami. W 1961 roku cztery filary z piaskowca przeniesiono na obecne miejsce.

Więcej informacji można znaleźć tutaj (Wikipedia).

Informacje w języku angielskim

Brama Neues Tor („Nowa Brama”) została wzniesiona w latach 1782/1783. Kiedy plac Waterlooplatz został powiększony, aby służył jako miejsce ćwiczeń wojskowych i parad, bramę trzeba było zburzyć. W 1833 roku hanowerski architekt Ernst Ebeling podjął się jej monumentalnej odbudowy jako symbolicznej bramy z czterema filarami z piaskowca i dwiema wartowniami. Od 1961 roku filary bez wartowni znajdują się przy Schlossstraße – w pobliżu mostu Leintorbrücke, w miejscu dawnej bramy Leintor.

©