Odkryj nowe perspektywy w regionie turystycznym Hanoweru (09.08.2013)

Długi pomost biegnący przez morze w kierunku zachodu słońca, kolorowe żaglówki, których maszty odbijają się w wodzie, tygrys w indyjskim pałacu w dżungli lub okazały zamek górujący nad wzgórzem w otoczeniu kolorowych drzew: region Hanoweru jest niezwykle różnorodny – i można go podziwiać z wielu perspektyw.

Około 100 fotografów (amatorów) odpowiedziało na wezwanie HMTG na początku lata, przesyłając zdjęcia swoich ulubionych ujęć z regionu turystycznego Hanoweru. Zwycięskie zdjęcia z tego konkursu są teraz częścią nowej kampanii reklamowej HMTG. Pod hasłem „Region wakacyjny Hanower – perspektywy” nastrojowe motywy i nowe punkty widzenia zachęcają do spędzenia (krótkich) wakacji między Wedemark, Hanowerem i Springe, jeziorem Steinhuder Meer, regionem konnym i Deister.

W sumie 800 plakatów wielkoformatowych promuje region Hanoweru w promieniu około 300 kilometrów w niemieckich kurortach nadmorskich, takich jak Emden, Leer, Kilonia, Lubeka czy Cuxhaven, a także w Hamburgu, Bremie, Bielefeldzie, Dortmundzie czy Münsterze. Serdecznie zapraszamy turystów z całych Niemiec do odkrywania takich atrakcji jak zoo w Hanowerze, zamek Marienburg, jezioro Steinhuder Meer, ogrody Herrenhäuser Gärten czy region konny. Dodatkowa zaleta: dzięki grafice z współrzędnymi geograficznymi na plakatach widzowie mogą dokładnie zobaczyć, gdzie znajduje się dana lokalizacja.

Ponadto ponownie zachęcamy wszystkich gości odwiedzających region Hanoweru do przesłania do HMTG swoich wakacyjnych zdjęć i wrażeń. Wybrane zdjęcia zostaną następnie opublikowane w galerii na stronie www.hannover.de/urlaubsregion.

 „Region turystyczny Hanower oferuje wiele możliwości atrakcyjnego zaplanowania urlopu w drugiej połowie roku. Nasza kampania promocyjna ma na celu dostarczenie inspiracji do samodzielnego planowania wakacji i spędzania wolnego czasu. Zapraszamy gości z innych krajów związkowych do zapoznania się z potencjałem turystycznym naszego regionu i polecania go innym” – mówi Hans Christian Nolte, dyrektor zarządzający Hannover Marketing und Tourismus GmbH (HMTG).

Burmistrz Hanoweru Bernd Strauch jest przekonany o bogatej ofercie rozrywkowej i rekreacyjnej miasta oraz całego regionu: „Hanower oferuje, zwłaszcza w miesiącach letnich, szeroki wachlarz atrakcji, które pozwalają się zabawić i zrelaksować, a także spędzić ciekawe wakacje i urlop. Warto odwiedzić nowe muzeum w pałacu Herrenhausen, połączyć to ze spacerem po Wielkim Ogrodzie księżnej Sophie oraz wycieczką do Niemieckiego Muzeum Karykatury i Sztuki Rysunku lub wybrać się na spływ kajakowy rzeką Leine albo popływać łódką po jeziorze Maschsee. A w niecałą godzinę miłośnicy sportów wodnych znajdą swoją osobistą idyllę nad jeziorem Steinhuder Meer, a miłośnicy przyrody w paśmie górskim Deister”.

Również prezydent regionu Hauke Jagau chwali zalety regionu Hanoweru – i zdradza swoje ulubione miejsce: „Moje ulubione widoki dzielę z wieloma mieszkańcami Hanoweru: widok z mojego miejsca na trybunach HDI-Arena na boisko – zawsze, gdy gra tam drużyna 96. Region Hanoweru jest pełen wspaniałych miejsc, w których można się zrelaksować, ale także odkrywać nieznane i rozwijać nowe perspektywy. Na przykład bardzo podoba mi się widok z kopuły ratusza w Hanowerze. Również ogrody Herrenhäuser Gärten są dla mnie miejscem wyjątkowym, podobnie jak jezioro Steinhuder Meer z wyspą Wilhelmstein. Jestem ciekawa, jakie ulubione perspektywy odkryją inni goście regionu Hanoweru i mam nadzieję, że wielu z nich weźmie udział w akcji fotograficznej HMTG.”

Oto region wypoczynkowy Hanower

Region turystyczny Hanoweru rzeczywiście oferuje urocze kontrasty. Miłośnicy aktywnego wypoczynku znajdą tu wiele możliwości uprawiania sportów i spędzania wolnego czasu na łonie natury. Jezioro Steinhuder Meer, z jego morską atmosferą, zachęca do pływania rowerkiem wodnym lub łódką wiosłową, a także do kąpieli i opalania się na plaży. Podczas rejsu statkiem można zwiedzić historyczną wyspę-fortecę Wilhelmstein.

Położony około 30 kilometrów na południowy zachód od Hanoweru masyw Deister, którego najwyższy szczyt sięga 405 metrów, zachęca do wędrówek – a lokalne góry Hanoweru można również znakomicie zwiedzać z siodełka roweru.

Północno-wschodnia część regionu Hanoweru, dzięki przeważającej glebie piaszczystej, oferuje doskonałe warunki dla jeźdźców i koni. Trasy prowadzą przez rezerwaty przyrody, obok malowniczo położonych gospodarstw z drewnianymi domami, urozmaiconych krajobrazów oraz przecinają rzeki i jeziora.

A wieczorem stolica kraju związkowego, Hanower, kusi bogatą ofertą kulturalną, a wszystko to zaledwie rzut beretem od przytulnych lokali gastronomicznych w wiejskiej okolicy. Dzięki niewielkim odległościom i bardzo dobrej sieci transportu publicznego turyści z okolic Hanoweru mogą szybko i wygodnie dotrzeć do centrum miasta. Tam muzea i teatry, restauracje i bary, a także liczne sklepy zapewniają mnóstwo rozrywek.

Więcej informacji na temat regionu turystycznego Hanower można znaleźć na stronie www.hannover.de/urlaubsregion.

Galeria zdjęć Hanower

Aby zapewnić ciekawe krótkie wakacje, HMTG przygotowało atrakcyjne pakiety atrakcji dla osób odkrywających Hanower – wraz z noclegami w hotelu. Przegląd pakietów atrakcji i oferty wydarzeń można znaleźć na stronach www.hannover.de/erlebnispakete oraz www.hannover-tourismus.de. Zdjęcia do wykorzystania redakcyjnego są dostępne na stronie www.hannover.de/fotodownload.