Deixe-se conquistar por Hanôver

Porquê Hanôver? Aqui estão 66 boas razões!

Foto noturna de Hanôver — Hanôver à noite

O autor do guia de viagens Merian, Knut Diers, reuniu 66 razões interessantes e convincentes para passar férias na região de Hanôver. Vá lá, surpreenda-se!

Sabias que Hanôver...

Deister — Download zur redaktionellen Verwendung: Bild in druckfähiger Auflösung (300dpi)Copyright: HMTG

...oferece uma excelente qualidade de vida? O filósofo e sociólogo de Hanôver, Oskar Negt, afirma: «Hanôver é um dos locais mais agradáveis para se viver na Alemanha: uma cidade arborizada com o seu próprio ritmo natural.»
...é um local muito agradável para se viver? É amplamente reconhecida como uma cidade verde, com distâncias curtas, diversidade cultural, comunidades de bairro culturalmente dinâmicas e preços acessíveis.
...é um lugar muito agradável? Oitenta e nove por cento dos habitantes de Hanôver gostam ou adoram viver na sua cidade.
... e os seus 20 municípios vizinhos formam, desde 2001, a Região de Hanôver, que, com 1,1 milhões de habitantes numa área quase do tamanho do Luxemburgo, é considerada um modelo a seguir?
...é uma cidade onde tudo fica ao alcance e com boas ligações de transportes? Um excelente sistema de transportes públicos liga os 21 municípios da região. E é muito rápido deslocar-se de um ponto a outro no centro da cidade.
... é um local de grande movimento? Como comprovam os mais de 5,2 milhões de passageiros aéreos por ano.

Festa dos Atiradores de Hanôver — Descarregamento para uso posterior: Imagem em formato de impressão (300dpi)Copyright: HMTG / Martin Kirchner

... acolhe todos os verões um dos maiores eventos públicos do norte da Alemanha, o Festival do Lago Maschsee? Atrai dois milhões de pessoas que se entregam à atmosfera festiva – durante 19 dias sem parar!
… será que, com 11,36 % de áreas verdes, é a metrópole mais verde da Alemanha? A floresta urbana, a Eilenriede, tem 642 hectares – cerca do dobro do tamanho do Central Park, em Nova Iorque – e é a maior área florestal urbana contínua da Europa.
... tem cerca de 45 000 árvores à beira da estrada que ajudam a preservar um clima saudável, com 500 novas árvores a serem plantadas todos os anos e 600 «adotadas»?
... tem nada menos que 530 km de ciclovias, dos quais 170 km atravessam espaços verdes exuberantes? O total para toda a região é de 1 000 km!
... organiza, desde 1529, a maior feira de tiro do mundo todos os anos?
... governaram o reino da Grã-Bretanha durante 123 anos? Os monarcas da Dinastia de Hanôver ocuparam o trono britânico de 1714 a 1837.

Fotodownload — Download zur redaktionellen Verwendung: Bild in druckfähiger Auflösung (300dpi)Copyright: HMTG

... que, durante 40 anos, foi o lar do polímata Gottfried Wilhelm Leibniz?
... pretende reabrir, no dia 1 de julho de 2015, a Biblioteca Gottfried Wilhelm Leibniz após a sua renovação bem-sucedida, e que a Carta Dourada do rei birmanês ao rei Jorge II será exibida nesse local?
… fica no centro da Alemanha – devido à sua localização estratégica em termos de transportes, com as importantes autoestradas Norte-Sul e Este-Oeste a convergirem neste ponto?
... existe um misterioso Monstro dos Biscoitos? No verão de 2013, este roubou um letreiro decorativo banhado a ouro, com 20 kg, com a forma do icónico biscoito Leibniz, da fachada do escritório da padaria Bahlsen, em Hannover, na praça Lister Platz – exigindo biscoitos gratuitos para as crianças e um donativo para um abrigo de animais –, antes de o pendurar no pescoço de uma estátua equina em frente à Universidade Leibniz?

Centro de exposições — Download para uso editorial: Imagem com resolução adequada para impressão (300 dpi) Direitos de autor: Deutsche Messe AG

... tem uma das estações ferroviárias mais bonitas da Alemanha?
... é, com 26 pavilhões de exposições, cinco pavilhões, 463 285 m² de área de exposição e 58 000 m² de espaço aberto, o local onde se encontra o maior recinto de feiras do mundo – e que tudo começou em 1947 com a primeira Feira de Exportação?
... é o lar de mais de 2.000 animais no Adventure Zoo da cidade? O jardim zoológico, eleito cinco vezes o melhor da Alemanha, faz 150 anos este ano.
... acolhe o mercado de pulgas mais antigo da Alemanha? Realizado pela primeira vez em 1967, tem sido, todos os sábados de manhã desde 1972, um local ideal para passear e regatear nas margens do rio Leine, na Cidade Velha.
... é o local onde se fala a forma mais pura do alto alemão e que esta região já deu origem a mais apresentadores de notícias famosos do que qualquer outra?
... será a «capital não oficial dos quiosques» do país? Conta com 340 destas lojas de esquina em miniatura – mais do que qualquer outra cidade alemã.
... afasta a melancolia do inverno todos os anos com o seu Baile da Ópera? O tema deste ano é «As Mil e Uma Noites».
… acolhe, desde 1991, os melhores artistas pirotécnicos do mundo no Concurso Internacional de Fogos de Artifício? Durante cinco noites, equipas de diferentes países criam impressionantes obras de arte ao som da música no céu noturno, sobre os mais belos jardins barrocos da Europa.
… vai celebrar este ano o 30.º aniversário do seu «Pequeno Festival no Grande Jardim»? Uma forma perfeita de combinar um piquenique com cabaré.
... é um local extremamente musical? Desde o final de 2014 que ostenta o título de «Cidade da Música da UNESCO».

Zoológico de Hannover — Descarregamento para uso posterior: Imagem em formato de impressão (300dpi)Copyright: HMTG / Martin Kirchner

... transmite música através (acredite se quiser) de uma tampa de esgoto? Em frente à Estação Central: programa disponível em www.gullyman.eu.
... vai mesmo entrar no clima com o seu Festival de Jazz ao ar livre do Dia da Ascensão, na Praça dos Direitos Humanos? O evento atrai regularmente um público de cerca de 35 000 pessoas que vêm para dançar e sentir o ritmo.
... a artista Niki de Saint-Phalle? Ela criou as esculturas «Nana» nas margens do rio Leine, redesenhou e decorou as três salas da gruta de Herrenhausen e doou muitas das suas obras ao Museu Sprengel.
... tem as suas próprias «colinas nas traseiras»? A cordilheira do Deister – com 405 metros de altitude – é um local ideal para fazer caminhadas, andar de bicicleta de montanha ou simplesmente dar um passeio.

Lago Steinhuder — Descarregamento para uso posterior: Imagem em formato de impressão (300dpi)Copyright: HMTG / Martin Kirchner

... possui o seu próprio mar? O Lago Steinhude (cujo nome em alemão significa literalmente «Mar de Steinhude») atrai visitantes com uma ilha balnear, o histórico «Barn District» em Steinhude, um paraíso para os escaladores na sua margem norte e passeios até à ilha de Wilhelmstein nos tradicionais barcos «Auswanderer».
... é que o Castelo de Marienburg é conhecido como o «Neuschwanstein do Norte»? Esta magnífica antiga residência da Casa de Guelph, situada a 30 km a sul da cidade, é verdadeiramente um edifício de conto de fadas e, durante uma visita pelas suas salas, os visitantes podem desfrutar de vistas esplêndidas sobre o rio Leine.
... é, sem dúvida, uma «cidade médica», com quase 65 000 pessoas (um sétimo da população ativa da região) empregadas em cerca de 3 600 instituições e empresas do setor da saúde.
... pretende organizar, em julho de 2015, um dos maiores festivais de teatro da Alemanha, denominado «Theaterformen»?
... não só tem um jardim zoológico, mas também um parque de veados («Tiergarten»)? Aqui, de forma gratuita, é possível ter encontros de perto não só com veados-gamos e corças, mas também com javalis.

Castelo de Marienburg — Download zur redaktionellen Verwendung: Bild in druckfähiger Auflösung (300dpi)Copyright: EAC GmbH

... é extremamente popular entre estudantes e investigadores (contando com 40 000 e 10 000, respetivamente)? Das oito instituições de ensino superior, as mais conhecidas são a Universidade Leibniz, a Faculdade de Medicina de Hanôver e a Universidade de Medicina Veterinária.
... tem quatro dos investigadores mais citados do mundo? Três deles lecionam na Faculdade de Medicina de Hanôver.
... é a cidade natal da banda de rock mundialmente famosa The Scorpions? O vocalista Klaus Meine diz sobre Hanôver: «Vocês arrasam como um furacão.»
... pretende, em 2016, homenagear o inventor da aritmética binária (que envolve os dois dígitos 0 e 1, ou seja, a base dos computadores atuais)? Este ano marca o 300.º aniversário da morte do génio universal Gottfried Wilhelm Leibniz.
... tem 117 homónimos geográficos em todo o mundo? Em muitos casos, esses locais, rios e baías escrevem-se com apenas um «n».

Grande Jardim do Palácio de Herrenhausen — Download para uso editorial: Imagem com resolução adequada para impressão (300 dpi) Direitos de autor: Nik Barlo jr

... tem gostos invulgares? Um elevador «inclinado» – o único do género em todo o mundo – leva os visitantes até à cúpula da Nova Câmara Municipal, cujo miradouro lhes oferece vistas que se estendem até às colinas de Deister.
... voltou a ter o seu próprio palácio a partir de 2013? Situado nos Jardins de Herrenhausen, alberga tanto um museu como um centro de conferências.
... atrai cerca de 600 000 visitantes ao «Mundo de Sophie» todos os anos? Não se trata do livro, mas sim dos Jardins de Herrenhausen, criados pela Eleitora Sophie. Mãe do primeiro rei da Grã-Bretanha da Casa de Hanôver, é recordada com carinho até aos dias de hoje.
... leva os seus visitantes a dançar alegremente? O ballet da Ópera Estatal é de nível mundial, e outros destaques incluem o teatro de dança inovador, o festival «TanzTheater International» e o Festival de Dança da Páscoa.

Ópera Estatal de Hanôver — Download zur redaktionellen Verwendung: Bild in druckfähiger Auflösung (300dpi)Copyright: HMTG/Lars Gerhardts

... tem um edifício com a forma de um cérebro? O neurocirurgião Madjid Samii dirige o Instituto Internacional de Neurociência (INI), visitado por personalidades de todo o mundo. Em Teerão, está a ser construído um museu de cinco andares para homenagear a obra de toda uma vida deste especialista de origem iraniana.
... é uma meca para as megaestrelas? Coldplay, Elton John, The Rolling Stones e Madonna: todos já passaram por aqui. Entre os nomes confirmados para 2015 estão os AC/DC!
... adora cantar? Tem mais de 400 coros, um número inigualável na maioria das outras cidades.
... tem estômago? A «Barriga de Hanôver» é como os habitantes locais chamam ao Mercado Municipal, onde os clientes desfrutam das muitas delícias culinárias e aproveitam para pôr a conversa em dia durante o almoço.

Clube de praia — Descarregamento para uso posterior: Imagem em formato de impressão (300dpi)Copyright: HMTG / Martin Kirchner

... agrada aos gourmets? Desde a cozinha slow food à vegana, desde carnes e legumes biológicos regionais (espargos, couve e batatas) até pratos substanciais com salsichas Bregenwurst ou a Currywurst, a favorita do ex-chanceler, há algo para todos os gostos. Também são típicos o pudim Guelph, de cor amarela e branca, e o Gersterbrot, um pão de centeio e trigo «curado à chama».
... gosta de cerveja? Já em 1526, Cord Broyhan fabricou a primeira cerveja da cidade; a Broyhan Haus, na Cidade Velha, continua a ser uma taberna animada até aos dias de hoje. E não deixe de provar a Lüttje Lage – trata-se de cerveja com aguardente de cereais, mas que se bebe em dois copos ao mesmo tempo!
... gosta de subir ao palco? A sua paixão pelo teatro é evidente na Ópera e no Teatro Schauspielhaus, no GOP, com o seu repertório de variedades e acrobacias, no Theater am Aegi e no TAK, o espaço de cabaré em Linden.

Download para uso editorial: Imagem com resolução adequada para impressão (300 dpi) Direitos de autor: Hannover 96 / Marc Theis

... é onde não uma, mas duas equipas da Bundesliga têm a sua sede? Tanto o clube de futebol Hannover 96 como o clube de andebol TSV Hannover Burgdorf (conhecido pela alcunha de «die Recken», que significa «Os Guerreiros») disputam as divisões de topo dos seus respetivos desportos.
... tem um «Anel Verde»? Trata-se de um percurso recreativo circular de 160 km em torno da capital do estado, que atravessa nove tipos diferentes de paisagem e aldeias pitorescas.
... pode orgulhar-se do seu próprio programa «Apollo»? O «Apollo» em Linden, o primeiro cinema de arte e experimentação da Alemanha, abriu em 1908 e continua em plena atividade.
… é o maior cinema de luxo da Alemanha? O ASTOR Grand Cinema, inaugurado no final de 2014, dispõe de poltronas reclináveis, serviço de bengaleiro e um salão com lareira.
... tem uma tradição de inovação? Werner von Siemens (o dínamo), Karl Jatho (o voo motorizado), Emil Berliner (o gramofone e o disco de gramofone) e Walter Bruch (a televisão a cores) são daqui.
... oferece passeios turísticos num autocarro de dois andares? Estes passeios de 100 minutos constituem uma excelente introdução aos pontos turísticos mais importantes de Hanôver.

Família na Roten Faden — Download para uso editorial: Imagem com resolução adequada para impressão (300 dpi) Direitos de autor: HMTG

... tem um «Fio Vermelho» que nunca se perde? Esta linha pintada no chão, com 4,2 km de comprimento, guia os visitantes num percurso por 36 pontos turísticos. Está disponível uma aplicação na App Store e um livro complementar no Posto de Informação Turística.
... criou, em torno da sua Estação Central, uma das maiores zonas pedonais contínuas da Alemanha? Os 300 000 m² de espaço comercial tornam as idas às compras uma experiência verdadeiramente agradável.
… também oferece atrações para quem gosta de fazer compras fora do centro da cidade? As boutiques no bairro de List, o mercado na praça de Linden e as pequenas lojas na Cidade Velha proporcionam uma experiência de compras agradavelmente diferente.
… é um paraíso para os amantes de museus? Para além de muitos museus de arte, os visitantes podem explorar um museu de teatro, um Museu de História, um museu da EXPO («Exposeeum»), um Museu da Aviação e o menor museu de design do mundo.
… foi o berço das revistas de atualidades Der Spiegel e Stern?
… é um paraíso para os amantes de desportos de lazer? Os habitantes de Hanôver têm 20 lagos balneares e inúmeras percursos para correr para se manterem

Instituto Internacional de Neurociência de Hanôver — Download para uso editorial: Imagem com resolução adequada para impressão (300 dpi) Direitos de autor: INI Hannover

em forma.
… acolhe a feira industrial mais importante do mundo (Hannover Messe) e a principal feira de TI (CeBit)?
… que abrange arte de todas as épocas e estilos? Por exemplo, com o Museu Wilhelm Busch, o Museu Sprengel e o Museu Estadual da Baixa Saxónia, os amantes da arte têm aqui muito por onde escolher.
… está bastante na moda? Não só existe aqui uma Academia de Moda e Design (fahmoda), como também muitas lojas pequenas nos bairros de Linden e List se dedicam ao design de moda autêntico e personalizado.