Centrum
Centrum miasta było zdominowane przez działalność rynkową od czasów średniowiecza: Domy towarowe, biura administracyjne, banki i firmy ubezpieczeniowe do dziś charakteryzują krajobraz miasta. Początki centrum miasta sięgają jeszcze dalej.
Pałac przy dzisiejszym placu Ballhofplatz oraz rynek przed starym ratuszem istnieją od początku XI wieku. Ukształtowany w kształcie migdała plan miasta z trzema podłużnymi ulicami, położony między bramami Aegidien i Steintor, wkrótce został w całości zabudowany. Znaczenie gospodarcze miasta rosło wraz z jego świadomością, co zostało uznane w dokumencie z 1241 roku przez księcia Ottona I z Brunszwiku-Lüneburga. Kiedy w 1636 roku książę Georg uczynił Hanower swoją rezydencją, mieszkańcy pozostawili mu niewiele miejsca na życie dworskie.
Dlatego skupił się na dzielnicy Calenberger Neustadt. Została ona ufortyfikowana, powstał rynek i kościół, przeniosły się tu władze książęce wraz z personelem, a także zaczęły powstawać hotele. Miasto, które w latach 1707–1824 było niezależne, stało się bramą do rezydencji. Dopiero dzięki połączeniu kolejowemu (1843) i upadkowi królestwa w 1866 roku centrum gospodarcze przeniosło się w kierunku Kröpcke. Przebicie ulicy Karmarschstraße w latach 1879–98 wzmocniło proces tworzenia się centrum miasta, podczas gdy Stare Miasto straciło na znaczeniu. Podczas odbudowy po tragicznych zniszczeniach II wojny światowej centrum miasta zostało rozbudowane o „Cityring”, a jego funkcje zostały na nowo zorganizowane. Wybór Hanoweru na stolicę kraju związkowego Dolna Saksonia (1946) oraz utworzenie targów przemysłowych (1947) dały miastu dodatkowy impuls do rozwoju.
Rozpocznij wieżę
775 lat – Odkryj swój Hanower
Półokrągła wieża Beginenturm była piątą i najpotężniejszą wieżą średniowiecznych murów miejskich. Mieszkańcy Hanoweru wzniesili ją w 1357 roku nad rzeką Leine, naprzeciwko zamku Lauenrode należącego do władcy. Budowla ta w oczywisty sposób świadczy o miejskiej pewności siebie: wbudowana głęboko w wysokie brzegi, wznosząca się na wysokość 23 metrów i posiadająca mury o grubości trzech metrów, zapewniała mieszkańcom ochronę, a jednocześnie stanowiła zagrożenie dla świata zewnętrznego. Wąskie gotyckie okna w górnej części służyły do obserwacji i obrony. Do dziś nad oknami rzucają się w oczy dwa żelazne pierścienie i hak, które niegdyś utrzymywały drewniane okiennice chroniące obrońców. Przez pewien czas wieża służyła jako więzienie, następnie jako magazyn torfu, mieszkanie, a ostatnio jako restauracja. Dziś jest to muzeum poświęcone historii miasta.
Adres:Am Hohen Ufer, 30159 Hanower
Nowy Ratusz
775 lat – Odkryj swój Hanower
Po dwóch konkursach w latach 1896 i 1897 architekt Hermann Eggert zaprojektował wokół „dziedzińca honorowego” zespół trzech budynków: ratusz, urząd budowlany (zniszczony podczas wojny) oraz istniejące obecnie Muzeum Augusta Kestnera. Zamiast typowej wieży ratusz o długości 129 m i głębokości 124 m otrzymał kopułę – wzorowaną na budynku Reichstagu w Berlinie. Bogato zdobione fasady zostały wykonane w stylu neorenesansowym, dlatego budynek w języku potocznym nazywano również „zamkiem Heinricha” – na cześć ówczesnego dyrektora miasta Heinricha Tramma. Plac Praw Człowieka jako dziedziniec, park krajobrazowy Maschpark oraz imponujący, monumentalny efekt nadal fascynują, ale wraz z demokratycznym otwarciem budynku i jego instytucji straciły swoją onieśmielającą moc.
Adres: Plac Praw Człowieka 1, 30159 Hanower
Więcej informacji na temat Nowego Ratusza
Wieżowiec Anzeiger
775 lat – Odkryj swój Hanower
Jako akcent w krajobrazie miejskim wieżowiec „Anzeiger” świadczy o szczególnej sile prasy w Republice Weimarskiej. Dziewięciopiętrowy budynek o konstrukcji szkieletowej z betonowym szkieletem i zieloną kopułą planetarium został zaprojektowany przez Augusta Madsacka na zlecenie gazety „Hannoverscher Anzeiger” u hamburskiego mistrza budownictwa klinkierowego Fritza Högera i zrealizowany w latach 1927–1928. Dynamiczne, skierowane ku górze filary i lizeny, stopniowanie wyższych kondygnacji, a także podwyższone, schodkowe przejścia i prowadzenie do przypominającej katedrę hali kasowej sprawiają, że budynek ten jest prawdziwym wydarzeniem, które znajduje kontynuację w rzemieślniczych detalach muru z cegły klinkierowej. W 1930 roku wieżowiec był jednym z ośmiu wieżowców w Hanowerze, a ponadto oznaczał początek stosowania cegły klinkierowej w budynkach mieszkalnych „czerwonej moderny”.
Adres: Goseriede 9, 30159 Hanower
775 lat – Odkryj swój Hanower
Przegląd dzielnic miasta
Kliknij tutaj, aby zapoznać się z przeglądem 13 dzielnic miasta z ich szczególnie charakterystycznymi lokalizacjami i okolicami.
czytaćWięcej informacji:
Doświadczenie z panoramicznym widokiem
Podjazd kopułowy w windzie łukowej
Warto wybrać się do kopuły ratusza, aby przejechać się windą łukową i podziwiać panoramę Hanoweru
czytać
Miejsce zainteresowania
Stare Miasto
Drewniane domy, historia i niepowtarzalny klimat: Stare Miasto w Hanowerze zachęca do zwiedzania i odpoczynku.
czytać
Deutsch
English
中文
Danish
Eesti
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한국
Nederlands
Norge
Polski
Portugues
Русский
Svenska
Türkçe
العربية
Romanesc
български