32º Concurso Internacional de Fogo de Artifício

A 25 de maio de 2024, o 32.º Concurso Internacional de Fogos de Artifício da Hannover Veranstaltungs GmbH (HVG) dá início à nova temporada. Pela primeira vez este ano, equipas de países nunca antes representados irão demonstrar o seu talento em Hanôver. Por isso, o concurso deste ano tem como lema «New Nations – New Spirits».

As cinco equipas de pirotecnia de renome apresentarão, ao longo de cinco noites entre maio e setembro, os seus espetaculares espetáculos num cenário de jardins barrocos – tradicionalmente com uma peça obrigatória (este ano, um excerto de «Game of Thrones», interpretado pela Orquestra Filarmónica da Rádio NDR) e uma apresentação livre, na qual não há limites quanto à escolha musical, à arte pirotécnica e à criatividade.

Já na entrada, sente-se a magia deste evento, pois no programa preliminar espera pelos visitantes uma sinfonia para os sentidos: artistas de rua, música ao vivo, atividades infantis, gastronomia típica da região e espaço para piqueniques amenizam a espera até ao ponto alto da noite, quando o jardim e os fogos de artifício se fundem numa experiência única.

«Todas as cinco equipas participam pela primeira vez no Concurso Internacional de Fogos de Artifício de Hanôver. Os seus espetáculos trazem um sopro de frescura aos Jardins de Herrenhausen e uma diversidade sem precedentes de temas e seleções musicais. Também com a tradicional peça obrigatória, este ano marcamos um novo ritmo — afastando-nos dos clássicos e voltando-nos para a música contemporânea: a Orquestra Filarmónica da Rádio NDR irá interpretar melodias modernas de «Game of Thrones», explica Hans Nolte, diretor executivo da HVG.»

Agenda para 2024
25/05 Malásia: «Os Tesouros de Bornéu» (Equipa Red Flame Special Effects)
08/06 Estónia: «Uma aventura de emoções» (Equipa Pyrocom)
17/08 Índia: «Harmonia além dos horizontes» (Equipa Amir Morani Fireworks)
07/09 Lituânia: «O futuro joga-se no passado» (Equipa Vilniaus Saliutas)
14/09 Eslováquia: «Terra encantada» (Equipa Privatex-Pyro)

Em todas as cinco datas, o parceiro de comunicação Radio21 irá transmitir um directo online.

As equipas e os seus espetáculos
, 25 de maio: A equipa Red Flame Special Effects, da Malásia, concebe espetáculos pirotécnicos inovadores desde 1995. Há quase 30 anos que estes pirotécnicos viajam juntos por festivais em todo o mundo, sempre à procura de novos desafios. Encontraram-no em Hanôver, onde estão de visita pela primeira vez. Inspirado no Großer Garten, o espetáculo com o lema «Os Tesouros de Bornéu» é uma homenagem às maravilhas naturais da Malásia e, ao mesmo tempo, um convite para descobrir este país tão diversificado. A viagem à ilha de Bornéu torna-se, em grande parte graças aos sons etéreos que a acompanham, um caminho de introspecção e tranquilidade.

08.06.: A equipa de pirotecnia Pyrocom, da Estónia, foi fundada
em 2018. Embora seja relativamente jovem no setor, este grupo de pirotécnicos apaixonados conta, no total, com mais de 50 anos de experiência. Apresentam os seus espetáculos de elevada qualidade técnica e artística em todo o mundo, sendo que Hanôver figura pela primeira vez como local de realização. Os bálticos aproveitam a aura encantadora e mística do Jardim Real de Hanôver para a sua «Aventura das Emoções» — este é o lema do seu espetáculo. Para tal, baseiam-se na peça musical obrigatória de «Game of Thrones» e, na sua seleção musical livre, recorrem também a sons do género fantástico. A banda sonora sombria e o espetáculo de fogo com dragões, trolls e gigantes no céu transportam os espectadores diretamente para estes mundos cinematográficos fantásticos.

17 de agosto: A empresa indiana Amir Morani Fireworks foi fundada em 1937 por Gulamali Morani, tendo sido posteriormente assumida pelo seu filho Amir e, por fim, pelo seu neto Azan. Desde 2019 que Azan trabalha em conjunto com a sua equipa.  É apenas a terceira vez que a equipa participa num concurso de fogo de artifício e a primeira vez que ilumina o céu de Hanôver. Sob o lema «Harmonia para além do horizonte», os designs pirotécnicos coloridos, acompanhados por batidas ritmadas de várias culturas, refletem a diversidade da vida a todos os níveis. A combinação de efeitos dinâmicos e sons cheios de energia não é apenas um convite a vibrar com entusiasmo, mas, acima de tudo, um apelo a viver, respeitar e celebrar a diversidade para além dos horizontes.

07.09.: Desde 1996 que a equipa de oito membros da Vilniaus Saliutas, da Lituânia, trabalha em conjunto. Na altura, começaram por vender fogos de artifício. Gradualmente, essa atividade transformou-se em serviços profissionais de pirotecnia, até que, finalmente, em 2013, fundaram a empresa Vilniaus Saliutas. Desde então, estes especialistas em pirotecnia podem orgulhar-se de um vasto portfólio de obras premiadas. Em Hanôver, os bálticos vão criar uma noite de verão inesquecível sob o título «O futuro joga no passado». Os espectadores podem contar com uma festa emocionante no cenário histórico do jardim, na qual os convidados viajarão para um baile do século XVIII graças à mais moderna tecnologia pirotécnica. Para esta festa, com música de bandas britânicas como os Queen ou os Beatles, o Eleitor Georg I de Hanôver convida todos por ocasião da sua coroação como Rei da Grã-Bretanha em 1714.

14 de setembro: A equipa Privatex-Pyro, fundada em 1991 por L’ubomír Masár em Dubnica, fez sua a longa tradição eslovaca em matéria de fogos de artifício. Para além de espetáculos de alta qualidade, a empresa é a única no seu país a dedicar-se também ao desenvolvimento e produção de novos produtos pirotécnicos nos seus próprios laboratórios. Com inúmeras inovações, a equipa liderada por Masár consolidou-se como uma empresa de fogos de artifício reconhecida mundialmente.

Os pioneiros da pirotecnia demonstram o seu talento com espetáculos de grande escala, tanto no país como no estrangeiro – e, pela primeira vez, participam agora no concurso em Hanôver.
Sob o lema «Terra Encantada», os eslovacos projetam a história de um rei. O monarca está à procura de uma terra para o seu povo, onde a paz e o amor perdurem para sempre. Os efeitos pirotécnicos formam-se em fontes, chamas, crisântemos e cometas, acompanhados por cânticos em três línguas (inglês, latim e eslovaco).

O programa
paralelo Os Jardins de Herrenhausen representam, há mais de 300 anos, o estilo de vida feudal em meio à natureza. Tal como outrora a corte real, hoje os visitantes passeiam entre plantas magníficas, esculturas, fontes e a gruta colorida da artista Niki de Saint Phalle. Tudo isto proporciona o cenário perfeito para o evento.
Além disso, artistas de rua, música ao vivo em vários palcos, comédia, dança, um espetáculo de circo no parque infantil e ofertas gastronómicas típicas de cada região convidam os visitantes a desfrutar do tempo de espera até ao fogo de artifício. O programa começa com uma saudação na entrada principal leste às 17h45; a entrada no Grande Jardim é a partir das 18h.
No dia 17 de agosto, quando a equipa pirotécnica da longínqua Índia se apresentar em Hanôver, a Associação Indiana de Hanôver e.V. contribuirá para o programa de apoio com música, dança e atividades infantis. Desta forma, a associação não só dá as boas-vindas aos seus compatriotas que viajaram de tão longe, como, acima de tudo, traz um toque do sul da Ásia ao Grande Jardim.

Cavalaria barroca no Grande Jardim
Um momento alto único do programa paralelo aguarda os visitantes no dia 8 de junho: nesse dia, o Instituto de Equitação Clássica de Hanôver (Institut für klassische Reiterei Hannover e.V.) apresentará uma impressionante exibição da arte equestre barroca nos Jardins Reais. A requintada representação da arte da dressagem dos séculos XVII e XVIII, com manobras exigentes, piruetas elegantes e movimentos laterais artísticos, será apresentada por cavaleiros altamente qualificados montados em cerca de 25 cavalos magníficos.

Peças únicas do concurso de fogos de artifício
O projeto intercultural de costura «Taschentalent» reciclou várias bandeiras do Concurso Internacional de Fogos de Artifício. O resultado foram bolsas de vários tamanhos, todas peças únicas e criativas com motivos exclusivos de fogos de artifício de edições anteriores do concurso. Com estes produtos, a HVG, em conjunto com o projeto «Taschentalent» de Wedemark, dá um exemplo de integração e sustentabilidade. As bolsas (a partir de 13,95 euros) já estão disponíveis no Posto de Informação Turística de Hanôver, na Ernst-August-Platz 8, e na loja online.

Venda antecipada de bilhetes e preços
Os bilhetes também estão disponíveis no Posto de Informação Turística de Hanôver, na Ernst-August-Platz, n.º 8, ou na loja online em https://visit.ticket2go.de/#!/. Um bilhete custa 26 euros; com desconto, 23 euros. Por 69 euros, está disponível um bilhete familiar para dois adultos e duas crianças com idades compreendidas entre os 6 e os 14 anos; por cada criança adicional, é cobrado um suplemento de 11 euros. Para os cinco eventos do concurso deste ano, compensa adquirir um passe de 110 euros. Atualmente, ainda restam cerca de 40 passes para a temporada deste ano.

O pacote «Hannover explosiv» inclui uma noite de alojamento num quarto duplo de um hotel de três ou quatro estrelas, com pequeno-almoço e bilhete de entrada incluídos, por 89 ou 99 euros. Encontrará mais informações em www.visit-hannover.com/feuerwerk

Chegadas e partidas – novo sistema
de orientação de estacionamento: Herrenhausen ficará, no futuro, menos sobrecarregada durante os picos de tráfego de saída. Uma parte do tráfego de saída será desviada por uma zona desabitada, passando pela Graft e seguindo pela Steintormarsch em direção à Königsworther Platz.
Quem chegar de carro encontrará lugares de estacionamento nas ruas «Am Großen Garten», a oeste, e «An der Graft», a leste dos jardins, bem como à altura da entrada principal leste. A HVG recomenda a todos os visitantes do concurso de fogo de artifício que utilizem os transportes públicos. As linhas 4 e 5 do elétrico param diretamente junto à entrada principal, na paragem «Herrenhäuser Gärten». O bilhete de entrada é válido como bilhete de transporte público em toda a área da GVH, a partir de três horas antes do início do concurso de fogo de artifício até às 5 horas do dia seguinte.

57 500 visitantes esperados
Hans Nolte: «Estou muito ansioso por ver as equipas nunca antes vistas e os seus espetáculos únicos. Já vendemos muitos bilhetes aos fãs locais de fogo de artifício. Tal como no ano passado, esperamos receber 11 500 visitantes internacionais por noite, que irão desfrutar do novo espírito nos jardins barrocos. Com este grande evento global, trazemos pela 32.ª vez uma energia dinâmica à localidade e enviamos um forte sinal para o turismo na região de Hanôver.»