Wykorzystaj ostatnią szansę – przejedź się windą łukową już teraz! (12.11.2014)

Hannover Veranstaltungs GmbH (HVG) | Hannover Marketing und Tourismus GmbH (HMTG)

Wykorzystaj ostatnią szansę – przejedź się windą łukową już teraz! (12.11.2014)

Do 16 listopada nadal można wjechać na wieżę w Nowym Ratuszu za pomocą windy łukowej. Przerwa zimowa zakończy się prawdopodobnie 7 marca. Również w przypadku dwupiętrowego autobusu w Hanowerze obowiązuje rozkład jazdy zimowy.

Dwupiętrowy autobus w Hanowerze przed Nowym Ratuszem

Ostatnia szansa na podziwianie panoramy Hanoweru: jeszcze do niedzieli 16 listopada włącznie zwiedzający Nowy Ratusz mogą wjechać wyjątkową windą łukową na kopułę o wysokości 98 metrów – i rozkoszować się widokiem na kolorowy Hanower. Ze względu na warunki pogodowe po tym terminie rozpocznie się przerwa zimowa. Przerwa ta jest konieczna ze względów bezpieczeństwa, ponieważ schody na platformie mogą stać się zbyt śliskie w przypadku mrozu i śniegu. Firma Hannover Veranstaltungs GmbH (HVG) wykorzystuje przerwę zimową na przeprowadzenie gruntownej konserwacji windy. Przewiduje się, że winda łukowa wznowi działalność 7 marca.

W tym sezonie ponad 90 000 gości z Hanoweru i całego świata wjechało windą na kopułę ratusza. Wśród odwiedzających znaleźli się między innymi Brytyjczycy, Holendrzy, Francuzi, Amerykanie, Rosjanie, Chińczycy i Polacy. „Zwiedzanie Nowego Ratusza, najbardziej znanego budynku w mieście, oraz wjazd na wieżę cieszą się dużą popularnością wśród turystów” – mówi Hans Christian Nolte, dyrektor zarządzający HVG.

W tym tygodniu, po raz ostatni w tym roku, zwiedzający mogą wjechać najpierw pionowo, a następnie pod kątem 17 stopni na pozłacaną kopułę ratusza o wysokości prawie 98 metrów. Okno w dachu kabiny pozwala przy tym obserwować przebieg przejazdu z bliska. Kolejne okno w podłodze kabiny można jednym naciśnięciem przycisku zmienić w przezroczyste – gwarantuje to więc wyjątkowe emocje. Po dotarciu na szczyt rozciąga się fantastyczny widok na stolicę Dolnej Saksonii, kolorowe drzewa nad jeziorem Maschsee lub w lesie Eilenriede. Przy dobrej pogodzie goście mogą dostrzec nawet wzgórze Deister.

Godziny otwarcia windy łukowej: do 16 listopada – od poniedziałku do piątku od godz. 9.30, w soboty i niedziele od godz. 10.00. Ostatni wjazd o godz. 18.00. Uwaga: W okresie zimowym zmieniają się godziny otwarcia punktu informacyjnego dla zwiedzających w Nowym Ratuszu: od niedzieli 16 listopada będzie on czynny codziennie od godz. 11:00 do 16:30.

Zimowy rozkład jazdy dwupiętrowego autobusu w Hanowerze

Również dla dwupiętrowego autobusu w Hanowerze, który HMTG obsługuje we współpracy z Hannover CityTour e.K., rozpoczął się sezon zimowy: zamiast codziennie, do 31 marca autobus kursuje teraz w środy, piątki i soboty o godz. 10.30, 12.30 i 14.30. Podczas 100-minutowej przejażdżki w jedenastu językach przekazywanych jest wiele ciekawych i interesujących informacji na temat dzielnic, historii i mieszkańców miasta. Dzięki systemowi Hop-on-Hop-Off pasażerowie mogą wsiadać i wysiadać na wszystkich siedmiu przystankach. „Trudno wyobrazić sobie miasto bez tego piętrowego autobusu, który cieszy się ogromną popularnością” – mówi Hans Christian Nolte, dyrektor zarządzający HMTG. Dzięki dobrej pogodzie w okresie od kwietnia do października tego roku autobusem Hannover-Bus przewieziono 17 670 osób; w tym samym okresie 2013 roku było to 14 525 osób. Oznacza to wzrost liczby pasażerów o ponad 20 procent.
Wszystkie informacje na temat wycieczki po mieście można znaleźć w ulotce.

Oprócz wycieczek autobusem piętrowym firma HMTG oferuje prywatne wycieczki po mieście we współpracy z regionalnymi przewoźnikami autobusowymi.

Więcej informacji na temat wycieczek po mieście i windy łukowej można znaleźć na stronach www.hannover-tourismus.de i www.hannover.de/stadttouren, w biurze informacji turystycznej przy Ernst-August-Platz 8, w punkcie informacyjnym w Nowym Ratuszu oraz pod numerami telefonów (0511) 12345-111 i (0511) 168-45333.

Wskazówka na okres przedświąteczny: 28 listopada rozpocznie się nastrojowa wycieczka organizowana przez HMTG, „Hanower – inspirujący”. Podczas tej wycieczki przewodnik zabierze uczestników na dwugodzinny spacer po przedświątecznym centrum i Starym Mieście w Hanowerze. Wycieczka zakończy się przy gorącym grzanym winie lub ponczu dla dzieci na jarmarku bożonarodzeniowym. Terminy „Hanower – rozświetlony”: 28.11., 5.12., 12.12., 19.12.2014, zawsze o godz. 16:00; miejsce spotkania: Informacja Turystyczna przy Ernst-August-Platz 8; cena: dorośli 12,50 euro, dzieci do 14 lat/uczniowie/studenci 9,50 euro (w cenie 1 grzane wino/poncz dla dzieci). Wymagana rezerwacja pod numerem: (0511) 12345-111

W górę