Locais de interesse

Nas pegadas de poetas, jornalistas e escritores famosos

Wilhelm Busch, Hannah Arendt, Hermann Löns e muitos outros desenvolveram a sua atividade em Hanôver.

Hanôver, uma cidade de poetas e escritores*? Claro que sim, pois ao longo dos anos, inúmeros poetas, escritores* e autoras* desenvolveram a sua atividade em Hanôver. E ainda hoje é possível seguir as suas pegadas. Junte-se a nós numa viagem ao mundo da literatura:

Kurt Schwitters

Museu Sprengel — Download zur redaktionellen Verwendung: Bild in druckfähiger Auflösung (300dpi)Copyright: HMTG

Kurt Schwitters nasceu a 20 de junho de 1887 em Hanôver e é o maior poeta moderno de Hanôver. Mais tarde, frequentou o Realgymnasium de Hanôver, a atual Tellkampfschule, situada na Altenbekener Damm, n.º 83. O seu primeiro poema Merz intitula-se «An Anna Blume». Schwitters foi um dos maiores artistas do dadaísmo. A réplica do Merzbau e grande parte das suas obras encontram-se hoje no Sprengel Museum de Hanôver. No centro histórico de Hanôver, na Knochenhauerstraße, encontra-se um relevo no chão, da autoria de Siegfried Neuenhausen, com um poema de Kurt Schwitters, de 1920, dedicado à cidade e aos seus habitantes. Kurt Schwitters faleceu a 8 de janeiro de 1948 em Kendal, Cumbria, Inglaterra. Os seus restos mortais foram transferidos para Hanôver em 1970, encontrando-se o seu túmulo no cemitério municipal de Engesohde.

Theodor Lessing

Theodor Lessing nasceu a 8 de fevereiro de 1872, em Hanôver. Mais tarde, frequentou o atual Kaiser-Wilhelm- und Ratsgymnasium (hoje na Seelhorststraße 52), em Hanôver. A partir de 1919, juntamente com a sua esposa Ada Lessing, fundou em Linden a Universidade Popular de Hanôver, que hoje se denomina «Universidade Popular Ada e Theodor Lessing de Hanôver» e se situa na zona histórica, na Hohen Ufer. Em 1925, suscitou grande atenção com o livro sobre o julgamento do assassino em série Fritz Haarmann. Uma das casas onde Theodor Lessing viveu ainda se encontra hoje no bairro de Hannover-Anderten (Am Tiergarten, n.º 44).

Wilhelm Busch

Wilhelm Busch é um dos mais importantes poetas e ilustradores alemães. Todos devem conhecer as travessuras de Max & Moritz. Nasceu a 15 de abril de 1832, em Wiedensahl. A partir de 1847, estudou Engenharia Mecânica em Hanôver, mas abandonou os estudos em 1851. Mais tarde, porém, voltou várias vezes a Hanôver para observar os macacos no jardim zoológico. Estas observações inspiraram-no a escrever o seu conto «Fipps, o Macaco». A maior parte das obras de Wilhelm Busch pode ser vista no Wilhelm Busch – Museu Alemão de Caricatura e Arte do Desenho, no Georgenpalais, em Hanôver.

Hannah Arendt

A jornalista Hannah Arendt nasceu a 14 de outubro de 1906 em Linden (atualmente um bairro de Hanôver). A sua casa natal situa-se na Lindener Marktplatz, n.º 2. Uma das suas obras mais famosas intitula-se «Sobre o Mal». Em Hanôver, existem inúmeros locais que homenageiam Hannah Arendt e/ou estão relacionados com ela, como, por exemplo, a Casa de Hannah Arendt ou a Praça Hannah Arendt. Pode encontrar aqui uma lista desses locais com informações detalhadas

Adolph, Barão Knigge

Adolph Freiherr Knigge nasceu a 16 de outubro de 1752 em Bredenbeck, hoje um bairro de Wennigsen (Deister), na região de Hanôver. A sua casa natal foi a mansão em Bredenbeck, que ainda hoje se mantém de pé. Foi escritor e pensador do Iluminismo. Aos 14 anos, sendo órfão, foi enviado pelo seu tutor para Hanôver, a fim de receber educação através de aulas particulares. Mais tarde, foi para Göttingen para estudar, mas regressou a Hanôver em meados da década de 1780 e publicou a sua obra provavelmente mais famosa: «Sobre o Convívio com as Pessoas». Esta obra é conhecida mundialmente simplesmente como «o Knigge». A obra foi publicada pela primeira vez em 1788 pela livraria Schmidt'sche Buchhandlung, em Hanôver. Posteriormente, os direitos passaram para a livraria Rittscherschen Buchhandlung de Hanôver e, mais tarde, por aquisição, para a livraria Hahnsche Buchhandlung. O edifício histórico da editora ainda hoje se encontra no centro histórico de Hanôver, na Leinstraße, n.º 31

Hermann Löns

O jornalista e escritor Hermann Löns nasceu a 29 de agosto de 1866 em Chelmno, na Polónia. Viveu e desenvolveu a sua atividade profissional, inicialmente, de 1892 a 1906, em Hanôver. Na altura, trabalhava como jornalista no *Hannoverscher Anzeiger*, o antecessor do atual *Hannoversche Allgemeine Zeitung*, da editora Madsack. Paralelamente, porém, já se dedicava à escrita. Tornou-se muito popular graças às suas crônicas satíricas locais, escritas sob o pseudónimo de Fritz von der Leine. Em 1902 e 1904, mudou-se por duas vezes para outros jornais diários em Hanôver. Nessa época, tornou-se conhecido como jornalista de sucesso, autor de livros, poeta, bem como amante da natureza e poeta da charneca. Por volta de 1900, começou a escrever poemas, muitos dos quais foram musicados. Em 1906, mudou-se para Bückeburg, mas regressou a Hanôver em 1909, onde trabalhou como escritor independente e escreveu vários contos e narrativas. Em sua homenagem, existe o Parque Hermann Löns, em Hanôver.

Charlotte Kestner

Charlotte Kestner (nascida Buff) nasceu a 11 de janeiro de 1753 em Wetzlar. Em 1773, mudou-se para Hanôver para casar com Johann Christian Kestner. Viveu então em Hanôver até à sua morte, em 1828. Foi a inspiração para a personagem Lotte na obra de Johann Wolfgang von Goethe «As Sofrimentos do Jovem Werther» e na obra de Thomas Mann «Lotte em Weimar». Embora Charlotte Kestner não tenha sido poetisa nem escritora, é impossível imaginar o mundo da literatura sem ela. O túmulo de Charlotte Kestner encontra-se no Cemitério Gartenfriedhof, em Hanôver.

Theodor Colshorn

A Escola Tellkampf vista do exterior — Escola Tellkampf

Ludolph Louis Theodor Colshorn nasceu a 13 de janeiro de 1821 em Ribbesbüttel, perto de Gifhorn. Depois de frequentar um instituto de formação de professores em Hanôver, mudou-se inicialmente para Warmbüttel para exercer a profissão de professor. Em 1848, mudou-se para Hanôver, onde continuou a trabalhar como professor: a partir de 1854, na Escola Secundária para Raparigas e, a partir de 1857, na Escola Secundária de Ensino Geral, que mais tarde se tornou o I. Realgymnasium e que hoje é a Tellkampfschule. Em 1854, Theodor Colshorn publicou, em conjunto com o seu irmão mais velho, o cantor Carl Colshorn, a popular antologia «Contos e Lendas de Hanôver». Os irmãos Grimm contavam-se entre os amigos de Theodor Colshorn

Rudolf Erich Raspe

Rudolf Erich Raspe nasceu a 26 de março de 1736, em Hanôver. A partir de 1761, Raspe trabalhou como escrivão e, mais tarde, como secretário da Biblioteca Real de Hanôver, cujo acervo se encontra hoje na Biblioteca Gottfried Wilhelm Leibniz. Durante o seu período na biblioteca, Raspe descobriu também escritos desconhecidos de Gottfried Wilhelm Leibniz. Mais tarde, Raspe mudou-se para Kassel e para a Grã-Bretanha. Foi aí que, em 1785, se tornou mundialmente famoso graças ao seu livro sobre o Barão de Münchhausen, o «Barão das Mentiras».

Erich Maria Remarque

Erich Maria Remarque nasceu a 22 de junho de 1898, em Osnabrück. A partir de meados de 1921, Remarque mudou-se para Hanôver, onde trabalhou na Continental AG, redigindo textos publicitários e banda desenhada. A partir de 1923, foi editor-chefe do jornal da empresa «Echo Continental». A antiga sede administrativa da Continental ainda hoje pode ser visitada e situa-se na Vahrenwalder Straße, n.º 7. Durante esse período, Remarque publicou também cerca de 100 textos de prosa mais curtos em vários jornais diários e semanários. Em 1925, Remarque mudou-se para Berlim.

Ludwig Hölty

O poeta Ludwig Hölty nasceu a 21 de dezembro de 1748 em Mariensee. Um dos seus poemas mais conhecidos é «Üb' immer Treu' und Redlichkeit bis an dein kühles Grab» («O velho camponês ao seu filho»), que chegou mesmo a ser musicado por Wolfgang Amadeus Mozart. Hölty passou os seus dois últimos anos de vida em Hanôver e faleceu já em 1776, na sequência de uma grave doença. Foi sepultado no cemitério de São Nicolau, em Hanôver, embora a localização exata do seu túmulo seja desconhecida. Hoje, um monumento criado em 1901 pelo escultor Otto Lüer, situado junto à Capela de São Nicolau, presta homenagem a Hölty. O monumento inclui também uma estátua em bronze de um jovem, de tamanho maior do que o natural. Em homenagem a Hölty, a cidade de Hanôver atribui, desde 2008, o Prémio Hölty de dois em dois anos. Hölty foi cofundador do clube de poetas «Göttinger Hain».

Carlos Filipe Morício

O novo edifício de três andares está ligado ao edifício principal do Kaiser-Wilhelm e ao Ratsgymnasium. — Nova ala do Liceu Kaiser-Wilhelm e do Liceu Municipal

Karl Philipp Moritz nasceu a 15 de setembro de 1756 em Hameln e foi um escritor do movimento Sturm und Drang. O seu romance «Anton Reiser» passa-se em Hanôver. Anteriormente, a partir de 1771, Moritz frequentou o atual Kaiser-Wilhelm- und Ratsgymnasium de Hanôver, na Seelhorststraße, n.º 52. Juntamente com Hölty, foi cofundador do clube de poetas «Göttinger Hain».

Heinrich Christian Boie

O poeta Heinrich Christian Boie nasceu a 19 de julho de 1744 em Meldorf. Em 1776, Boie mudou-se para Hanôver, onde trabalhou como secretário de gabinete no Leineschloss. Mais tarde, Boie mudou-se para Göttingen. Boie foi cofundador do clube de poetas «Göttinger Hain».

Johann Peter Eckermann

O pórtico do Leineschloss com a ala oeste

O poeta e escritor Johann Peter Eckermann nasceu a 21 de setembro de 1792 em Winsen (Luhe). Após o seu serviço militar nos anos de 1813/14, mudou-se para Hanôver com o objetivo de se tornar pintor. Pretendia formar-se com o pintor Ramberg. No entanto, Eckermann teve de abandonar esse projeto pouco tempo depois, devido a uma doença e a dificuldades financeiras, pelo que aceitou um cargo na Secretaria de Guerra de Hanôver. Na altura, a Secretaria de Guerra situava-se no Leineschloss. Paralelamente, frequentou também o liceu em Hanôver e dedicou-se à literatura. Interessava-se particularmente pelas obras de Johann Wolfgang von Goethe. Após uma breve passagem por Göttingen, Eckermann mudou-se para Empelde (hoje parte da região de Hanôver). Foi aí que lhe surgiu a ideia de ir viver com Goethe em Weimar. Daí resultou a obra «Conversas com Goethe nos últimos anos da sua vida», publicada em 1836.

Gerrit Engelke

Museu August Kestner, antiga fachada no interior,

«Ombro a ombro» é apenas uma das obras do importante poeta operário Gerrit Engelke. Nasceu a 21 de outubro de 1890 em Hanôver, onde exerceu a sua atividade durante muitos anos. Assim, após a escola primária, concluiu a sua formação de pintor com o exame de oficial e, a partir de 1909, trabalhou em várias empresas, frequentando, paralelamente, cursos noturnos na Escola de Artes Aplicadas de Hanôver (hoje parte da Universidade de Hanôver), onde recebeu também dois prémios. Atualmente, as aguarelas e os desenhos de Engelke encontram-se no Museu August Kestner e na Biblioteca Municipal de Hanôver. Depois de deixar Hanôver, dedicou-se à poesia e tornou-se famoso como «poeta operário».

Heinz Erhardt

O poeta, comediante e ator Heinz Erhardt nasceu em 1909, em Riga. Entre 1919 e 1924, Erhardt frequentou a escola na região de Hanôver, primeiro num internato em Barsinghausen e, mais tarde, na Tellkampfschule, em Hanôver, que na altura ainda se chamava «Realgymnasium». A escola situa-se hoje na Altenbekener Damm, n.º 83. Posteriormente, Heinz Erhardt regressou a Riga e, mais tarde, mudou-se para Hamburgo. Tornou-se um dos maiores poetas e humoristas alemães, mas também ator e compositor. O seu filme «Das kann doch unsren Willi nicht erschüttern» estreou-se em 1970 no então Teatro Ufa, em Hanôver.

Irmãos Schlegel

Uma igreja — A Igreja do Mercado, no centro histórico de Hanôver

Os irmãos Schlegel, ou seja, August Wilhelm Schlegel (1767–1845) e Friedrich Schlegel (1772–1829), nasceram em Hanôver e são considerados cofundadores do Romantismo Primitivo. Para os irmãos, tudo começou na Marktkirche de Hanôver, pois era lá que o seu pai era pastor. August Wilhelm concluiu o ensino secundário em Hanôver e seguiu depois para Göttingen. A educação de Friedrich causou muita preocupação à família. Assim, foi inicialmente para Pattensen (hoje parte da região de Hanôver) para ser educado pelo seu tio Johann August e, posteriormente, para Bothfeld (hoje um bairro de Hanôver) para viver com o seu irmão Moritz. Mais tarde, Friedrich mudou-se para Leipzig e, posteriormente, estudou em Göttingen

Frank Wedekind

O escritor, dramaturgo e ator Frank Wedekind nasceu a 24 de julho de 1864, em Hanôver, com o nome de Benjamin Franklin Wedekind. Até 1872, Wedekind passou a sua infância em Hanôver; depois disso, a família emigrou para a Suíça. Entre as suas obras mais famosas conta-se também a peça «A Caixa de Pandora», de 1902. Infelizmente, a casa onde Wedekind viveu já não existe. No local (Friedrichswall 10) encontra-se hoje o edifício administrativo de vidro do NORD/LB

Ernst Jünger

Café com lugares ao ar livre — Café Kröpcke

O controverso escritor Ernst Jünger nasceu a 29 de março de 1895, em Heidelberg. Passou a infância em Hanôver, em Schwarzenberg (Erzgebirge) e, a partir de 1907, em Rehburg. Jünger frequentou inicialmente, a partir de 1901, o Goethegymnasium, em Hanôver, que hoje já não existe. Entre 1905 e 1907, Jünger frequentou internatos em Hanôver e Braunschweig. Posteriormente, regressou a Rehburg. Em 1913, alistou-se na Legião Estrangeira em Verdun, tendo mais tarde fugido para Marrocos, mas foi novamente capturado. Graças a uma intervenção do Ministério dos Negócios Estrangeiros, promovida pelo seu pai, Jünger foi libertado e, como castigo, o pai colocou-o num colégio interno em Hanôver. A 1 de agosto de 1914, Jünger alistou-se como voluntário de guerra em Hanôver. Após a Primeira Guerra Mundial, entrou em contacto com o mundo da literatura no Café Kröpcke (hoje: Mövenpick Café Kröpcke), em Hanôver, através do editor Paul Steegemann. O seu romance posterior, «Die Zwille», de 1973, tem como cenário Hanôver

Vicki Baum

A escritora e música Vicky Baum nasceu a 24 de janeiro de 1888, em Viena. Uma das suas paragens foi também Hanôver. Entre 1917 e 1923, Vicky Baum exerceu a sua atividade musical em Hanôver como harpista. Durante o seu período em Hanôver, publicou também, em 1919, o seu primeiro romance: «Frühe Schatten». Vicky Baum residiu inicialmente com a sua família na Dieterrichsstraße, n.º 11, no centro de Hanôver, e mais tarde, de 1921 a 1923, na então Podbielskistraße, n.º 335 (atualmente: n.º 53), no bairro de List, em Hanôver.

Heinrich Heine

O poeta e escritor Heinrich Heine nasceu a 13 de dezembro de 1797, em Düsseldorf. Após o seu exílio em Paris, Heine regressou à Alemanha no final do outono de 1843, após 12 anos. Partiu de Paris, passando por Bruxelas, Amesterdão e Bremen, até chegar a Hamburgo, e, na viagem de regresso, passou também por Hanôver. Descreve as suas observações e experiências em Hanôver no seu poema épico: «Alemanha». Um Conto de Inverno. Nela, descreve, entre outras coisas, a limpeza da cidade e os seus inúmeros edifícios grandiosos.

August Wilhelm Iffland

O ator e dramaturgo August Wilhelm Iffland nasceu a 19 de abril de 1759 na Leibnizhaus, em Hanôver. Mais tarde, frequentou o Liceu, o atual Kaiser-Wilhelm- und Ratsgymnasium de Hanôver, onde foi colega de turma de Karl Philipp Moritz. Em 1777, Iffland mudou-se para Gotha. Tornou-se mais tarde um dos atores alemães mais famosos e escreveu também inúmeras peças de teatro. Em 1782, em particular, alcançou um sucesso extraordinário no papel de «Franz Moor» na peça «Os Ladrões», de Schiller. O próprio Schiller elogiou Iffland com as seguintes palavras: «A Alemanha encontrará ainda neste jovem um mestre.»

Joachim Ringelnatz

O escritor Joachim Ringelnatz nasceu a 7 de agosto de 1883 em Wurzen. Entre as muitas etapas da sua vida, conta-se também Hanôver. Em 1913, trabalhou para o camareiro Börries, Barão de Münchhausen-Moringen, na Landschaftsstraße 2, em Hanôver. Era responsável por organizar a sua literatura, quadros e moedas. Ao fazê-lo, Ringelnatz deparou-se com inúmeros folhetos publicitários e rótulos de garrafas de água, que o barão retirava e levava para casa.

Arno Schmidt

O escritor Arno Schmidt nasceu a 18 de janeiro de 1914, em Hamburgo. Schmidt visitava frequentemente Hanôver. Uma das suas citações mais famosas é: «O que significa Nova Iorque? Uma grande cidade é uma grande cidade; já estive vezes suficientes em Hanover.“

Theo Lingen

O ator e escritor Theo Lingen nasceu a 10 de junho de 1903 numa casa na Drostestraße (entre a Wedekindplatz e a Voßstraße), em Hanôver-List. Mais tarde, frequentou o Goethegymnasium. No grupo de teatro escolar do Goethegymnasium, atuou ao lado de Gretha von Jeinsen, que mais tarde se tornaria a primeira esposa do escritor Ernst Jünger. O talento de Lingen como ator foi descoberto durante os ensaios para uma peça escolar no Boulevardtheater Schauburg, em Hanôver, que hoje já não existe. Em 1922, atuou no Residenztheater de Hanôver. Mais tarde, tornou-se um dos maiores atores alemães e também desenvolveu a carreira de escritor.

Karl Jakob Hirsch

O artista e escritor nasceu a 13 de novembro de 1892, em Hanôver. Cresceu na Herschelstraße, mais tarde na Stiftstraße e, a partir de 1905, na Königstraße. Passou a maior parte do seu tempo escolar a faltar às aulas no Liceu II, que hoje já não existe, e acabou por abandonar os estudos sem obter qualquer diploma. Em 1909, Hirsch frequentou durante um curto período a Escola de Artes Aplicadas de Hanôver, que também já não existe. Posteriormente, foi enviado pelos pais para viver com a avó em Munique, onde estudou pintura e artes gráficas. Depois de regressar brevemente a Hanôver em 1911, mudou-se para Worpswede, para a colónia de artistas local. Entre as suas outras paragens contam-se, entre outras, Paris, Berlim e Nova Iorque. Em 1931, foi publicado o seu famoso romance *Kaiserwetter*, no qual descreveu a vida e a atmosfera do final do Império na província prussiana de Hanôver, sobretudo na cidade de Hanôver

Rudolf Augstein

Agitação urbana — O edifício do jornal Anzeiger.

O jornalista, editor e colunista nasceu a 5 de novembro de 1923, em Hanôver. Após concluir o ensino secundário e o exame de conclusão do ensino secundário, realizou um estágio no «Hannoverscher Anzeiger», que mais tarde se tornou o «Hannoversche Allgemeine Zeitung» (HAZ). Após o fim da Segunda Guerra Mundial, Augstein foi, inicialmente, redator do «Hannoverscher Nachrichtenblatt». Em 1946, tornou-se redator da revista semanal «Diese Woche». Quando a revista foi encerrada pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros britânico, após apenas seis edições, devido às críticas que nela se faziam às potências ocupantes, a revista passou para mãos alemãs. Nesse contexto, Augstein adquiriu a licença de editor e tornou-se redator-chefe e editor. A 4 de janeiro de 1947, lançou a primeira edição da revista de atualidades com o novo título DER SPIEGEL, no edifício Anzeiger-Hochhaus. Em 1952, a revista Der SPIEGEL mudou-se para Hamburgo.

Arranha-céus do Anzeiger — Download: Imagem com resolução adequada para impressão (300 ppp)

Henri Nannen

O editor e jornalista nasceu a 25 de dezembro de 1913, em Emden. Após a Segunda Guerra Mundial, Nannen fundou, em Hanôver, em 1946, o jornal diário «Hannoversche Neueste Nachrichten», tendo permanecido como editor até 1947. De 1947 a 1949, foi redator-chefe do «Hannoversche Abendpost». Em 1948, Nannen criou a revista «Stern», a partir da revista juvenil «Zick-zack». A primeira sede editorial foi o «Anzeiger Hochhaus». Em 1951, vendeu as suas participações na «Stern», nomeadamente ao proprietário da gráfica Richard Gruner e ao semanário «Die Zeit», de Gerd Bucerius. Henri Nannen também se destacou como mecenas. Faleceu a 13 de outubro de 1996, em Hanôver.

Destaques turísticos

Locais de interesse

Descubra os pontos turísticos de Hanôver, repletos de história e experiências.

ler