Destino da excursão
Estação ASB de Barsinghausen
O local do evento em Barsinghausen.
Logótipo da ASB na estação ferroviária
Uma estação ferroviária com história - A porta de entrada para o mundo
Foi graças a ninguém menos que ao rei Guilherme da Prússia que Barsinghausen ficou ligada ao resto do mundo: em 1868, o monarca concedeu a autorização para a construção de uma linha ferroviária de Hanôver a Altenbeken, que incluiria também um ramal «antes do Deister» até Haste. Após três anos de obras, o troço da linha foi inaugurado em maio de 1872. Para os habitantes de Barsinghausen, iniciou-se uma nova era: se antes precisavam de um dia inteiro para uma viagem a Hanôver de carruagem, agora bastavam apenas duas horas de comboio. Pendulares, excursionistas de um dia e de fim de semana aproveitaram em massa a nova possibilidade de viagem. A consequência: no início do século XX, o edifício de receção original já não dava resposta à forte afluência – era necessária uma nova construção, que foi inaugurada em 1912.
No entanto, apenas cem anos depois, pouco depois da Exposição Mundial Expo 2000, o edifício da estação parecia ter-se tornado supérfluo: a Deutsche Bahn encerrou a bilheteira e, pouco depois, também a sala de espera; a estação ficou vazia durante anos e caiu em ruína.
Vista exterior da estação ASB
Foi apenas com a intervenção da Arbeiter-Samariter-Bund que a situação mudou: em 2009, a organização humanitária adquiriu o edifício em mau estado e mandou-o renovar de forma exaustiva. Após dez meses de obras, a estação foi inaugurada solenemente a 14 de janeiro de 2012. Custo total do investimento: mais de 1,5 milhões de euros. Sob o teto da «ASB-Bahnhof Barsinghausen» encontram-se hoje um bistrô, um centro de formação e um balcão de atendimento. Mas, acima de tudo, aqui realizam-se eventos e concertos. E, naturalmente, o edifício histórico volta a cumprir a sua função original de estação ferroviária. No entanto, não serve apenas os viajantes de comboio, mas é também a porta de entrada e o cartão de visita da cidade de Barsinghausen.
Bistrô com acesso ferroviário e excelentes concertos na estação
Na estação ASB de Barsinghausen, há uma grande atenção aos inúmeros passageiros que saem diariamente desta localidade do Deister de comboio suburbano! As suas necessidades estão no centro das atenções e, por isso, já de manhã há bebidas, revistas, doces, sanduíches, saladas, batatas fritas e bolos à disposição – sempre servidos com um sorriso simpático. Está aberto diariamente das 4h30 às 18h. Quem quiser e tiver ainda algum tempo antes da partida tem, ao mesmo tempo, a difícil escolha: ou desfrutar de um café ao ar livre, quando o tempo está bom, na elegante área exterior entre rosas, palmeiras e buxos, sob os guarda-sóis vermelhos, ou sentar-se confortavelmente na área interior decorada com velas – com vista para a agitação colorida.
À noite, quando o movimento nos trilhos do S-Bahn diminui, a estação ASB volta a ganhar vida: é então que o edifício histórico se transforma num espaço de eventos muito conhecido e apreciado na região, onde se realizam programas culturais e concertos. Aqui, o trio de jazz «Boogielicious» e o roqueiro de culto Oswald «Ossy» Pfeiffer já fizeram o palco tremer!
Encontrará informações sobre todos os próximos concertos e sobre a venda antecipada de bilhetes no site da estação!
E não são só as estrelas do espetáculo que aqui dão o que falar – todos os espaços podem ser alugados para casamentos, reuniões de associações e eventos semelhantes. Podem ser alugados individualmente, mas também combinados entre si, e cada um dispõe de uma entrada independente. Um serviço de catering interno oferece a oferta gastronómica adequada para cada evento.
Um coração para quem se desloca diariamente – a sala de espera com um estilo de sala de estar
Nova sala de espera
«No centro do mundo», «Canto dos Beijos» e «Mystery Train» – quem entra no grande átrio de espera, o coração da estação ferroviária de Barsinghausen, depara-se logo com muito para ler. Letras grandes e escuras adornam as paredes em tom creme do átrio de 74 metros quadrados, que é muito mais do que um simples local de chegada ou partida para os viajantes. A entrada do edifício histórico tem um aspeto luminoso e acolhedor, onde as cores vermelho, laranja e creme saltam imediatamente à vista e transmitem puro conforto.
Para conseguir aquele acolhedor «aspecto de sala de estar», a Arbeiter-Samariter-Bund teve de dar uma grande reviravolta quando assumiu o edifício em 2009: a diligente equipa da Samariter limpou o salão, que já estava um pouco gasto pelo tempo, deu-lhe uma nova pintura colorida e tornou-o acolhedor com uma elegante estante de livros e animais em papel de parede. Hoje, as paredes estão decoradas com fotografias de pessoas que se sentaram para a foto no que é provavelmente o banco mais famoso da região de Calenberg – o banco laranja da estação ferroviária da ASB.
A moderna bilheteira, que inclui um balcão de informações sobre os pontos turísticos de Barsinghausen, também encontrou aqui o seu lugar – aqui vendem-se bilhetes para destinos em todo o mundo. A bilheteira da estação ferroviária de Barsinghausen está aberta, de segunda a sexta-feira, das 6h às 18h, e aos sábados, das 8h às 16h.
De Barsinghausen para o mundo – os bilhetes estão disponíveis no balcão
A cada meia hora, os comboios suburbanos partem em sentido oposto de Barsinghausen em direção a Hanôver e vice-versa – perfeito para quem faz o trajeto diário! Para que ninguém tenha de se preocupar com máquinas automáticas complicadas, a Arbeiter-Samariter-Bund criou um serviço muito especial para os passageiros: Seis dias por semana, os passageiros podem adquirir os seus bilhetes no balcão de bilhetes da própria estação de Barsinghausen. Os funcionários da ASB, certificados e distinguidos pela Deutsche Bahn, vendem aqui bilhetes – e não apenas para o transporte local. Também os viajantes que pretendem ir para o estrangeiro encontram aqui o que procuram. Pois no balcão é possível comprar até bilhetes para viagens de comboio por toda a Europa. Desta forma, a equipa da ASB oferece um verdadeiro pacote «sem preocupações»: além de informações de viagem – mesmo em casos complexos –, os simpáticos funcionários fazem reservas de lugares ou tratam da solicitação de um serviço de bagagem para os passageiros de comboio. No posto de turismo, que também é gerido por eles, estão disponíveis todas as informações importantes sobre alojamentos, destinos de excursões e pontos turísticos.
A propósito: a bilheteira da estação ferroviária de Barsinghausen está aberta de segunda a sexta-feira, das 6h30 às 18h, e aos sábados, das 10h às 13h. Para mais informações, dirija-se diretamente à estação na Berliner Straße ou contacte-nos pelo telefone 05105-770066.
Aprender no «Stellwerk» – o centro de formação da ASB
Prestar ajuda de forma rápida e eficaz – é isso que cerca de 160 000 pessoas aprendem anualmente em inúmeros cursos de primeiros socorros ministrados pela Arbeiter-Samariter-Bund. Em Barsinghausen, existe desde 2009 um local especial para estes seminários: o chamado «Stellwerk» na estação ferroviária da ASB. Num espaço de cerca de 110 metros quadrados bem iluminado, os participantes dos cursos aprendem aqui os conceitos básicos ou podem refrescar os conhecimentos já adquiridos.
O centro de formação e aperfeiçoamento está instalado na ala oeste e ocupa dois andares. Três salas de conferências têm capacidade para até 40 pessoas. Estão equipadas com quadro branco, projetor, púlpito, flipchart, equipamento de som, cozinha, casas de banho e um ponto de acesso Wi-Fi. A variedade de cursos oferecidos é vasta: além dos cursos clássicos de primeiros socorros, aqui também são formados formadores voluntários, que mais tarde ensinam a outros como podem, por exemplo, ajudar vítimas de acidentes. São também ministradas formações contínuas para jovens que realizam um FSJ ou BFD.
O centro de formação também atende às necessidades específicas de diferentes grupos-alvo: assim, o curso «Primeiros Socorros em Emergências Infantis», por exemplo, destina-se a pais ou educadores que pretendam relembrar as regras básicas dos primeiros socorros, identificar situações de risco de vida ou tratar eles próprios pequenos ferimentos. Além disso, os amantes de cães também têm o que procurar: no curso «Primeiros Socorros para Cães», aprendem, por exemplo, o que fazer se o seu animal de estimação se magoar.
E o melhor de tudo: os espaços amplos do centro também podem ser alugados para festas de aniversário ou reuniões de associados.
Encontrará muito mais informações no site da estação ASB.
Deutsch
English
中文
Danish
Eesti
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한국
Nederlands
Norge
Polski
Portugues
Русский
Svenska
Türkçe
العربية
Romanesc
български