HMTG prezentuje najpiękniejsze zakątki Hanoweru (14.01.2014)

Odkryj najpiękniejsze zakątki Hanoweru, zaznacz już teraz swoje ulubione wydarzenia na nowy rok i przejrzyj oferty wycieczek po mieście oraz pakietów atrakcji: sześć nowo wydanych broszur HMTG dostarcza pomysłów na niezapomniany pobyt w regionie turystycznym Hanoweru, przedstawia najważniejsze atrakcje turystyczne, zawiera wskazówki kulturalne oraz informacje na temat usług kongresowych HMTG.

W ten sposób „Magazyn odkrywców” na około 50 stronach przedstawia obszerny przegląd oferty turystycznej dla grup i osób podróżujących indywidualnie. Broszura zawiera odpowiedzi na wszystkie pytania dotyczące pobytu w Hanowerze – od dojazdu i zakwaterowania, przez zabytki, aż po miejsca warte odwiedzenia w mieście i regionie. Usługi takie jak szczegółowe opisy hoteli w centrum Hanoweru, a także w pobliżu lotniska i terenów targowych ułatwiają podjęcie decyzji o rezerwacji. Szeroka oferta pakietów atrakcji dla turystów indywidualnych, wycieczek grupowych z noclegiem lub bez, wycieczek po mieście oraz modułów atrakcji stanowi ponadto składniki niezapomnianego krótkiego wyjazdu. Zgodnie z tematem roku brytyjskiego 2014 w magazynie „Entdeckermagazin” znajdują się oferty grupowe specjalnie dostosowane do wystawy krajowej, takie jak „Śladami Welfów w regionie Hanoweru” lub „Książęta elektorzy i królowie”.

Przegląd różnych wycieczek samochodowych i pieszych po mieście organizowanych przez HMTG zawiera nowa ulotka „Stadttouren” w języku niemieckim i angielskim.
Ponadto w nowej odsłonie, zaktualizowane zarówno pod względem graficznym, jak i merytorycznym, ukazały się zwięzłe broszury informacyjne „HannoverCard – Państwa korzyści” oraz „Najpiękniejsze zakątki Hanoweru!” – magazyn, który dzięki bogatym zdjęciom zabiera czytelników na spacer po pięknym regionie Hanoweru i dostarcza licznych informacji dotyczących wizyty w tym mieście. Wrażenia z pałacu Herrenhausen, letniego jeziora Maschsee z kolorowymi żaglówkami, centrum miasta lub muzeów, a także sceny z najważniejszych wydarzeń, takich jak Międzynarodowy Konkurs Fajerwerków, oraz zdjęcia jeziora Steinhuder Meer, wzgórza Deister czy zoo Erlebnis-Zoo zachęcają do odwiedzin.

Nowa edycja niemiecko-angielskiej broszury promocyjnej „Hannover Porträt”, z letnimi Ogrodami Herrenhäuser i pałacem Herrenhausen na okładce, przedstawia czytelnikowi bogato ilustrowany przegląd następujących obszarów tematycznych: „Gospodarka i edukacja”, „Turystyka i wydarzenia”, „Sztuka i kultura”, „Ogrody Herrenhausen”, „Czas wolny i sport”, a także „Ogrody i wypoczynek” oraz „Usługi dla odwiedzających”. Broszura „Hannover Porträt” jest ponadto dostępna w językach holenderskim, hiszpańskim, włoskim i francuskim.

Broszura „Miasto kongresowe” zawiera przegląd szerokiej oferty obiektów kongresowych w regionie Hanoweru, przedstawia nowe możliwości organizacji spotkań oraz atrakcje turystyczne, a także podaje pomysły na urozmaicenie programu towarzyszącego. Ponadto HMTG przedstawia „Congress Selected Hotels” – bezpłatną usługę rezerwacji hoteli z gwarancją najlepszej ceny, dzięki której pokoje hotelowe można rezerwować nawet z trzyletnim wyprzedzeniem.

Łącznie nakład nowych broszur o Hanowerze, z których wszystkie są dostępne również w języku angielskim, wynosi około 200 000 egzemplarzy. Od 15 stycznia (broszura kongresowa około tydzień później) można je bezpłatnie otrzymać w informacji turystycznej przy Ernst-August-Platz 8; będą one również rozdawane w hotelach i na terenie targów, podczas warsztatów i targów turystycznych, a także udostępniane w autobusach i pociągach.

Wszystkie broszury można ponadto pobrać online pod adresem www.hannover.de/downloads oraz www.hannover.de/en/brochures (wersja angielska). W najbliższych tygodniach pojawią się nowe wydania kolejnych broszur, na przykład „Czynne w niedzielę”. Kody QR znajdujące się na odwrocie broszur można wygodnie zeskanować smartfonem, co prowadzi bezpośrednio do strony www.hannover-tourismus.de.

Razem w nowym roku turystycznym

Nowe broszury dotyczące Hanoweru będą również rozdawane podczas targów „Vakantiebeurs”. We współpracy z organizacją marketingową „die_9 Städte in Niedersachsen” HMTG będzie promować region turystyczny Hanoweru na wspólnym stoisku podczas targów turystycznych w Holandii, które odbędą się w dniach 14–19 stycznia.

Wszystkie informacje dotyczące niezapomnianego pobytu w Hanowerze można znaleźć na stronach www.hannover-tourismus.de oraz www.visit-hannover.com. Pakiety atrakcji można rezerwować na stronie www.hannover.de/erlebnispakete. Na stronie www.hannoverkongress.de znajdą Państwo wszystkie informacje dotyczące usług kongresowych firmy HMTG. Zdjęcia do wykorzystania redakcyjnego udostępniliśmy pod adresem www.hannover.de/fotodownload.