38.ª Festa do Lago Masch em Hanôver

A 38.ª edição do Maschseefest em Hanôver começa no final de julho: 19 dias de uma experiência ao ar livre com ambiente marítimo e de verão, com música e gastronomia

De 30 de julho a 17 de agosto de 2025, as margens do Lago Masch transformam-se novamente num passeio de verão. Pela 38.ª vez, o Festival do Lago Masch convida a uma experiência única ao ar livre, que encanta com atuações musicais ao vivo, conceitos gastronómicos internacionais e um ambiente descontraído. Como um ponto alto consolidado no calendário de eventos da cidade de Hanôver, o Maschseefest atrai anualmente visitantes de toda a Alemanha e dos países vizinhos da Europa.

No dia 30 de julho, os grupos Stelzen-Art & Confusao darão início ao festival de forma impressionante na margem norte, com um desfile colorido: insetos de verão majestosos, acompanhados por lagartas brincalhonas e flores elegantes, irão encher de dança o passeio ribeirinho. Também estarão presentes os saltitantes artistas de pernas de pau da Oakleaf Streetshow. A DJane Acid Burrito e o DJ Ajicero garantem um início contagiante com sons e ritmos tropicais, acompanhados por percussão ao vivo de Mystical Mo. Em seguida, o evento prossegue ao longo da margem com os ritmos italo-world de Brazzo Brazzone

Destaques da programação de 2025 
Entre os destaques da Palco do Lago Maschsee no final da margem norte, junto ao «Hellebardier» 
pertence ao bigFM Apresentação do artista pop Myller no dia 1 de agosto. Um dia depois (2 de agosto), a banda de covers apresenta-se tradicionalmente na abertura Munique uma mistura de vários géneros musicais, apresentada no palco com muita energia. 
No dia 8 de agosto, estreia RÁDIO CARRINHO DE MÃO O Palco do Maschsee. A estação de rádio número 1 da Alemanha em festas, da radio ffn, traz a XTREME PARTY MUSIC à margem norte, com o apresentador Ruven Rintelmann e outros artistas de topo.
No fim de semana passado, assumiu Rádio 21 o palco do Maschsee e convida-vos no dia 16 de agosto Reckless Roses de Budapeste numa viagem musical no tempo: serão tocados os maiores hinos do rock dos Guns N' Roses. A seguir, a banda de festas Jet lag faz o palco tremer com a sua mistura enérgica de rock e pop.

Também chama a atenção a programação do Palco do Lago Masch, apresentada pelo NP e pelo HAZ, como por exemplo «Mr. President» Delroy Rennals, logo na abertura do festival a 31 de julho, bem como o concerto de Juliano Rossi, também conhecido como Oliver Perau, que subirá ao palco no último domingo (17 de agosto) com o seu swing carismático. 
Pela primeira vez, o bar de vinhos em frente, perto do palco do Maschsee, oferece não só bons vinhos, mas também sets de DJ de grande qualidade. No dia 30 de julho, o DJ Morella traz vibrações eletrónicas para a margem.
No dia 9 de agosto, o DJ Chris, conhecido do Wonderland Festival, bem como do Zaza e do Sansibar, assume as mesas de mistura.

No Veermaster de Hamburgo, coros de shanties e de marinheiros dão voz às suas canções marítimas. Entre outros, Lui & Fiete trazem a diversão costeira da beira-mar a Hanôver em três datas (1/8, 8/8, 15/8). No dia 10 de agosto, os «Leineshippers ut Hannover» celebram o seu 20.º aniversário no Veermaster.
No Löwenbastion, bandas de todo o mundo oferecem amostras musicais para todos os gostos: desde os Big Tasty, com sons robustos de rock alternativo de Hameln (5 de agosto), até Stefan Solo, o delicado encantador de cordas da região do Harz (10 de agosto)
. O melhor ambiente irlandês surge, como de costume, na margem sul: No Irish Folk, durante os 19 dias, várias bandas animam o palco com atuações folk autênticas, incluindo os Keltics (30 de julho), os Greenhorns (2 de agosto) e muitos outros. 
No Musik-Park, junto à nascente do Maschsee, os Los Tumpolos, de Hanôver, darão o pontapé de saída a 30 de julho. Com os Hellfire (tributo aos AC/DC), os Over Gold (tributo aos Dire Straits) ou os 18-Band (tributo a Westernhagen), várias bandas de covers de renome estarão de visita na nascente. Entre os destaques com vantagem de jogar em casa no tranquilo palco de rock na margem leste está a atuação do SpVgg Linden Nord a 13 de agosto. Pode encontrar o programa completo do Maschseefest em www.maschseefest.de/veranstaltungen/

Dança de luzes sobre o lago: espetáculo de drones da enercity na abertura
Com uma impressionante combinação de música, luz e tecnologia, o Maschseefest arranca no primeiro fim de semana (2 de agosto, às 22h30; 3 de agosto, às 21h30) com um toque especial: um espetáculo coreografado de drones conquista o céu sobre o Maschsee. Apresentado pela enercity, cerca de 300 objetos voadores luminosos contam, numa encenação impressionante, a história da empresa – por ocasião do seu 200.º aniversário

Torre de observação móvel: No pátio da Heinz von Heiden Arena ergue-se este ano uma espetacular atração que se destaca no céu: a MaschseeTower, com cerca de 75 metros de altura e patrocinada pela Rossmann, oferece uma vista deslumbrante de 360 graus sobre o recinto do festival, o lago e muito mais além. A plataforma de observação móvel impressiona não só pela sua altura, mas também pela tecnologia inovadora: em quatro cabines de vidro, totalmente climatizadas – com capacidade para 20 pessoas cada –, os visitantes sobem suavemente ao longo de uma torre de aço. Durante a subida, é possível desfrutar de bebidas refrescantes

Clássicos e favoritos
do público Pela quinta vez, a margem norte transforma-se este ano na «Milha do Arco-Íris» durante o QueerWednesday (6 de agosto, a partir das 18h). Serão distribuídas 3.000 bandeiras do Orgulho, com música a cargo de vários DJs e uma atuação ao vivo surpresa. A animada festa será apresentada pelas populares drag queens Disko Jutta e Carrie Gold!
A festa «Fisch sucht Fahrrad» atrai, no dia 5 de agosto, solteiros e quem quer namorar ao palco do Maschsee, na margem norte. No último fim de semana do festival (17 de agosto), os patos de corrida de caridade voltam a encher o Maschsee. Na já 14.ª Corrida de Patos do Registo de Doadores de Medula Óssea e Células Estaminais da Alemanha do Norte (NKR), grandes Big Ducks e pequenos patos de borracha vão para a água sob o lema «Dar vida – contra a leucemia» por uma boa causa. Os convidados podem contar com a tradicional Natação com Tochas no dia 9 de agosto, a partir das 21h30.

Programa para crianças 
Um programa repleto de atividades para pequenos aventureiros: O üstralala zarpam novamente. No navio pirata flutuante esperam-vos histórias cheias de imaginação, jogos divertidos e atividades interativas para crianças entre os quatro e os dez anos. Os Piratas do Lago Masch zarpam às terças e quintas-feiras, às 14h, 15h e 16h. Os bilhetes estão em linha disponível. 

Área Infantil: Brincadeiras, diversão e atividades interativas para toda a família
Também em 2025, o Maschseefest, em Hanôver, oferece um programa variado para crianças e famílias na grande área infantil situada entre a Seufzerallee e a Karl-Thiele-Weg (em frente à Heinz von Heiden Arena), com novas atividades diárias de manualidades, brincadeiras e surpresas. Atividades criativas, maquilhagem infantil, áreas de blocos de construção e uma zona de jogos interior com piscina de peluches convidam à participação. A popular Olimpíada Infantil, com estações de Airtrack do Turn-Klubb zu Hannover (TKH), proporciona desafios desportivos, enquanto vários parceiros, como a Biblioteca de Hemmingen, a Johanniter ou a upcyclingbörse, criam experiências adicionais com cinema de livros ilustrados, bobby cars, workshops de primeiros socorros e atividades de artesanato.
Outras atrações especiais são os castelos insufláveis, as bolhas de sabão gigantes, os artistas de rua e os veículos para explorar – incluindo atividades da enercity, dos Saubermänner e da escola de futebol do Hannover 96. A Frioli, a Kaffeerad e a Knusperhütte garantem o reforço culinário.

Parceiro de comunicação da Festa do Lago Maschsee 
O HAZ e o NP atuam no palco da margem norte
O Hannoversche Allgemeine Zeitung (HAZ) e o Neue Presse (NP) voltam a participar como parceiros de comunicação social pelo terceiro ano consecutivo. Todos os dias, apresentam um programa variado no palco do Maschsee, na margem norte.

Parcerias com estações de rádio levam programas próprios ao palco
No quarto ano do contrato, a bigFM e a Radio 21 voltam a participar como parceiras. A bigFM traz, entre outros, Myller ao palco no primeiro fim de semana do festival. Na Radio 21, bandas de covers como Reckless Rose e os Jetlags vão animar o público. A Radio 21 é também parceira do programa musical na nascente do rio Maschsee. Pela primeira vez, a RADIO BOLLERWAGEN apresenta um programa no palco do Maschsee.

Guia de sensibilização
Com vista a promover uma convivência respeitosa e a combater qualquer forma de abuso, a HVG elaborou, mais uma vez este ano, um «Guia de Consciência Plena» para complementar o plano de segurança já existente. Entre as medidas incluem-se, entre outras, a utilização de Aplicação Saferspaces bem como uma equipa reforçada de PSNV (Assistência Psicosocial de Emergência) da Johanniter. É possível aceder à aplicação através da leitura do código QR nos cartazes da Saferspaces afixados nos postes de iluminação à volta do lago Maschsee, bem como nas casas de banho. Quem não tiver um smartphone pode, em alternativa, Linha de apoio da Johanniter: 0800 0192140 utilizar. Além disso, a Johanniter disponibiliza espaços de refúgio e abrigos protegidos.
Todos os colaboradores e parceiros do setor da restauração foram informados sobre o conceito de sensibilização e apoiam-no, com o objetivo de impedir comportamentos discriminatórios, denunciar agressões e disponibilizar os primeiros espaços de acolhimento. As pessoas afetadas podem, se assim o desejarem, recorrer ao apoio psicossocial prestado pela Johanniter nesses locais.
Novidade deste ano é a integração da empresa ToSa Security como apoio adicional à implementação do conceito de atenção plena. De domingo a quinta-feira, uma equipa especial da ToSa, com instruções específicas, realiza patrulhas complementares durante a noite, para garantir a disponibilidade dos voluntários da PSNV. Às sextas-feiras e aos sábados, a equipa da PSNV – tal como no ano passado – estará presente no local com efetivos suficientes. Encontra mais informações sobre o guia de atenção plena em https://www.maschseefest.de/achtsamkeit/

Novidades gastronómicas de 2025 a 2027 
Com algumas novidades interessantes para os próximos três anos, a HVG dá um novo rumo à restauração. Além dos clássicos de sempre na margem norte, os visitantes podem contar com quatro novidades: Belmondo (cozinha francesa) Salento (cozinha italiana) Mykonos (cozinha grega) e a Bar de vinhos em frente (Italo-Bistro). 
Entre os novos destaques da margem leste encontram-se o Geibel Gourmet (delícias marítimas nórdicas) e Praia de Ohana (toque havaiano). Outra novidade no Geibel: o Adria Lounge com uma mistura de cozinha dos Balcãs, tradições italianas e especialidades mediterrânicas veganas. Na margem oeste, a nova Baía do Aperitivo para tapas e bebidas. Encontrará mais informações sobre os estabelecimentos de restauração em www.maschseefest.de/gastronomie/

Mais de 4.000 lugares disponíveis; já é possível
fazer reservas de mesa. Muitos restaurantes à volta do lago Maschsee oferecem eventos exclusivos durante os 19 dias de festa, tais como noites com produtores de vinho, degustações e brunchs de domingo. As reservas podem ser feitas através do e-mail www.maschseefest.de/reservierungen/ ou nos sites dos respetivos estabelecimentos

Outros

Estações SHARE no recinto do festival
A startup SHARE, de Hanôver, disponibiliza no total 15 estações de carregadores portáteis no Maschseefest, incluindo três modelos maiores com capacidade especialmente elevada. Os visitantes podem alugar powerbanks nessas estações para carregar os seus smartphones enquanto estão em movimento. Os primeiros 90 minutos são gratuitos graças à htp; depois, é cobrada uma taxa de 1 euro por cada meia hora. O aluguer é feito mediante um depósito de 20 euros e sem necessidade de registo (é possível pagar com cartão).

Como chegar e sair, estacionamento e mobilidade junto ao lago
A HVG recomenda a utilização dos transportes públicos para chegar e sair. Especialmente para a Maschseefest, a linha de autocarro especial 267 da ÜSTRA faz o trajeto entre a paragem de Kröpcke e a praia. Ao longo do percurso, há várias paragens diretamente no passeio ribeirinho. A linha de autocarro 800 está em serviço no troço entre a Altenbekener Damm e a Aegidientorplatz.
As linhas de metro 1, 2 e 8 partem da estação central e de Kröpcke até à Aegidientorplatz; com as linhas 3, 7 e 9 chega-se à estação Waterloo (a cada uma delas, 10 minutos a pé até ao Maschsee)

Ciclovia temporária para a Festa do Lago Maschsee 
A forma mais ecológica de chegar ao local é de bicicleta. Pretende-se que seja o mais simples possível. Por isso, para além de inúmeros lugares de estacionamento para bicicletas, voltará a existir uma ciclovia fixa na Rudolf-von-Bennigsen-Ufer. De meados de julho até cerca de 22 de agosto de 2025, a ciclovia que conduz ao centro da cidade, no lado leste da Rudolf-von-Bennigsen-Ufer, entre a Altenbekener Damm e a Kurt-Schwitters-Platz, será transferida para a faixa de rodagem. A ciclovia propriamente dita, junto ao Maschsee, será «desativada». Além disso, no lado sul, na direção do centro da cidade, será criada uma ciclovia provisória na Arthur-Menge-Ufer, entre a Courtyard e a Kurt-Schwitters-Platz. 

Encerramento da zona oeste da cidade sul
No ano passado, não houve tráfego de procura de estacionamento na área metropolitana em torno do Maschsee, o que resultou numa redução significativa do ruído, das emissões e dos incómodos para os residentes da zona. Para isso contribuiu o novo plano de tráfego testado em 2022: o encerramento da zona ocidental de Südstadt. Também este ano, a zona entre o Maschsee e a Hildesheimer Straße será novamente encerrada temporariamente aos não residentes. O encerramento aplica-se às quartas e quintas-feiras, das 17h às 20h, às sextas-feiras, das 17h às 22h, e aos sábados, das 17h às 22h30. As barreiras com pessoal só podem ser ultrapassadas com um passe de trânsito adequado. Além disso, a Geibelstraße está encerrada pela Câmara Municipal devido a obras e só é possível passar a pé.

Pacote turístico do Maschseefest com alojamento num hotel de 3 ou 4 estrelas Para todos aqueles que desejam combinar o Maschseefest com uma escapadela a Hanôver, a HMTG oferece um pacote turístico adequado, bem como uma oferta especial para grupos com desconto. O pacote pode ser reservado aqui

Horário de funcionamento do Maschseefest
Segunda a quinta-feira: das 14h à 1h
Sexta-feira a sábado: das 14h às 2h
Domingo: das 12h à 1h

Horário especial de funcionamento do Geibel
Para proteger os residentes da zona sul do ruído, aplicam-se no Geibel (margem leste) os seguintes horários especiais:
Quarta-feira, 30 de julho: 23h
Quinta-feira, 31 de julho: 22h
Sexta-feira, 1 de agosto, e sábado, 2 de agosto: 2h
Domingo, 3 de agosto, a quinta-feira, 7 de agosto: 22h
Sexta-feira, 8 de agosto: 23h
Sábado, 9 de agosto: 0h
Domingo, 10 de agosto a quinta-feira, 14 de agosto: 22h
Sexta-feira, 15 de agosto e sábado, 16 de agosto: 2h
Domingo, 17 de agosto: 22h Encontrará fotos para download pela imprensa em https://www.maschseefest.de/presse/

A HVG agradece sinceramente ao Hannoverscher Ruder-Club e. V. pelo gentil empréstimo do barco de remo – incluindo os dois jovens atletas Robin Weiß, campeão alemão de skiff de peso leve sub-19 (2025), e Jette Lisdat Zeit, vice-campeã alemã de skiff de peso leve sub-19 (2025). O seu empenho desportivo no âmbito da conferência de imprensa sobre o Maschseefest 2025 enriqueceu o evento de forma especial.