35.ª Maratona de Hanôver

Hanôver voltará a ser palco do atletismo na Maratona de 2026. Em torno da Maratona ADAC de Hanôver, será oferecido um programa de atividades variado, com muitas iniciativas ao longo do percurso, na Trammplatz e muito mais. 

96 pontos de ação

• 1 Rua Robert Enke
  Transmissão em direto da maratona na «Nordkurve». Estejam lá em primeira mão e acompanhem os líderes da maratona ao longo dos 42 km.
• 2 Quiosque do Maschsee / Rudolf-von-Bennigsen-Ufer 2
  Muito movimento e ritmo acelerado — no quiosque «Anleger Nord», o Run Club Nightrunners anima o ambiente com boa disposição e música. Há cachorros-quentes, waffles, bebidas e maquilhagem infantil. Perfeito para fãs de todas as idades.
• 3 Rudolf-von-Bennigsen-Ufer / Geibelstraße
  Aplausos por cada quilómetro! A equipa da secção Fit&Kids do Hannover 96 anima o percurso com o seu barulho.
• 4 Pier 51
  Verificar – Chamar – Pressionar! A First Aid For All Hannover irá ministrar formação sobre os princípios básicos da reanimação ao longo do percurso e mostrar o que salva vidas em caso de paragem cardíaca.
• 5 Bastião do Leão 
  Sente o ritmo, o PULSO da cidade, o ritmo de Hanôver — AO VIVO.
• 6 Rudolf-von-Bennigsen-Ufer
  Andar de bicicleta sem limites de idade, ritmos animados para jovens e idosos vindos do riquixá.
• 7 Rudolf-von-Bennigsen-Ufer / Riepestraße
  Rítmos contagiosos do grupo de samba «Orchestra Batucada».
• 8 Schützenallee / Wiehbergstraße
  «O respeito começa por ti»: Através de uma grande campanha, a ÜSTRA defende uma convivência justa – o que fica visível na maratona com os táxis de bicicleta ao longo do percurso.
• 9 Schützenallee VP 1
  Bebidas refrescantes e uma dose extra de motivação musical! O programa «juniver» de apoio profissional aos jovens da Diakonie de Hanôver apoia os jovens no seu percurso rumo à vida profissional.
• 10 Rua Wiehberg / Rua Bothmer
  O VENCINT não precisa de mais do que a sua voz, a sua guitarra e a sua estação de loops para te animar musicalmente.
• 11, Rua Hildesheimer
  «O respeito começa por ti»: Através de uma grande campanha, a ÜSTRA defende uma convivência justa – visível nos táxis de bicicleta ao longo do percurso.
• 12 Hildesheimer Straße / Bernwardstraße e Hildesheimer Straße / Altenbekener Damm
  Rítmos contagiosos do grupo de samba «Sambaria».
• 13, Rua Hildesheimer, n.º 227
  Apoia os corredores e aproveita a última oportunidade para ir buscar o teu carimbo para o «Kneipenpass» do Hannover 96 até às 12h00.
• 14, Rua Hildesheimer, n.º 223
  Apoia os corredores e aproveita a última oportunidade para ir buscar o teu carimbo para o «Kneipenpass» do Hannover 96 até às 12h00.
• 15, Rua Hildesheimer/Torre de Döhren
  A «Funkenartillerie Blau-Weiss» e o «Hannoversche Karneval Club» proporcionam um ambiente festivo e familiar com atuações e música. Torcer dá fome e sede, mas não há com o que se preocupar: o bem-estar físico está garantido.
• 16, Rua Hildesheimer
  Boa disposição, música e motivação em duas e três rodas.
• 17, Rua Hildesheimer / Rua Geibel
  Torcer e divertir-se? Na nossa ROSSMANN Cheering Zone, dá para fazer as duas coisas! Vamos celebrar os heróis do percurso e a ti, o melhor fã — com DJ, bebidas frescas, petiscos e um toque de brilho para o look perfeito de fã.
• 18 Rua Hildesheimer / Rua Geibel
  Correr pela inclusão! Acompanhamos e apoiamos pessoas com deficiência. Visita o nosso stand – para trocar ideias, conhecer aspetos interessantes do nosso trabalho e ganhar muita motivação para a maratona!
• 19, Rua Hildesheimer/Am Grasewege
  Uma deliciosa oferta de maratona com esparguete frito, bolos e sanduíches, também para levar!
• N.º 20, Rua Hildesheimer / Rua Schläger
  A todo o gás em busca de recordes e flashes! O autocarro de dois andares anima o ambiente ao longo do percurso – depois, parte novamente para o próximo passeio turístico por Hanôver.
• 21, Rua Hildesheimer / Casa da Região
  Sente o ritmo, o PULSO da cidade, o ritmo de Hanôver – AO VIVO
• 22 Praça Aegidientor 
  Um novo ímpeto no Aegi: sucessos que vão do pop ao cult animam os corredores! NDR 1 Baixa Saxónia — Agora também estou a correr!
• 23, Rua Georg
  Seja muito bem-vindo ao stand da VGH; espera-te um programa de atividades variado, com DJ e oficina de pintura para crianças.
• 24 Praça da Ópera
  O ContiRunnersVillage em frente à belíssima Ópera – e um ponto de motivação para todos. Corre por baixo do enorme arco da Continental, deixa-te levar pelo ambiente e desfruta da apresentação e da música.
• 25 Georgstraße / Kröpcke
  Aplaudam os corredores, incentivem os vossos favoritos e vivam a energia da corrida em primeira mão! Juntos, vamos criar um ambiente fantástico.
• 26 Kröpcke
  Ritmos eletrizantes, Wi-Fi gratuito de alta velocidade a partir daqui e surpresas digitais. Como impulsionadores da região com a nossa infraestrutura de fibra ótica, motivamo-nos mutuamente a atingir a velocidade máxima.
• 27, Leinstraße, n.º 25
  A ação especial ao longo do percurso na Klickmühle 2.0 proporciona motivação, bom ambiente e verdadeiro entusiasmo ao longo do percurso – juntos, colocamos Hanôver em movimento!
• 28 Bahnhofstraße / Ernst-August-Platz
  Os ritmos enérgicos não são só para animar quem corre.
• 29 Túnel da Estação / Rua Fernroder, n.º 2
  O SambaZamba traz o Brasil diretamente para a rua! Vive uma mistura explosiva de batidas cheias de groove e coreografias cheias de energia. 20 percussionistas com uma energia intensa, colorida e pura para os olhos e os ouvidos!
• Rua Fernroder, n.º 30 / Raschplatz, n.º 4
  O «Freundeskreis Hannover» anima o ambiente no seu ponto de avituallamento n.º 4 com música e bom humor.
• 31 Berliner Allee / Praça dos Comerciantes
  Juntos, damos o impulso à nossa cidade – na pista e ao longo do percurso!
• 32 Casa nova
  Sente o ritmo, o PULSO da cidade, o ritmo de Hanôver – AO VIVO
• 33 Jardim Zoológico de Hanôver
  O jardim zoológico anima o ambiente: a mascote do jardim zoológico, Tatzi Tatz, incentiva os maratonistas e dá-lhes uma dose extra de motivação!
• 34 Jardim Zoológico de Hanôver
  Sonhas em divertir-te numa moto elétrica como piloto de motocross? Vem participar na sessão de iniciação ao motocross com a duração de três horas. Inscrições: sábado, no balcão de informações na Kinderwiese, no Maschpark.
• 35 Jardim Zoológico de Hanôver
  O Ladies Circle 27 oferece deliciosos bolos e pretzels estaladiços a favor do serviço de cuidados paliativos ambulatórios para crianças e jovens de Hanôver.
• 36 Waldchaussee
  Boa disposição, música e motivação em duas e três rodas.
• 37, Rua Groß-Buchholzer
  «O respeito começa por ti»: Através de uma grande campanha, a ÜSTRA defende uma convivência justa – visível nos táxis de bicicleta ao longo do percurso.
• 38 Groß-Buchholzer-Straße 9
  O MTV Groß-Buchholz contribui para criar um ambiente animado e de bom humor no seu ponto de abastecimento.
• 39 Rua da Prata
  Maratona na aldeia: o Karlas Kaffee anima a corrida com ritmos motivadores e espectadores entusiasmados e barulhentos. Vem até cá, vamos dar-te forças com café fresco, croissants quentes e sanduíches.
• 40 Silberstraße / Zur Eiche
  O DJ Dopheide anima o ambiente. Com música animada, as pernas ganham velocidade: 200 m emocionantes de pura energia! Vamos lá e, como se costuma dizer, onde é que eles correm? Claro que em Hanôver. 
• 41 Pasteurallee
  Boa disposição, música e motivação em duas e três rodas.
• 42 Rua Podbielski, n.º 316
  O gelo de água da tradicional carrinha Bulli proporciona refresco e bom humor.
• 43 Rua Podbielski, n.º 276
  Apoia os corredores e aproveita a última oportunidade para ir buscar o teu carimbo para o «Kneipenpass» do Hannover 96 até às 12h00.
• Rua Podbielski, n.º 44 
  «O respeito começa por ti»: Através de uma grande campanha, a ÜSTRA defende uma convivência justa – visível nos táxis de bicicleta ao longo do percurso.
• 45 Rua Podbielski, n.º 268
  Os tambores do centro de terapia social Bauckhof Stütensen ressoam por toda a cidade de Hanôver e animam vigorosamente os corredores e corredoras.
• 46 Rua Podbielski / Praça Böcklin
  Em 2025, o ADAC inaugurou uma filial do futuro na Podbi 200. No domingo da maratona, estaremos à vossa disposição junto ao ponto de encontro Spannhagengarten, junto ao percurso da corrida, não muito longe da filial. Fiquem atentos!
• 47 Walderseestraße / Rubenstraße
  Residência para idosos Albertinum – Ativos até à terceira idade! Os residentes da instituição aplaudem os corredores.
• 48 Walderseestraße / Cranachstraße
  O grupo de samba «Samba Luna» garante diversão e bom ambiente.
• 49 Torre Lister
  Sente o ritmo, o PULSO da cidade, o ritmo de Hanôver — AO VIVO.
• 50 Bernadotteallee
  Andar de bicicleta sem limites de idade, ritmos animados para jovens e idosos vindos do riquixá.
• 51 Fritz-Behrens-Allee / Kaiserallee
  O Hannover 96 vai garantir o ambiente ideal e uma boa dose de bom humor no ponto de abastecimento n.º 9!
• 52 Casa nova
  Sente o ritmo, o PULSO da cidade, o ritmo de Hanôver — AO VIVO.
• 53 Friesenstraße / Eichstraße
  Uma guloseima por uma boa causa! A loja infantil Eichhörnchen e.V. oferece bolos caseiros e café, além de uma pequena atividade de artesanato.
• 54, Rua Friesenstraße
  Hanôver está em movimento – a Küchen Rosenowski anima o ambiente!
• 55 Friedenstraße / Praça Weißekreuzplatz
  O DJ «Besser Aufgelegt» faz tremer o percurso da maratona com ritmos de dance, club e pop. Pura animação, festa e motivação!
• 56 Rua Celler
  Em frente à sede do Hannover Runners e.V., os Hannover Runners vão celebrar-te pelo teu desempenho!
• 57 Rua Celler / Rua Gretchenstraße
  O Ingo volta a animar imenso com os seus alunos, com canções conhecidas dos últimos 30 anos! SnareStick.de – O teu professor de bateria!
• 58 Na Igreja dos Apóstolos
  Uma banca de bolos e bebidas, bem como lugares para sentar, convidam os adeptos a torcer pela equipa. Para além de uma roda da sorte, serão disponibilizados tambores, maquilhagem para adeptos e material de artesanato para a confeção de cartazes de torcida.
• 59 Edenstraße / Drostestraße
  Mulheres fortes, passos firmes – a 96 prefere correr com o Biber e torcer por todos os corredores e corredoras!
• 60 Rua do Éden / Rua de Santiago
  O Conselho de Pais da creche AWO da Edenstraße vai dar-te as boas-vindas com um delicioso café e bolo e vai animar bastante o percurso. 
• 61 Edenstraße / Alnatura Platz
  Demonstrar o talento criativo e criar maravilhosas obras de arte com as crianças da creche da Edenstraße: enquanto os pequenos artistas fazem trabalhos manuais, pode-se saborear um delicioso café e bolo no recanto do café.
• 62 Voßstraße 47 / Jakobistraße
  A Diakovere Tag-Werke List anima o ambiente com bebidas, café, bolos, pretzels, pipocas e atividades interativas para as crianças!
• 63, Rua Voß
  O Mon Bonheur vai tornar-se o ponto de encontro da maratona! Pequeno-almoço francês, churrasco, cocktails e bebidas refrescantes, música ao vivo e música de DJ. Perfeito para torcer pelos corredores e desfrutar do ambiente!
• 64 Moltkepaltz
  O animador da claque aquece o ambiente – apresentador, motivador e criador de ambiente.
• 65 Lister Kirchweg / Waldstraße
  Uma pausa justa durante a maratona! A creche inclusiva Villa Kunterbunt e.V. convida-te a saborear café e bolo de comércio justo, mediante doação. Passa por lá, recarrega as energias e informa-te sobre o comércio justo!
• 66 Lister Kirchweg / Wöhlerstraße
  O «Transplant Kids» anima o ambiente e traz pipocas — coloridas e alegres, tal como convém às crianças! É feita uma sensibilização sobre a doação de órgãos.
• 67 Rua Isernhagener / Lister Kirchweg
  A St. Joseph volta a marcar presença este ano com uma banca de café, bebidas, bolos e salsichas, e apoia ativamente os corredores e corredoras.
• 68 Rua Isernhagener / Lister Kirchweg
  Energia com os ritmos brasileiros de «Samba Beja Flor».
• 69 Rua Isernhagener / Rua Rolandstraße
  Sê uma fera! Aí vem o impulso extra: batidas, arrepios e energia pura. «Nós fazemos barulho – vocês marcam o ritmo!»
• 70 Rua Vahrenwalder / Rua Göhrde
  Neste ponto de abastecimento, o ambiente está mesmo a aquecer.
• 71 Vahrenwalder Straße 56-58
  Apoia os corredores e aproveita a última oportunidade para ir buscar o teu carimbo para o «Kneipenpass» do Hannover 96 até às 12h00.
• 72 Vahrenwalder Straße 63
  Apoia os corredores e aproveita a última oportunidade para ir buscar o teu carimbo para o «Kneipenpass» do Hannover 96 até às 12h00.
• 73 Rua Vahrenwalder / Rua Dragonerstraße
  Sente o ritmo, o PULSO da cidade, o ritmo de Hanôver — AO VIVO.
• 74, Rua Vahrenwalder
  Andar de bicicleta sem limites de idade, ritmos animados para jovens e idosos vindos do riquixá.
• 75 Karl-Imhoff-Weg / Im Othfelde
  «O respeito começa por ti»: Através de uma grande campanha, a ÜSTRA defende uma convivência justa – visível nos táxis de bicicleta ao longo do percurso.
• 76, Rua Halkett, n.º 34
  Apoia os corredores e aproveita a última oportunidade para ir buscar o teu carimbo para o «Kneipenpass» do Hannover 96 até às 12h00.
• 77 Rua Guts-Muths
  «O respeito começa por ti»: Através de uma grande campanha, a ÜSTRA defende uma convivência justa – visível nos táxis de bicicleta ao longo do percurso.
• 78 bunkers no Weidendamm
  Descobre novos talentos do DJing: os artistas revelação trazem ritmos e animação para a pista!
• 79, Rua Copérnico
  «O respeito começa por ti»: Através de uma grande campanha, a ÜSTRA defende uma convivência justa – visível nos táxis de bicicleta ao longo do percurso.
• 80 Igreja de Lutero
  Desfruta da nossa «30167 Pils», naturalmente turva, da encorpada «Haltenhopf II» ou de bebidas sem álcool num ambiente descontraído.
• 81 Igreja de Lutero
  A Plattentanz convida todos para uma volta ao redor da Igreja de Lutero, um torneio de hobbyhorsing e champanhe; os cavalos e as conchas serão fornecidos. A animação musical fica a cargo do DJ Tom am Eck.
• Rua Schaufelder, n.º 82 / Schneiderberg
  O restaurante Kaiser celebra a festa da maratona «Runner's high».
• Rua Schaufelder, n.º 83 / Schneiderberg
  A Escola de Percussão Ilu apresenta ritmos contagiosos do Carnaval brasileiro, adaptações da África Ocidental e peças próprias com instrumentos originais!
• 84, Rua Appelstraße
  Música. Energia. Motivação. Vamos impulsionar-te até à meta! Juntos somos mais fortes. Desportistas ajudam desportistas.
• 85, Rua Nienburger
  «O respeito começa por ti»: Através de uma grande campanha, a ÜSTRA defende uma convivência justa – visível nos táxis de bicicleta ao longo do percurso.
• 86 Nienburger Straße / Paragem de Schneiderberg
  Um DJ experiente garante momentos inesquecíveis — em qualquer festa! Empresa de serviços para eventos com um vasto leque de aluguer de equipamento e serviço de fotobox.
• 87 Castelo dos Welf / Rua Nienburger
  Com jogos desportivos e boa música, o Centro de Desporto Universitário anima os participantes em voz alta nos últimos quilómetros! A energia gerada pelo bom ambiente leva todos até à meta!
• 88, Rua Nienburger
  O Red Bull Event Car vai animar-te com batidas fortes nos últimos 2,5 km.
• 89 Grotefendtstraße / Königsworther Platz
  Boa disposição na pista e ao longo do percurso — vamos lá! Quem não correr, vai torcer na Zona de Torcida! Treinos de corrida gratuitos em 10 cidades. Motivação, espírito de equipa e #dar-tudo é o lema.
• 90 Königsworther Platz / Brühlstraße
  Música motivadora, bom humor e cartazes para bater palmas mesmo junto ao arco da Puma.
• 91 Königsworther Platz / Brühlstraße
  Através do arco do Puma — é por aqui que se chega ao objetivo!
• 92 Leibnizufer
  A paragem de autocarro da ÜSTRA é o local perfeito para torcer pelos vossos entes queridos nos últimos metros. Sob o lema «O respeito começa por ti», agradecemos pela convivência leal.
• 93 Os Sete de Göttingen
  Têm dúvidas sobre a chegada e a partida na maratona? Passem pela Servicetower – teremos todo o gosto em ajudar-vos.
• 94 Entrada da Culemannstraße
  Venham de bicicleta e aproveitem o serviço do ADAC: revisão de bicicletas na estação móvel de assistência a bicicletas! Assistência em caso de avaria do
  ADAC – também para bicicletas! Peçam conselhos e aproveitem também a oportunidade para dar uma vista de olhos a um veículo de assistência em caso de avaria do ADAC.
• 95 Percurso total
  Dois animadores emocionantes vão correr a maratona e vão ajudar-vos a entrar no ritmo certo, tanto ao longo do percurso como nas margens da pista. Deixem-se surpreender…
• 96 Distância total
  Mantém os olhos e os ouvidos bem abertos e deixa-te surpreender!

Tal como aconteceu no passado, infelizmente, entre as 08h00 e as 16h00, ao longo do percurso e nas imediações do mesmo, em Hanôver, os residentes irão enfrentar dificuldades no acesso às suas habitações e no estacionamento, bem como perturbações no fluxo de tráfego.

Linha de atendimento ao cidadão – Fim de semana de eventos

Para esclarecimento de dúvidas, está disponível uma linha telefónica de atendimento ao público às sextas-feiras, das 08:00 às 14:00, aos sábados, das 08:00 às 15:00, e aos domingos, das 08:00 às 15:00. Pode contactar a linha telefónica conjunta da eichels GmbH, da capital do estado, da polícia e da ÜSTRA através dos seguintes números de telefone:

0511 168-30961
0511 168-30962
0511 168-30963

Proibição de paragem ao longo do percurso

a partir do sábado à noite, 11 de abril de 2026
, até domingo, 12 de abril de 2026, por volta das 17h30

Clique aqui para descarregar um mapa do percurso em formato PDF.

Tráfego rodoviário

Na área urbana de Hanôver, no domingo da maratona, entre aproximadamente as 7h30 e as 17h00, é de esperar que haja cortes de trânsito ao longo dos percursos da maratona. 

Durante o evento, só é possível aceder à Estação Central através dos seguintes percursos:

• Pela Westschnellweg, pela Bremer Damm até à Königsworther Platz. A partir daí, pela Arndtstraße até à Herschelstraße. Depois, virar à esquerda para a Kurt-Schumacher-Straße até ao lado oeste da estação central. 
• Também é possível chegar pela Hamburger Allee e pela Rundestraße, mas isso implica tempos de espera mais longos. 
• É possível chegar vindo do leste pela Marienstraße, seguindo pela Berliner Allee, passando pela ponte elevada da Raschplatz e, por fim, pela Rundestraße. 
• O acesso aos lados leste e norte da estação é limitado.

Pontos de passagem

Nos pontos de passagem habilitados, devido à densidade do pelotão de corredores, só é possível deixar passar um número muito reduzido de veículos de cada vez. Por isso, é de esperar, em princípio, tempos de espera mais longos, pelo que se recomenda utilizar as vias de acesso direto disponíveis, por exemplo, para a Estação Central, ou os percursos alternativos.

• Riepestraße/Heuerstraße/Landwehrgraben
• Rua Hildesheimer/Rua Abelmann
• Rua Hildesheimer/Rua Raimund
• Rua Hildesheimer/Rua Krausen/Rua Bürgermeister-Fink
• Rua Rundestraße/Rua Fernroder Straße
• Berliner Allee/ Königsstraße
• Hermann-Bahlsen-Allee/Gehägestraße (circulação de veículos no lado esquerdo da faixa de rodagem até Steuerndieb)
• Rua Klingerstraße/Avenida Hermann-Bahlsen-Allee
• Pasteurallee/Meersmannufer
• Rua Podbielski/Praça Gehaplatz
  Proibida a passagem entre as 10h50 e as 13h10!
• Rua Podbielski/Rua Klinger
  Proibida a passagem entre as 10h50 e as 13h20!
• Rua Podbielski/Avenida Hermann-Bahlsen 
  Proibida a passagem entre as 10h50 e as 13h20!
• Friesenstraße/Heinrichstraße
• Friesenstraße/Eichstraße
• Rua Ferdinand-Wallbrecht/Rua Waldstraße
• Lister Kirchweg/Rua Ferdinand-Wallbrecht
• Rua Vahrenwalder/Niedersachsenring
• Rua Melanchthon/Rua Guts-Muths
• Rua Kopernikus/Weidendamm (na direção do exterior da cidade)
• Rua Kopernikus/Engelbosteler Damm
• Rua Wilhelmshavener/Rua Grotefendstraße/Rua Theodor-Krüger-Str.
• Leibnizufer/Goethestraße
• Rua Karmarsch/Rua Schmiede/Rua Markt

Desvio de autocarros e comboios

Os elétricos, com exceção das linhas 10 e 17, circulam sem restrições. Durante o evento (das 08:00 às 16:00, aproximadamente), a linha 10 do elétrico passa pela Humboltstraße e entra no túnel em direção à estação central, enquanto a linha 17 termina na base de Glocksee. Ambas as linhas voltam a circular a partir da estação a partir das 16:00, aproximadamente.

Durante o horário das 08:00 às 17:00, as linhas de autocarro afetadas terminam o percurso fora da zona do evento.

Para que tanto os participantes como os espectadores possam chegar e partir do evento de corrida de forma descontraída, a Üstra vai colocar em circulação comboios urbanos adicionais e mais longos. Para os corredores e para a equipa de apoio, a viagem nos transportes públicos da região de Hanôver é gratuita.

Bilhete combinado para participantes e equipa técnica

Na 34.ª Maratona ADAC de Hanôver, tal como nos anos anteriores, volta a estar em vigor um acordo de bilhetes combinados. Os corredores podem utilizar, durante todo o dia do evento — sábado, 11 de abril de 2026, ou domingo, 12 de abril de 2026 —, todos os autocarros e comboios, os comboios suburbanos (S-Bahn), todos os comboios regionais (RB, RE) da 2.ª classe e o sistema «sprinti» a pedido, nas zonas ABC. As confirmações de inscrição personalizadas (também na forma de impressão própria ou bilhete no telemóvel), bem como os números de peito, são válidos como bilhete. Os voluntários designados receberão crachás de equipa e poderão utilizá-los como bilhete em ambos os dias do evento. Desta forma, os participantes e a equipa podem deslocar-se para o evento e regressar de forma cómoda e ecológica.

Viagens adicionais e elétricos mais longos

No domingo, 12 de abril de 2026, serão utilizados mais comboios de três carruagens nas linhas 1, 4, 7 e 9 do metro ligeiro, para que haja espaço para mais passageiros nos veículos. Além disso, muitas linhas na zona do centro da cidade circularão com maior frequência, graças à utilização de comboios de reforço. No total, no dia da maratona, cerca de 50 colaboradores adicionais da Üstra irão garantir que o evento seja um sucesso em todos os aspetos.

Outras medidas de trânsito na zona do metro ligeiro

A linha 10 estará suspensa no domingo, 12 de abril de 2026, das 10h45 aproximadamente até às 16h45 aproximadamente. O percurso será assegurado pela linha 12, tal como no chamado serviço noturno «Nachtstern». A partir da paragem «Glocksee» e até à mesma, os comboios circularão pelo troço do túnel até à estação subterrânea «Hauptbahnhof».

Desvios na rede de autocarros da Üstra

Para contornar o percurso da corrida, várias linhas de autocarro serão desviadas. Regra geral, todas as paragens adicionais situadas nos percursos de desvio serão servidas pelos autocarros.

Linha 100/200

Na quinta-feira, 9 de abril de 2026, das 9h00 até ao fim do serviço, e na segunda-feira após a maratona, 13 de abril de 2026, desde o início do serviço até mais tarde nesse mesmo dia, as linhas 100 e 200 seguirão um desvio pelas ruas Friedrichswall e Lavesallee até à paragem «Stadionbrücke», voltando depois a seguir o percurso habitual. Durante este período, as paragens «Rathaus/Bleichenstraße», «Maschsee/Sprengel Museum», «Robert-Enke-Straße», «Stadionbad» e «Luise-Finke-Weg» não serão servidas.

A partir de sexta-feira, 10 de abril de 2026, no início do serviço, até domingo, 12 de abril de 2026, no final do serviço, a linha 100 circulará apenas entre o terminal «August-Holweg-Platz» e a paragem «Kröpcke». Em Kröpcke, os autocarros partirão como linha 200. No domingo, 12 de abril de 2026, o percurso da linha 100 será ainda mais encurtado, desde o início do serviço até cerca das 20h00. Os autocarros circularão então apenas entre a «August-Holweg-Platz» e a paragem provisória «Glocksee/Betriebshof» (na Theodor-Krüger-Straße), partindo daí novamente como linha 200. A partir das 20h00, aproximadamente, os autocarros voltam a percorrer o trajeto entre o terminal «August-Holweg-Platz» e a paragem «Kröpcke» até ao fim do serviço.

Linha 120

Devido a trabalhos de montagem para a maratona, a linha 120 já na noite de terça-feira, 7 de abril de 2026, para quarta-feira, 8 de abril de 2026, das 22h00 até ao fim do serviço, seguirá um percurso alternativo e não poderá servir, em ambos os sentidos, as paragens «Kröpcke», «Aegidientorplatz» e «Rathaus/Friedrichswall». Além disso, na direção de «Ahlem», as paragens «Waterlooplatz», «Calenberger Straße» e «Humboldtstraße» não serão servidas.

A partir de sexta-feira, 10 de abril de 2026, no início do serviço, até domingo, 12 de abril de 2026, no final do serviço, a linha 120 circulará apenas entre o terminal «Ahlem» e a paragem provisória «Waterlooplatz», na Lavesallee. Além disso, na direção de Ahlem, as paragens «Calenberger Straße» e «Humboldtstraße» serão suprimidas.

Linha 121

No domingo, 12 de abril de 2026, a linha 121, desde o início do serviço até cerca das 16h00, partirá do terminal «Altenbekener Damm» apenas até à paragem «Lavesstraße». Na direção de «Altenbekener Damm», a linha 121 parte da paragem «Marienstraße». O troço entre as paragens «Lavesstraße» e «Haltenhoffstraße», bem como entre «Haltenhoffstraße» e «Marienstraße», não estará em serviço durante este período.

Linha 123

No domingo, 12 de abril de 2026, a linha 123 circulará, desde o início do serviço até cerca das 14h30, até à paragem «Telemax» no percurso habitual. A partir daí, os autocarros seguirão para o terminal alternativo «Pappelwiese». As paragens entre «Telemax» e o terminal habitual «Noltemeyerbrücke» não serão servidas durante este período.

Linha 125

No domingo, 12 de abril de 2026, a linha 125 circulará, desde o início do serviço até cerca das 14h30, até ao terminal «Pappelwiese», em vez de até ao terminal «Tempelhofweg».

Linha 128

No domingo, 12 de abril de 2026, a linha 128 circulará, desde o início do serviço até cerca das 17h00, apenas entre as paragens «Peiner Straße» e «Hannover Congress Centrum». O troço entre «Hannover Congress Centrum» e «Nordring» ficará suspenso durante esse período, sem serviço alternativo.

Linha 133

No domingo, 12 de abril de 2026, a linha 133 ficará suspensa desde o início do serviço até cerca das 17h00.

Linha 134

No domingo, 12 de abril de 2026, a linha 134 ficará suspensa desde o início do serviço até cerca das 12h00. Entre cerca das 12h00 e cerca das 17h00, a linha 134 circulará, tal como a linha 128, entre as paragens «Peiner Straße» e «Hannover Congress Centrum».

Linha 137

No domingo, 12 de abril de 2026, a linha 137 circulará, desde o início do serviço até cerca das 16h00, apenas entre as paragens «Sündernstraße» e «Langenhagen/Pferderennbahn». O troço que inclui a paragem «Am Pferdeturm» até «Eulenkamp» não será servido.

sprintH Linha 300

No domingo, 12 de abril de 2026, a linha 300 da sprintH circulará desde o início do serviço até cerca das 18h00, apenas entre Pattensen e a paragem «Schwarzer Bär». As paragens desde «Humboldtstraße» até «Hauptbahnhof/ZOB» ou «Dragonerstraße» não serão servidas. A Üstra recomenda aos passageiros com destino ao centro da cidade que façam a transição para as linhas 3 e 7 do metro ligeiro na paragem «Wallensteinstraße» ou para a linha 9 na paragem «Schwarzer Bär».

Linha 360

No domingo, 12 de abril de 2026, a linha 360 circulará, desde o início do serviço até cerca das 18h00, apenas entre Bennigsen e a paragem «Hemmingen/KGS». O troço entre «Hemmingen/Dorfstraße» e «Peiner Straße» fica suspenso. Na direção do centro de Hanôver, os passageiros podem fazer a transbordo para o metro ligeiro da linha 13 na paragem «Hemmingen».

Linha 363

No domingo, 12 de abril de 2026, a linha 363, entre aproximadamente as 7h00 e aproximadamente as 14h30, circulará apenas entre as paragens «Mühlenberger Markt» e «Hemmingen/KGS».

sprintH Linha 500

A linha 500 da sprintH parte em direção a Gehrden e termina, na direção do centro da cidade, no domingo, 12 de abril de 2026, desde o início do serviço até cerca das 18h00, na paragem «Schwarzer Bär». Aqui existe uma ligação ao metro ligeiro da linha 9.

Linha 631

No domingo, 12 de abril de 2026, a linha 631 terá o seu ponto de partida e de chegada na paragem «Paracelsusweg», desde o início do serviço até cerca das 14h30. Os autocarros partirão da paragem habitual «Klein-Buchholzer Kirchweg» com destino à Paracelsusweg. O terminal habitual «Noltemeyerbrücke» não estará em serviço durante este período. Em vez disso, serão criadas paragens adicionais na estação do metro ligeiro SEV «In den Sieben Stücken», para transbordo para o metro ligeiro, e na paragem «Riethorst» da linha 135.

sprintH Linha 700 e Linha 170

A primeira paragem na direção de saída da cidade e a última paragem na direção do centro da cidade das linhas 700 e 170 da sprintH, durante a maratona de domingo, 12 de abril de 2026, desde o início do serviço até cerca das 18h00, é a paragem «Am Küchengarten».

Linha 800 da sprintH

Já na quinta-feira, 9 de abril de 2026, a partir das 9h00 aproximadamente até ao fim do serviço, e no dia seguinte à maratona, segunda-feira, 13 de abril, desde o início do serviço até mais tarde nesse mesmo dia, a linha 800 da sprintH seguirá um desvio pela Hildesheimer Straße. A partir da paragem «Altenbekener Damm», os autocarros seguem pela Hildesheimer Straße diretamente até à paragem «Aegidientorplatz». Em seguida, seguem pelo percurso normal até ao terminal «Kröpcke». Na direção de Mehrum, os autocarros seguem a partir de «Kröpcke» pelo mesmo percurso, mas fazem ainda uma paragem na paragem «An der Engesohde» da linha 373. As paragens «Maschsee/Altenbekener Damm», «Maschsee/Funkhaus», «Maschsee/Sprengel Museum» e «Rathaus/Bleichenstraße» não serão servidas em ambos os sentidos.

Desde sexta-feira, 10 de abril de 2026, no início do serviço, até sábado, 11 de abril de 2026, no final do serviço, os autocarros da linha 800 da sprintH circularão durante todo o dia apenas entre Mehrum e a paragem «Altenbekener Damm». O troço do percurso entre «Altenbekener Damm» e «Kröpcke» fica suspenso. Em alternativa, os passageiros podem prosseguir para o centro da cidade com as linhas 1, 2 ou 8 do metro ligeiro.

No domingo, 12 de abril de 2026, a linha de autocarro 800 circulará, durante todo o dia, apenas entre Mehrum e a paragem «Kinderkrankenhaus auf der Bult». Nessa paragem, os passageiros têm a opção de utilizar, no sentido do centro da cidade, a linha 6 do metro ligeiro em direção a «Nordhafen».

sprintH Linha 900

No domingo, 12 de abril de 2026, a linha 900 da sprintH circulará apenas entre Burgdorf e o terminal do metro ligeiro «Altwarmbüchen». As paragens entre «Altwarmbüchen/Opelstraße» e «Hauptbahnhof/ZOB» não serão servidas. No terminal do metro «Altwarmbüchen», os passageiros com destino a Hanôver podem fazer a transbordo para a linha 3 do metro.

A Üstra estará visível ao longo do percurso da maratona

No âmbito da maratona, a Üstra estará presente no local através do «Üstra-Servicemobil», na Praça dos Direitos Humanos, e do «Üstra-CityTower», junto ao Ministério, na esquina da Friedrichswall com a Karmarschstraße, para informar sobre as últimas novidades e produtos relacionados com os transportes públicos. Além disso, a Üstra disponibilizará um veículo, o chamado «carro de recolha», para, se necessário, recolher os participantes que se tenham esforçado demasiado durante a maratona.