Belit Onay: «Estamos felizes por finalmente podermos começar»
A Festa do Lago Masch 2023 está inaugurada
De 26 de julho a 13 de agosto, celebra-se à volta do lago Maschsee o maior festival à beira-mar da Alemanha e um excelente festival gastronómico.
Belit Onay e Hans Nolte na inauguração da Festa do Lago Maschsee de 2023
Com cerca de 100 propostas gastronómicas — desde especialidades regionais a iguarias internacionais — e o programa de espetáculos e música mais abrangente da história do Maschseefest, há certamente algo para todos os gostos. Esperam-se mais de dois milhões de visitantes neste evento de verão de destaque em Hanôver.
A 36.ª edição do Maschseefest começou num ambiente fantástico! O tempo: nublado, mas sem chuva. Às 17h57, o anfitrião Hans Christian Nolte, diretor-geral da Hannover
Veranstaltungs GmbH (HVG), e a presidente da Câmara de Hanôver, Belit Onay, inauguraram oficialmente a edição deste ano da Maschseefest, na margem norte. Perante inúmeros convidados e rodeados por coloridos andarilhos de pernas de pau, acrobatas e músicos, cortaram simbolicamente a fita vermelha de inauguração
O presidente da Câmara de Hanôver, Belit Onay: «Estamos orgulhosos por finalmente darmos início ao evento. O Maschseefest tornou-se uma parte indispensável do calendário de eventos dos habitantes de Hanôver e também do calendário dos visitantes internacionais. A expectativa em relação aos próximos 19 dias é enorme.» «Devido à crise da COVID-19 e à guerra na Ucrânia, as condições no ano passado não foram fáceis. Agora, damos continuidade ao reinício bem-sucedido neste ano excecional de 2022 e regressamos à nossa força habitual. O Maschseefest 2023 apresenta-se como o festival gastronómico alemão número um incontestável, com o maior programa de espetáculos que já tivemos. Com isto, estabelecemos os padrões para a cultura festiva da Alemanha», afirma Hans Nolte.
«Paraíso para os gourmets»: oásis de prazer em cerca de 20 000 metros quadrados — uma viagem culinária pelo mundo, desde a região vinícola do Mosela até ao México
A oferta gastronómica é um dos pontos altos da festa e faz jus ao reconhecimento dos especialistas em gastronomia. Gastronomia internacional — desde a cozinha oriental, passando pela mexicana, asiática, escandinava até à hanseática — exclusiva, exótica, caseira e «para comer na mão» — a variedade de delícias culinárias é praticamente imensurável na Seefest de Hanôver.
No total, mais de 100 barracas gastronómicas atraem os visitantes com iguarias. Os convidados podem, por exemplo, provar pratos e bebidas típicos da região vinícola do Mosela na nova taberna «Stein Wein Mosel», no Geibel, ou deliciar-se com tacos, bifes e os melhores hambúrgueres no «Tulum», na margem norte. O «Bährenstarke Leuchtturmeck», com o seu emblemático farol, serve especialidades de cerveja e grelhados, enquanto no acolhedor «Oásis Oriental Al-Dar» é servida cozinha síria (ambos na margem norte).
O «Strandwärts», na margem oriental, convida-o a desfrutar de um menu interessante (por exemplo, esparguete com cogumelos cantharellus ou pak choi com pato vegan) e de cocktails frescos num ambiente de lounge.
O «Pier Garten» (margem leste) atrai com bebidas longas e uma vista panorâmica sobre a água.
E na «Food-Village», nas margens oeste e leste, é possível reabastecer-se com todo o tipo de especialidades — desde sanduíches de peixe a batatas fritas — para levar.
O Maschseefest faz parte do Top 10 dos festivais gastronómicos da Europa
O Maschseefest, em Hanôver, foi eleito pelo portal internacional de viagens «Big 7 Travel» como o 9.º melhor festival de verão para apreciadores em 2022. É o único festival da Alemanha a figurar entre os dez melhores da lista. Os especialistas descreveram-no como um «paraíso para os apreciadores da boa mesa». «Com esta distinção, o Maschseefest ganha mais uma vez visibilidade internacional, o que constitui um reconhecimento para todos os envolvidos», sublinha o presidente da HVG.
Mais de 4.000 lugares, é possível reservar mesa
Muitos restaurantes nas imediações do Maschsee oferecem, durante os 19 dias de festividades, eventos exclusivos, tais como noites com produtores de vinho, degustações, brunchs de domingo e noites temáticas especiais.
É possível fazer reservas aqui:
Uma vez à volta do mundo
Reserva de mesa para o Maschseefest
O seu lugar pessoal junto à água - pode reservar a sua mesa aqui.
ler
Cerca de 200 atuações musicais e espetáculos, todos ao ar livre e gratuitos
A Maschseefest deste ano apresenta um programa de palco variado, com uma oferta tão vasta como nunca antes vista na história do festival. Jovens estrelas, bandas de covers, coros de canções de marinheiros, DJs, música folk irlandesa, sons chillout — à volta do lago, as mais diversas ondas sonoras espalham-se pelos palcos. Pode consultar a programação completa em www.maschseefest.de
. Além disso, haverá degustações de vinho, noites de cocktails, noites de discoteca, passeios de barco, festas na praia, zonas de descanso, passeios animados e muito mais, tudo no coração de Hanôver.
Encontro com a estrela: o Maschsee em destaque
Ninguém consegue igualar o Maschsee, especialmente durante as festas – ele é a estrela do verão. O pôr-do-sol sob as palmeiras, em contacto com a natureza à beira-água, com vista para o horizonte urbano da capital do estado da Baixa Saxónia – é algo único. Durante o dia, pode-se desfrutar de um passeio nos barcos da frota da ÜSTRA no Maschsee; à noite, contemplar romanticamente o céu estrelado.
Estrelas flutuantes: a corrida de patos da NRK
O lago voltará a ser o centro das atenções no próximo fim de semana. Na 12.ª Corrida dos Patos, organizada pelo Registo de Dadores de Medula Óssea e Células Estaminais da Alemanha do Norte (NKR), 100 «Big Ducks» e 5 000 pequenos «Race Ducks» tomarão a partida no dia 12 de agosto, às 16h, por uma boa causa. Até 8 de agosto, é possível votar no «Big Duck» mais bonito. Os «Race Ducks» podem ser adotados mediante um donativo de 5 euros.
Encontrará mais informações em www.maschseefest.de/programm
Kinderwiese: A FerienCard celebra o seu 50.º aniversário na Maschseefest — a oferta para famílias foi alargada para 18 dias
Este ano, o grande parque infantil em frente à Heinz von Heiden Arena convida as crianças, das 14h às 19h, a participar em atividades como escalada, trabalhos manuais, brincadeiras e maquilhagem infantil, com uma oferta alargada. O ponto alto do recinto é o colorido programa comemorativo dos 50 anos da FerienCard, que será celebrado com um grande festival de 11 a 18 de agosto.
O popular «üstralala» também volta a zarpar com os seus piratas. Os bilhetes só podem ser adquiridos mediante pagamento em dinheiro e exclusivamente na ÜSTRA Reisen GmbH, Nordmannpassage 6, 30159 Hanôver. Para mais informações sobre o programa infantil, consulte www.maschseefest.de/programm
De e para: Dicas para a chegada, partida e estacionamento
A HVG recomenda a utilização dos transportes públicos. Especialmente para a Festa do Lago Maschsee, a linha especial de autocarro 267 da ÜSTRA faz o trajeto entre a paragem de Kröpcke e a praia. Também a linha circular 100/200 e a linha 800 servem as paragens do Lago Maschsee. O mapa geral está disponível em www.maschseefest.de. O «bilhete de 49 euros» também é válido nos autocarros e comboios da ÜSTRA. O serviço de transporte MOIA disponibiliza igualmente paragens adicionais em redor do Maschsee, que podem ser consultadas na aplicação.
Durante todo o período do Maschseefest, o Schützenplatz estará disponível como parque de estacionamento adicional, com uma taxa diária de cinco euros. Dica: utilize a aplicação NUNAV para evitar engarrafamentos!
Para além de inúmeros lugares de estacionamento para bicicletas, será criada uma ciclovia permanente na Rudolf-von-Bennigsen-Ufer. A ciclovia propriamente dita, junto ao lago Maschsee, será «desativada». As trotinetas elétricas podem ser estacionadas num parque de estacionamento central na zona da parte ocidental da Planckstraße.
Pacote de atividades - Oferta de alojamento
Para todos aqueles que pretendam combinar a Maschseefest com uma breve visita a Hanôver, a Hannover Marketing und Tourismus GmbH (HMTG) disponibiliza um pacote de experiências adequado, bem como uma oferta especial com desconto para grupos. Mais informações em www.maschseefest.de
Não perca nada:
Deutsch
English
中文
Danish
Eesti
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한국
Nederlands
Norge
Polski
Portugues
Русский
Svenska
Türkçe
العربية
Română
български