Czarująca atmosfera świąt Bożego Narodzenia w Hanowerze – Visit Hannover

Hannover Marketing and Tourismus GmbH

Czarująca atmosfera świąt Bożego Narodzenia w Hanowerze

W okresie adwentu ta metropolia w sercu Europy przyciąga romantycznymi jarmarkami bożonarodzeniowymi. Bogata oferta zakupowa oraz urozmaicony program kulturalny dopełnią Państwa wycieczkę do miasta.

Plik do pobrania do użytku redakcyjnego: zdjęcie w rozdzielczości nadającej się do druku (300 dpi) Prawa
autorskie: HMTG/ Christian Wyrwa

Wkrótce znów nadejdzie ten czas: co roku w okresie adwentu Hanower, dzięki migoczącym światełkom, bogato udekorowanym choinkom oraz zapachowi grzanego wina i pierników, zamienia się w prawdziwą świąteczną krainę czarów. Od 26 listopada jarmarki bożonarodzeniowe w historycznym centrum miasta, przed dworcem głównym, na Lister Meile oraz w całym regionie zapraszają na spokojny spacer. Z każdej strony rozbrzmiewa świąteczna muzyka, w powietrzu unoszą się kuszące zapachy, a place otaczają starannie zaprojektowane stragany. Rzemieślnicy oferują ręcznie rzeźbione zabawki, oryginalną biżuterię i piękne ozdoby świąteczne, a także mnóstwo innych pomysłów na prezenty do skarpety lub pod choinkę. Pyszne smakołyki, takie jak oliebollen, grzane wino czy pieczone jabłka, zachęcają do delektowania się nimi.

W historycznej scenerii spróbować swoich sił w filcowaniu lub kowalstwie, delektować się tradycyjnymi potrawami i napojami, takimi jak gorący miód pitny, lub podziwiać artystów w historycznych strojach – to wszystko mogą robić goście historycznej wioski bożonarodzeniowej. Z kolei fińska wioska bożonarodzeniowa przenosi Państwa na Północ dzięki autentycznym namiotom lapońskim, rękodziełu oraz specjałom, takim jak wędzony łosoś czy glögi, a w Lesie Źródła Życzeń pięćdziesiąt świerków i liczne leśne chatki tworzą bajkową atmosferę w samym sercu historycznego centrum miasta. Tradycyjna wizyta Świętego Mikołaja sprawia, że oczy dzieci błyszczą równie mocno, jak liczne stoiska z rękodziełem i teatry lalkowe. A kto podczas spaceru po uroczyście udekorowanych uliczkach pragnie również uzyskać fascynujące informacje o Hanowerze i jego historii od doświadczonych przewodników, ten znajdzie coś dla siebie podczas spaceru po mieście „Hanower – oświecający” (od 30 listopada). 

Spektakularne świąteczne iluminacje z bajecznymi motywami świetlnymi, „Organic Balls” i „String Lites”, sprawią, że Hanower będzie w tym roku, już od 26 listopada, mienił się wyjątkowo pięknym blaskiem!

Jednak jarmarki bożonarodzeniowe to bynajmniej nie jedyne atrakcje, jakie ma do zaoferowania Hanower. Ta zielona metropolia nad rzeką Leine, która dzięki centralnemu położeniu w samym sercu Niemiec i Europy jest wyjątkowo łatwo dostępna, oferuje nieograniczone możliwości spędzania wolnego czasu dla całej rodziny. Na odwiedzających czekają sztuka i kultura na najwyższym poziomie, różnorodność kulinarna – od wykwintnej kuchni po solidne dania kuchni ludowej – bogate możliwości zakupowe, atrakcyjne wielkie imprezy oraz mnóstwo natury w samym sercu miasta.

Prawdziwa mekka dla miłośników kultury

Hanower, ze swoim wyjątkowym krajobrazem kulturowym, różnorodnym programem i fantastycznymi muzeami, zawsze jest wart odwiedzenia. Tutaj na scenach o międzynarodowej renomie odbywają się zapierające dech w piersiach spektakle, koncerty i przedstawienia. Ogromne kolekcje i unikalne eksponaty sprawiają, że Hanower przyciąga publiczność z daleka, nawet spoza granic kraju.

Imponująca jest niezwykła różnorodność programu teatralnego, obejmującego teatr klasyczny i operę, kabaret, komedię, rewię, teatr tańca oraz przedstawienia licznych zespołów teatralnych, ośrodków kultury i teatrów prywatnych. Opera Państwowa i Teatr Dramatyczny w Hanowerze zajmują czołowe pozycje na arenie międzynarodowej. Program fascynuje nowymi interpretacjami klasyków i współczesnymi premierami. Wydarzeniem towarzyskim par excellence jest coroczny bal operowy w Operze Państwowej w Hanowerze. Sztukę współczesną prezentuje słynne na całym świecie Muzeum Sprengela w Hanowerze. Również Kestnergesellschaft, Kunstverein oraz fundacja Ahlers Pro Arte/Kestner Pro Arte są znanymi w całym kraju muzeami sztuki współczesnej.

Muzeum Krajowe w Hanowerze jest silnie zorientowane na rodziny i obejmuje działy poświęcone prehistorii i protohistorii, historii naturalnej oraz etnografii, a także Galerię Krajową, Vivarium i gabinet numizmatyczny. Sztukę egipską, kultury starożytne oraz sztukę użytkową można podziwiać w Muzeum Augusta Kestnera. Wilhelm Busch – Niemieckie Muzeum Karykatury i Sztuki Rysunkowej – oferuje wspaniałą satyrę z czterech stuleci. Dla osób zainteresowanych historią kraju związkowego i miasta Muzeum Historyczne jest prawdziwą skarbnicą wiedzy.

Raj dla miłośników zakupów i oaza relaksu

A po zakończeniu programu kulturalnego czas na zakupy! W końcu, według ankiety przeprowadzonej w całych Niemczech, Georgstraße i przylegająca do niej Bahnhofstraße, położone w samym sercu strefy dla pieszych, należą do najpopularniejszych ulic handlowych w kraju. Poza tym praktycznie żadne inne miasto nie oferuje tak wielu możliwości zakupowych na tak niewielkim obszarze! W promieniu 400 metrów reprezentowane są wszystkie branże handlu detalicznego. W okolicy zegara Kröpcke odwiedzający mogą czerpać inspirację z ekskluzywnych sklepów i różnorodnych światów domów towarowych. Krótkie odległości i solidna infrastruktura umożliwiają przyjemne (świąteczne) zakupy.

W pobliżu nawet zwykłe zakupy stają się przeżyciem kulturalnym, ponieważ sztuka jest w Hanowerze wszechobecna! W strefie dla pieszych, na brzegach rzeki Leine, w centrum miasta i innych dzielnicach rozmieszczono około dwustu rzeźb, a 170 fontann stanowi architektoniczne i rzeźbiarskie akcenty.

Masz ochotę na coś do jedzenia? Oferta gastronomiczna Hanoweru słynie ze swojej różnorodności: do wyboru jest szeroki wachlarz znakomitych restauracji, solidnych lokali serwujących domowe potrawy oraz restauracji specjalizujących się w daniach kuchni międzynarodowej. Około 1 500 restauracji w mieście oferuje przysmaki – od sycących po wykwintne. Ponadto liczne kawiarnie uliczne i tradycyjne puby w malowniczym centrum miasta, pełnym zabytkowej ceglanej architektury gotyckiej, lub w pobliżu opery dają możliwość relaksującego zakończenia maratonu zakupowego.

Również w licznych zielonych oazach miasta nad Leine można się wspaniale zrelaksować. Największy miejski las w Europie, Eilenriede, zachęca do spacerów, jazdy na rowerze, biegania i jazdy na rolkach w takim samym stopniu jak jezioro Maschsee. Położone w samym sercu wielkiego miasta jezioro, z żaglówkami i alejami przypominającymi promenady nadmorskie, nadaje temu miejscu morski klimat. Ponadto na jego południowym brzegu znajduje się oaza wellness spełniająca najwyższe standardy. Po męczącym dniu spędzonym na zakupach można odpocząć w saunach z widokiem na jezioro Maschsee i wspaniały Nowy Ratusz, zrelaksować się podczas masaży z różnych stron świata oraz nabrać nowych sił podczas zajęć jogi lub pilatesu. Podczas długotrwałych mrozów jezioro w Hanowerze zamienia się w największe odkryte lodowisko w mieście, dopełniając tym samym zimową rozrywkę.

Również latem jezioro Maschsee przyciąga tłumy: przez prawie trzy tygodnie odbywa się tu Maschseefest, jeden z największych festynów ludowych w północnych Niemczech (od 31 lipca do 18 sierpnia). Kolejna atrakcja w letnim kalendarzu wydarzeń: największy festiwal strzelecki na świecie (od 28 czerwca do 7 lipca 2013 r.), z ogromnym wesołym miasteczkiem i kilometrową paradą przez miasto.

Fantastycznym festiwalem muzyki na żywo jest letnia „Fête de la Musique”: 1 500 muzyków z czterdziestu lokalizacji wypełnia centrum miasta dźwiękami przez dziesięć godzin. Miłośnicy muzycznych specjałów co roku cieszą się festiwalem Masala i tygodniem A capella, doświadczając niezwykłych wrażeń dźwiękowych na różnych scenach. Liczne imprezy i festiwale muzyczne co roku przyciągają do Hanoweru rzesze publiczności. Wielkie koncerty plenerowe w AWD-Arena lub na scenie Parkbühne przyciągają tłumy fanów rocka i popu. W dniu Wniebowstąpienia miasto zamienia się w jazzową metropolię: wtedy przed Nowym Ratuszem odbywa się impreza Enercity Swinging Hannover.

Dla małych poszukiwaczy przygód i miłośników spacerów po ogrodzie

Prawdziwą przygodą – i to z pewnością nie tylko dla dzieci – jest wizyta w Erlebnis-Zoo Hannover, jednym z najbardziej spektakularnych ogrodów zoologicznych w Niemczech. Siedem fantastycznych światów tematycznych z ponad 3 000 zwierząt zabiera zwiedzających w ekscytującą podróż dookoła świata, przenosząc ich najpierw wśród niedźwiedzi polarnych, skalistych wąwozów i głębokich lasów do kanadyjskiego krajobrazu Yukon Bay, a następnie wśród żyraf, strusi i podczas spływu tratwą do afrykańskiego świata tematycznego Zambezi. W zimowych miesiącach ogród zoologiczny na sześć tygodni (od 1 grudnia) zamienia się w bajkową zimową krainę cudów: autentyczne świąteczne domki wyczarowują atmosferę adwentu, idylliczny wiejski staw zamienia się w lodowisko o powierzchni 1 200 m², a pokryte śniegiem tory saneczkowe i nostalgiczne karuzele parowe z pewnością sprawią, że oczy dzieci będą błyszczały.

Ogrody Herrenhausen zapraszają na spacer wśród splątanych zarośli, kilometrowych żywopłotów bukowych i złotych rzeźb. Zostały one założone 300 lat temu na wzór francuski przez księżną Sophie i należą obecnie do najważniejszych i najpiękniejszych kompleksów barokowych w Europie. Przez cały rok ogrody Herrenhausen stanowią fantastyczną scenerię dla różnorodnych wydarzeń kulturalnych. Międzynarodowy konkurs fajerwerków, KunstFestSpiele Herrenhausen, musical w teatrze ogrodowym, „Mały Festiwal w Wielkim Ogrodzie” czy zimowe widowisko varieté: o każdej porze roku sztuka i kultura zachwycają gości z bliska i daleka. Na początku 2013 roku zostanie otwarte arcydzieło architektury: w pierwotnej lokalizacji pałac Herrenhausen, letnia rezydencja królów z dynastii Welfów, zostanie odbudowany za zrekonstruowaną fasadą jako nowoczesne centrum kongresowe.

Muzeum. W sezonie letnim 2013 roku swoje podwoje otworzy nowe Muzeum Pałacu Herrenhausen – instytucja stolicy kraju związkowego Hanoweru, wspierana przez kraj związkowy Dolna Saksonia. „Pałace i ogrody w Herrenhausen – od baroku do współczesności” to tytuł dużej wystawy, która w przystępny sposób zaprasza zwiedzających do odkrywania różnorodności rozległego świata pałaców i ogrodów w Herrenhausen.

Nie ma mowy, żeby pominąć Hanower!

Hanower leży bezpośrednio przy autostradach A2 i A7. Doskonałe połączenie z siecią pociągów ICE, transportem miejskim i regionalnym, trasą parkingową oraz licznymi parkingami wielopoziomowymi, a także położone zaledwie kilka kilometrów od centrum miasta lotnisko w Hanowerze zapewniają wygodną podróż w obie strony. Hotele położone w centrum miasta we wszystkich kategoriach cenowych oraz bogata oferta rozrywkowa, obejmująca liczne kluby, teatry i bary, teatr rewiowy oraz kasyno, zaspokoją wszystkie potrzeby. Do najważniejszych atrakcji turystycznych w okolicy stolicy kraju związkowego należą jezioro Steinhuder Meer, pasmo wzgórz Deister oraz zamek Marienburg, dawna siedziba królów z dynastii Welfów. Również dzięki temu stolica kraju związkowego jest idealnym miejscem na urozmaicony postój lub pełną wrażeń wycieczkę do miasta.

Więcej informacji można znaleźć w załączonej broszurze oraz na stronie www.hannover.de/dutch. Zdjęcia w jakości drukarskiej są dostępne na stronie www.hannover.de/fotodownload

Osoba do kontaktu:
Julia Sellner
Hannover Marketing und Tourismus GmbH
Vahrenwalder Straße 7
30165 Hanower
+49 (0) 511/123490-13
presse@hannover-marketing.de

W górę