Herrenhausen-Stöcken

O 12º distrito é composto por um total de sete bairros cheios de tradição.

Os bairros de Burg, Herrenhausen, Ledeburg/Nordhafen, Leinhausen, Marienwerder e Stöcken formam, em conjunto, o 12.º distrito municipal, com 21,13 km². Marcado pelos Jardins de Herrenhausen, o bairro de Herrenhausen-Stöcken destaca-se sobretudo pelas suas extensas áreas verdes. O Canal Mittelland também atravessa Stöcken, onde hoje é possível praticar canoagem ou fazer passeios de bicicleta. Além disso, o Sea Life e a cervejaria privada de Herrenhausen, que também oferece visitas guiadas, são atrações turísticas. Onde outrora residiam os Welfen, vivem hoje cerca de 37 500 pessoas (dados de 2020).

Os jardins de Herrenhausen

O Grande Jardim, transformado em residência de verão a partir de 1675, é hoje um dos maiores e mais importantes jardins barrocos da Alemanha. Enquanto a nobreza se concentrava no Georgengarten e no Grande Jardim, a norte da linha férrea (a partir de 1847) foram construídas as instalações municipais e industriais: estação de tratamento de águas residuais, central elétrica de corrente trifásica, oficina de reparação ferroviária e, mais tarde, a Continental e a Volkswagen.

O grande jardim

O coração dos Jardins de Herrenhausen é o Grande Jardim. Em frente ao palácio, reconstruído em 2013, e ao edifício da galeria, estendem-se, numa área de 905 x 555 m, o Grande Parterre e o Nouveau Jardin, delimitados em três lados por avenidas de tílias e pelo Graft (1700). Esculturas, canteiros ladeados por buxos, sebes de carpas e jogos de água dão vida à ordem geométrica. «Só podemos gabar-nos do Jardim de Herrenhausen, que é de facto belo e bem conservado», sabia já a Eleitora Sophie – não há nada a acrescentar.

Oficina de reparação ferroviária de Leinhausen

Aniversário da cidade 775 anos — 775 anos – Descubra a sua Hanôver

Com a criação da oficina de reparação ferroviária em Leinhausen, em 1874, deu-se início à era industrial em Stöcken. Atualmente, os edifícios constituem o maior complexo industrial de Hanôver. Após a Primeira Guerra Mundial, trabalhavam aqui 5 800 pessoas; em 1992, a atividade foi encerrada. Um muro de tijolo de 1882 delimita o recinto.

Cemitério Municipal de Stöcken

O grande cemitério municipal de Stöcken (1891) ilustra a evolução do design dos cemitérios. O rigoroso traçado de caminhos e a hierarquia social das sepulturas, interrompidos apenas por uma avenida principal diagonal, foram ampliados em 1902, sob a direção do paisagista Julius Trip, com a criação de um cemitério-parque com paisagismo. O edifício central da capela do cemitério (1892), construído em formas neogóticas simples, destaca a entrada. No cemitério encontram-se os túmulos de personalidades importantes de Hanôver, como Hinrich Wilhelm Kopf ou Julius Trip, bem como uma lápide em memória das vítimas do assassino em série Haarmann.