Francja, Brazylia, Włochy, Czechy i Japonia na Międzynarodowym Konkursie Fajerwerków!

W tym roku obowiązkowym utworem, trwającym około 4 minut, jest „Uwertura Egmont” Ludwiga van Beethovena. W 1810 roku Beethoven skomponował na prośbę dyrektora wiedeńskiego teatru dworskiego muzykę do dramatu Goethego „Egmont” i stworzył tym samym utwór, który stał się nieodłączną częścią repertuaru wielu orkiestr. Po wykonaniu tego obowiązkowego utworu pięć zespołów ma swobodę w aranżacji swojego około 20-minutowego programu dowolnego. 10-osobowe jury ogłosi zwycięzcę podczas finału 21 września.

18.05.2019: Witaj, Francjo – Fantasias

© M: Coers

Na otwarcie sezonu w barokowym Wielkim Ogrodzie zagości francuski klimat: w Teatrze Ogrodowym marzycielska chanson z Miasta Miłości spotyka się z berlińskim dowcipem. Antoine Villoutreix i jego zespół łączą te dwa światy, wzbogacając je elementami swingu i folku. Kreatywne trio poetycko-popowe Milou & Flint na scenie próbnej wydobywa ze swoich licznych instrumentów czarujące melodie i dopełnia je doskonałym śpiewem harmonijnym – to raz wesołe i figlarne, a raz skłaniające do refleksji piosenki. Tymczasem ekscentryczne tancerki kankana pokazują naprawdę sporo nóg, Madame Lavande urzeka wszystkie nasze zmysły lawendowymi impresjami, a niemiecko-francuski chór zachwyca publiczność. Czyli wszystko w porządku? Prawie wszystko: Asterix, Gal, zgubił Obelixa i teraz sam zabiera się do pracy nad stworzeniem nowego eliksiru. O godz. 22:00 na niebie nad Ogrodami Herrenhäuser Gärten wystąpi jedyna kobieta, która wyrobiła sobie markę w zdominowanym przez mężczyzn świecie pirotechniki: Delphine Picarat. Była już cztery razy z innymi zespołami w Ogrodach Herrenhäuser Gärten i za każdym razem zachwycała publiczność w Hanowerze. Wraz z zespołem „Fantasias” zgromadziła wokół siebie grupę, która wyróżnia się 20-letnim doświadczeniem i międzynarodowymi sukcesami. Należą do nich między innymi pierwsze i drugie miejsca na belgijskim festiwalu fajerwerków w Knokke-Heist oraz na francuskich festiwalach w Cannes, Montgenèvre czy Courchevel.

01.06.2019: Bem Vindos, Brasil – Fireworks do Brasil (Bilety już wyprzedane!)

© Hassan Mahramzadeh

Gości witają barwne impresje samby – zarówno z udziałem tancerzy na szczudłach, jak i bez nich – które zapowiadają pełen energii i radości wieczór. W teatrze ogrodowym Marcia Bittencourt wraz ze swoimi znakomitymi muzykami prezentuje magię bossa novy i samby – to prawdziwa tropikalna uwodzenie! Soraia Drummond i zespół Soul Rebelz na scenie próbnej na nowo odkrywają gatunek samby-reggae, łącząc go z ciepłym soulem i mnóstwem groove’u. Na scenie „Westlicher Halbmond” można podziwiać wspaniałą barokową sztukę jeździecką. Prawdziwą brazylijską atmosferę, w której można się włączyć, zapewnia ekscytujący pokaz tańca capoeiry na łące dla dzieci. O godz. 22:30 scenę przejmie zespół z Brazylii. Możliwość towarzyszenia gwiazdom takim jak Katy Perry, J-Lo, Eminem i Bruno Mars podczas ich występów z fajerwerkami to marzenie wielu pirotechników – a dla zespołu Fireworks do Brasil już dawno stało się rzeczywistością! Zespół ma swoją siedzibę w pobliżu Rio de Janeiro i może pochwalić się niesamowitą historią sukcesów: został wyróżniony przez World Record Company za swoje pokazy i wygrał międzynarodowe konkursy, takie jak na przykład w 2013 roku Shanghai Jinshan International Beach Music Fireworks Festival w Chinach.

24 sierpnia 2019 r.: Buon Giorno, Italia – Pirotecnica Vaccalluzzo

© Maska Matz

Zakochany gondolier w końcu znalazł swoją ukochaną: szczęśliwa para z radością wita gości i prowadzi ich do Wielkiego Ogrodu. W teatrze ogrodowym charyzmatyczny piosenkarz Armando Quattrone interpretuje najlepsze włoskie klasyki w swoim niepowtarzalnym stylu, łącząc nowe utwory z reggae i tarantellą kalabryjską – zapraszamy do tańca i wspólnego śpiewania! Trio Maramao, z pasją do włoskiej muzyki z lat 30. do 50., zabiera słuchaczy w muzyczną podróż do kraju, gdzie kwitną cytryny. O godz. 22:00 na scenę wkracza włoski zespół pirotechników: „Inspirować publiczność” – tak brzmi motto firmy Pirotecnica Vaccalluzzo. Zespół z powodzeniem łączy starą sycylijską tradycję z nowoczesną technologią: wygrali międzynarodowe konkursy, np. w 2015 roku w Rzymie czy w 2010 roku w Portugalii, gdzie zwyciężyli w XII Międzynarodowym Sympozjum Fajerwerków. Z dbałością o szczegóły każdy pokaz jest projektowany wyłącznie z wykorzystaniem produktów własnej produkcji, aby wyrazić wszystkie emocje tak, jak tego pragnie włoski zespół.

07.09.2019: Dobry Den, Czechy – Makalu Fireworks

© Kostium Gage'a

Swoim bajecznym upierzeniem bajkowy strzyżyk i wspaniały paw zachwycają nie tylko małego kreta z czeskiej serii animowanej, ale także miłośników fajerwerków. W teatrze ogrodowym piosenkarka Sisa Fehérová wraz ze swoim zespołem Féhéro Rocher zaprezentuje delikatny i groove'owy jazz, soul, blues, a oprócz klasyków także niemal zapomniane pieśni ludowe. Na scenie próbnej Michal Müller, dzięki swojej wyjątkowej technice gry, wprowadzi publiczność w relaksujący i pełen energii groove. O godz. 21:30 kurtyna podniesie się, aby zaprezentować zespół pirotechników z Czech. Efekty specjalne dla filmu, teatru i koncertów, własne pokazy oraz wszystko, co wiąże się z pirotechniką – tym właśnie zajmuje się Makalu Fireworks, zespół z Czech. Swoimi pokazami fajerwerków opowiadają historie; za każdym pokazem kryje się opowieść, którą muzyka i spektakularne fajerwerki przenoszą na język wizualny i akustyczny. Makalu Fireworks odnosi wielkie sukcesy na międzynarodowych wydarzeniach i festiwalach – czy to podczas obchodów chińskiego Nowego Roku w Pradze, czy na podium podczas konkursów w Niemczech i Polsce.

21.09.2019: Kangei, Japonia – Marutamaya Co.
Sky Dreams – wielkie, zwiewne jedwabne kwiaty – oczarowują gości nastrojowym występem. Majestatyczne gejsze w wspaniałych strojach zmierzają na finał do Wielkiego Ogrodu, gdzie spotykają Drumime, która w klaunowskim stylu zaprasza do wielkiego TamTam. Dzięki ogromnej sile i napięciu w rytmie oraz choreografii zespół Masa-Daiko rozpalają prawdziwy fajerwerk perkusyjny w teatrze ogrodowym. Na scenie próbnej prezentowane są tradycyjne stroje, od dziecięcych ubrań po kimon ślubne. Na japońskiej łące rodzinnej w pobliżu sceny próbnej dzieci i dorośli mogą wziąć udział w warsztatach origami – tradycyjnej japońskiej techniki składania papieru – a także podziwiać najpiękniejsze dzieła kaligrafii i portrety w stylu manga. Podziękowania za to kierujemy do stowarzyszenia DFK Hannover-Hiroshima-Yukokai e.V. za życzliwe wsparcie w organizacji programu ramowego. O godz. 21:00 Japonia rozpocznie ostatni w tym roku pokaz sztucznych ogni. Zespół ten można by również przedstawić jako wiodącą japońską firmę zajmującą się pokazami pirotechnicznymi i ich projektowaniem.

© Marion de Castellane

Zespół firmy Marutamaya Co. tworzy własne produkty, które charakteryzują się wysoką jakością, doskonałymi kształtami i wyjątkowymi kolorami. Być może właśnie dlatego ich występy cieszą się tak dużym powodzeniem na arenie międzynarodowej: zespół zaprezentował swoje umiejętności m.in. w Europie, Afryce i Kanadzie. W 2018 roku zajęli na przykład drugie miejsce w konkursie „Flammende Sterne” w Heilbronn.

Następnie, zgodnie z niemal już tradycją, Juliano Rossi zabawia publiczność na scenie podczas ceremonii wręczenia nagród, aż do ogłoszenia zwycięskiej drużyny 2019 roku, swoim charakterystycznym głosem, swobodnym stylem i swingiem.

Wskazówka dla miłośników fajerwerków
Karnet na wszystkie pięć wydarzeń (90 €) lub karnet rodzinny za 54 € (ważny na jedno wydarzenie) dla dwóch osób dorosłych i dwojga dzieci. Oba rodzaje biletów specjalnych są dostępne wyłącznie w sklepie internetowym oraz w biurze informacji turystycznej przy Ernst-August-Platz 8, 30159 Hanower.

Dla wszystkich, którzy chcieliby połączyć wizytę na Międzynarodowym Konkursie Fajerwerków z noclegiem w Hanowerze, firma Hannover Marketing und Tourismus GmbH przygotowała pakiet atrakcji „Hannover explosiv”: www.visit-hannover.com/explosiv.

Zdjęcia do wykorzystania redakcyjnego oraz inne materiały prasowe można znaleźć na stronie www.visit-hannover.com/feuerwerk-presse.

Przegląd pokazów sztucznych ogni w 2019 roku:
18.05.: Francja, Fantasias
01.06.: Brazylia, Fireworks do Brasil (bilety wyprzedane)
24.08.: Włochy, Pirotecnica Vaccalluzzo
07.09.: Czechy, Makalu Fireworks
21.09.: Japonia, Marutamaya Co.

Bilety można nabyć na stronie www.visit-hannover.com/onlineshop, w punktach sprzedaży biletów gazet HAZ i NP oraz w biurze informacji turystycznej przy Ernst-August-Platz 8.