Żeglowanie po jeziorze Steinhuder Meer, wędrówki po Deisterze

© HMTG

W ciągu dnia żeglowanie po idyllicznym jeziorze Steinhuder Meer lub przejażdżka konna przez malownicze wrzosowiska, a wieczorem wielkomiejskie rozrywki, takie jak opera, koncerty i rewiowe przedstawienia: region turystyczny Hanoweru oferuje wyjątkowo urokliwe kontrasty. Miłośnicy aktywnego wypoczynku znajdą w okolicy stolicy kraju związkowego wiele możliwości uprawiania sportu i spędzania wolnego czasu na łonie natury. Jezioro Steinhuder Meer ze swoim morskim klimatem zachęca latem do pływania rowerkiem wodnym lub łódką wiosłową, a także do kąpieli i opalania się na plaży. Podczas rejsu statkiem można zwiedzić historyczną wyspę forteczną Wilhelmstein. Na własnych lub wypożyczonych rowerach rowerzyści mogą również okrążyć jezioro. A wieczorem stolica kraju związkowego Hanower kusi bogatą ofertą kulturalną, zaledwie rzut beretem od przytulnych lokali gastronomicznych w wiejskiej okolicy.

Portal regionu turystycznego

Region turystyczny Hanower oferuje w swoich różnorodnych obliczach szeroki wachlarz możliwości spędzania wolnego czasu na łonie natury. W okolicy stolicy kraju związkowego znajdują się jeziora, pasma górskie i lasy, wrzosowiska i torfowiska, idylliczne gospodarstwa z drewnianymi domami o konstrukcji szachulcowej oraz przyjazne rodzinom miasteczka. Tutaj można spędzić wakacje raz w sposób ekscytujący, a raz relaksujący, w zależności od formy i nastroju. Przegląd miejsc noclegowych i ofert w regionie Hanoweru można znaleźć na portalu turystycznym Hannover Marketing und Tourismus GmbH pod adresem www.visit-hannover.com/urlaubsregion. Można tu wygodnie rezerwować pokoje w hotelach, pensjonatach i gospodach, a także kompletne pakiety atrakcji. Jako region znany z jeździectwa, okolice Hanoweru nadają się również na wakacje w ośrodku jeździeckim.

© HMTG

Wędrówki, wspinaczka lub jazda na rowerze

Położony około 30 kilometrów na południowy zachód od Hanoweru pasmo Deister, którego najwyższy szczyt osiąga 405 metrów, zachęca do wędrówek. Jest to najbardziej na północ wysunięte pasmo średnich gór w Niemczech. Cała rodzina może tu na przykład poćwiczyć wspinaczkę w parku linowym. Kto woli odkrywać lokalne góry Hanoweru z siodełka roweru, ten trafi w dziesiątkę na sieci tras o nazwie „Deisterkreisel”. Odcinki tej liczącej około 100 kilometrów trasy okrężnej można dowolnie łączyć i oferują one mnóstwo atrakcji: imponujące posiadłości rycerskie, wiejskie kościoły i domy z muru pruskiego są świadkami minionych stuleci. Wiele malowniczo położonych pól golfowych w okolicy Hanoweru zachęca do pracy nad własnym handicapem. Dzięki krótkim odległościom i bardzo dobrej sieci transportu publicznego turyści z okolic mogą szybko dotrzeć do stolicy kraju związkowego, Hanoweru, gdzie muzea i teatry, restauracje i bary, a także liczne możliwości zakupowe oferują mnóstwo urozmaiceń.

Więcej informacji
Wskazówki dla rodzin w regionie Hanoweru

- Targi koni i zwierząt domowych: W Burgdorfie w sześć sobót od kwietnia do września odbywa się tradycyjny targ koni
i zwierząt domowych. - Miniaturowe młyny w Wennigsen: Od kwietnia do września w regionie Deister drogę wyznaczają szumiące młyny. W okolicy Wennigsen ustawiono około 20 miniaturowych młynów z postaciami z bajek i legend.

Dalsze informacje: www.visit-hannover.com/urlaubsregion

Kontakt dla prasy:
Ela Windels
Hannover Marketing und Tourismus GmbH
Vahrenwalder Straße 7 | 30165 Hanower
Telefon: 0511/123490-26
presse@hannover-marketing.de | www.hannover-tourismus.de & www.visit-hannover.com