Com a linha 267, podem deslocar-se comodamente até ao lago e de um local para outro.
Sem ter de se preocupar com a procura de estacionamento e sem arriscar a carta de condução, podem partir com a linha de autocarro 267, criada especialmente para o Maschseefest. A linha 267 leva-vos diretamente ao Maschsee e parte a cada 15 minutos de Kröpcke ou da Aegidientorplatz (em frente à Ópera).
Especialmente para a Maschseefest, a linha especial de autocarro 267 da ÜSTRA faz o trajeto entre a paragem de Kröpcke e a praia. Ao longo do percurso, há várias paragens diretamente no passeio ribeirinho. A linha de autocarro 800 está em serviço no troço entre o Altenbekener Damm e a Aegidientorplatz.
As linhas 1, 2 e 8 do metro ligeiro partem da estação central e de Kröpcke até à Aegidientorplatz; com as linhas 3, 7 e 9 chega-se à estação Waterloo (em cada caso, a 10 minutos a pé do lago Maschsee).
Pode consultar o horário aqui