A Festa do Lago Masch e as finais de 2026

A 22 de julho tem início o Maschseefest em Hanôver, transformando as margens do lago Maschsee, durante 19 dias – até 9 de agosto –, num animado cenário de verão repleto de delícias, música e um ambiente marítimo.

Este ano, o popular festival de verão coincide com um grande evento desportivo: em paralelo aos primeiros dias do festival, decorrem em Hanôver, de 23 a 26 de julho, «as Finais 2026», com 24 modalidades desportivas e 143 campeonatos alemães. As competições realizam-se em vários locais de destaque, nomeadamente no Maschsee.

Cerimónia de abertura a partir das 16h

Na abertura, a 22 de julho, o Maschseefest e as Finais de 2026 terão início já às 16h, com um programa de espetáculos conjunto de cerca de 90 minutos na margem norte. O cenário será um palco flutuante no lago Maschsee.

Os anfitriões Belit Onay, presidente da Câmara Municipal de Hanôver, Jens Palandt, primeiro conselheiro regional da Região de Hanôver, e Daniela Behrens, ministra do Desporto da Baixa Saxónia, falam em entrevistas sobre ambos os grandes eventos e a sua importância para Hanôver, a região circundante e a Baixa Saxónia. O diretor-geral das Finals, Hagen Boßdorf, apresenta as modalidades desportivas e as instalações desportivas das Finals, bem como alguns atletas selecionados. O diretor-geral da HVG, André Lawiszus, avalia a importância da 38.ª edição do Maschseefest para Hanôver. A parte musical das Finals e do Maschseefest fica a cargo das estrelas de rock de Hanôver, os Fury in the Slaughterhouse, da cantora e atriz Lina Larissa Strahl e do DJ KitCut.

Gastronomia: destaques já conhecidos e novidades

No segundo ano do contrato de restauração, os visitantes poderão desfrutar novamente da comprovada variedade da cozinha internacional e do ambiente de férias à volta do lago Maschsee. Na margem norte, mantêm-se nomes consagrados como o Pavilhão KONE e o visualmente marcante Bä(h)renstarke Leuchtturmeck, bem como o Tulum, o Belmondo, o Mykonos, o Salento, o Madsack SeeSalon, o Weinbar em frente e o HeimW. Também o Veermaster de Hamburgo, na margem oriental, o SupperClub 34 no Halfway House I, a comida de rua no Löwenbastion, o Irish Folk no cais sul, a Aperitivo Bay a oeste, bem como o Genuss Geibel, com especialidades escandinavas, e o Adria Lounge continuam a fazer parte integrante do Festival do Lago Maschsee.

Uma novidade é a colaboração entre o LINDENBLATT e o ARESTO na margem norte. Além disso, o Maloha complementa o conceito havaiano do Ohana Beach com poke bowls frescos.

Na Foodmeile continuam disponíveis os petiscos populares para comer em movimento. As novidades incluem o Segafredo, com paninis italianos, e o Hülle & Fülle, com maultaschen artesanais. Além disso, o KUHnstWERK vem enriquecer a oferta com hambúrgueres preparados na hora.

Mais notícias

Desporto de alto nível no lago

O Maschsee vai transformar-se num palco desportivo de quinta-feira, 23 de julho, a domingo, 26 de julho. Nessa altura, serão disputadas um total de 12 provas de canoagem, entre as quais se destaca a participação da medalhista olímpica Paulina Paszek, de Hanôver. Na sexta-feira e no sábado, os remadores disputarão também os Campeonatos Alemães, com a participação dos barcos de oito remadores, tanto femininos como masculinos.

Roda gigante da Maschseefest, da ROSSMANN

A «White Wheel», com 38 metros de altura e 24 gôndolas fechadas, encontra-se no pátio da Heinz von Heiden Arena e oferece uma vista panorâmica sobre o recinto do festival. O passeio custa 7 euros para adultos e 5 euros para crianças com menos de dez anos.

A NDR no local
No Geibel, no centro da margem leste, surge pela primeira vez um espaço da NDR, destinado, por um lado, às transmissões no âmbito das finais, mas também a um programa de espetáculos e infotainment.

Será possível assistir a mais de 40 programas de televisão, rádio e Internet na margem do rio — por exemplo, «Das Rote Sofa» com Hinnerk Baumgarten (25 de julho) ou o «Talk-Sonntag» (9 de agosto) com Margot Käßmann e a banda Marquess.

Destaques do programa

No sudoeste, o Musik-Park, junto à nascente do rio Maschsee, abre como de costume e oferece, além de um vasto programa musical, também refeições e bebidas. As bandas no palco serão novamente apresentadas este ano pela RADIO 21.

O já consagrado RADIO 21 Lounge, na margem oeste, mantém-se.

No palco do Lago Maschsee, no final da margem norte, junto ao Hellebardier, os

O «Neue Presse» (NP) e o «Hannoversche Allgemeine Zeitung» (HAZ) apresentam uma mistura de programas de pop, música eletrónica, dança e talk-shows. Até 26 de julho, o palco será também o local onde decorrerão as cerimónias de entrega de prémios aos participantes das finais.

Entre os destaques contam-se a festa das finais do NP com a Radio Bollerwagen (24 de julho), o Festival de Verão do NP, com uma mistura de espetáculos e música ao vivo, bandas, novos talentos, DJs e artistas de renome como Juliano Rossi, o Festival «Musste Hören!» com muitos músicos regionais (28 de julho) e clássicos como o QueerWednesday (29 de julho), a Corrida de Patos de Caridade da NKR (1 de agosto), a festa «Fisch sucht Fahrrad» (3 de agosto), bem como o Dia da Família da HAZ (8 de agosto).

No segundo fim de semana (31 de julho e 1 de agosto), a RADIO 21 convida-vos para uma Noite Country e Rock ’n’ Roll na margem norte. A música ao vivo ficará a cargo, entre outros, de Anthony Miller & The French Press, HOTSPOT e HELLFIRE.

Na última sexta-feira do Maschseefest (07/08), a bigFM traz o DJ Olde e a banda Munique para o palco.

A Cidade da Música da UNESCO, Hanôver, participa no Maschseefest

Pela primeira vez, a Cidade da Música da UNESCO, Hanôver, apresenta-se com um programa próprio no palco do Maschseefest. A apresentadora Marisa Puoti, da Radio Hannover — parceira do palco —, conduz o programa com música ao vivo e debates — entre outros, com o Junge Vokalensemble, Rainer Schumann (Fury in the Slaughterhouse), Emilie Sandin e Ronja Maltzahn (5 de agosto).

Programa para crianças

Após os dias das finais, o «üstralala» volta a zarpar. No navio pirata flutuante esperam-vos histórias cheias de imaginação, jogos divertidos e atividades interativas para crianças entre os quatro e os dez anos. Os piratas do Maschsee partem ao mar às terças e quintas-feiras, sempre às 14h, 15h e 16h. Os bilhetes estão disponíveis online.

No Prado para crianças Entre a Seufzerallee e a Karl-Thiele-Weg (em frente à Heinz von Heiden Arena), às quartas-feiras e de sexta-feira a domingo, das 14h às 19h, decorre um programa variado com atividades manuais, maquilhagem, exercícios físicos e atividades interativas.

Tatzi-Tatz, a mascote do Erlebnis-Zoo Hannover, é motivo de grande alegria para os pequenos visitantes. Com charme e bom humor, convida-os a tirar fotos de recordação

Outros

Reservas de mesa

Muitos restaurantes à volta do Maschsee oferecem, durante os 19 dias de festividades, eventos exclusivos, como noites com produtores de vinho, degustações e brunchs de domingo. As reservas podem ser feitas através do e-mail www.maschseefest.de/reservierungen/ ou nos sites dos respetivos estabelecimentos.

Conceito de sensibilização

Para garantir uma convivência respeitosa e segura, a Hannover Veranstaltungs GmbH (HVG) aposta, também este ano, num conceito abrangente de sensibilização. Este inclui a aplicação Saferspaces, uma linha de apoio da Johanniter, bem como espaços de refúgio protegidos e uma equipa reforçada de atendimento de emergência psicossocial (PSNV).

 Parceiro de comunicação da Festa do Lago Maschsee

O Hannoversche Allgemeine Zeitung (HAZ) e o Neue Presse (NP) voltam a participar como parceiros de comunicação social pelo quarto ano consecutivo. Apresentam diariamente na palco do Maschsee, na margem norte, uma programação variada. A RADIO BOLLERWAGEN complementa a programação do palco na primeira sexta-feira (24 de julho). No quinto ano do contrato, a bigFM e a RADIO 21 voltam a participar como parceiras. A Radio Hannover é parceira do programa «Cidade da Música da UNESCO» (5 de agosto).

Partilhar pontos de interesse no recinto do festival 
A SHARE, empresa de Hanôver especializada em infraestruturas de carregamento móvel, disponibiliza, em colaboração com a enercity, estações de carregamento «Powerbank» nas finais e no Maschseefest. De 23 a 26 de julho, as estações estarão disponíveis em todos os nove locais onde se realizam as finais. No Maschseefest, a SHARE estará presente com 15 estações. O aluguer dos carregadores portáteis é gratuito durante 60 minutos; depois disso, custa 1 euro por hora. As receitas serão doadas a um projeto de coração da enercity.

A Milha das Finais da VGH

Um ponto alto especial é a «VGH Finals-Meile» ao longo da Culemannstraße, com mais de 60 federações e clubes desportivos, bem como os parceiros ARD, ZDF e NDR. Para além de inúmeras atividades interativas, os visitantes poderão desfrutar, entre outras coisas, de dois ecrãs LED com a programação em direto, a parede de golos da ZDF, um grande cenário para selfies, mascotes e uma torre de 50 metros de altura com uma vista impressionante sobre o Maschseefest e Hanôver.

Chegada e partida

A HVG recomenda a utilização dos transportes públicos para a ida e o regresso. Especialmente para a Maschseefest, a linha especial de autocarro 267 da ÜSTRA faz o trajeto entre a paragem de Kröpcke e a praia. Ao longo do percurso, há várias paragens diretamente no passeio ribeirinho. A linha de autocarro 800 está em serviço no troço entre o Altenbekener Damm e a Aegidientorplatz.

As linhas 1, 2 e 8 do metro ligeiro partem da estação central e de Kröpcke até à Aegidientorplatz; com as linhas 3, 7 e 9 chega-se à estação Waterloo (em cada caso, a 10 minutos a pé do lago Maschsee). 

Ciclovia junto ao lago

Durante o festival, haverá uma ciclovia permanente na Rudolf-von-Bennigsen-Ufer. De 3 de julho a 21 de agosto, a ciclovia que conduz ao centro da cidade, no lado leste da Rudolf-von-Bennigsen-Ufer, entre a Altenbekener Damm e a Kurt-Schwitters-Platz, será transferida para a faixa de rodagem. A ciclovia propriamente dita, junto ao Maschsee, ficará «fora de serviço». Além disso, no lado sul, na direção do centro da cidade, será criada uma ciclovia provisória na Arthur-Menge-Ufer, entre a Courtyard e a Kurt-Schwitters-Platz. A Arthur-Menge-Ufer não estará aberta ao tráfego automóvel durante todo o período do Festival do Maschsee.

Encerramento da zona oeste da cidade sul

A fim de reduzir o tráfego de quem procura estacionamento na área metropolitana em torno do Maschsee, a zona entre o Maschsee e a Hildesheimer Straße voltará a ser temporariamente encerrada aos não residentes. O encerramento aplica-se às quartas-feiras e quintas-feiras, das 17h às 20h, às sextas-feiras, das 17h às 22h, e aos sábados, das 17h às 22h30. As barreiras, operadas por pessoal, só podem ser ultrapassadas com um passe de trânsito válido. Durante as finais (de 22 a 26 de julho), os horários são ajustados: quarta-feira a partir das 16h, quinta e sexta-feira a partir das 14h e sábado a partir das 12h.

Mobil am See: aluguer de bicicletas e transporte por barco 

A parceria com a empresa Donkey Republic no âmbito do aluguer de bicicletas será alargada este ano: os visitantes podem pedalar desde a margem oeste até ao cais sul, por exemplo, para chegar mais facilmente à nascente do lago Maschsee.

Durante as finais, não haverá tráfego de barcos no lago. A partir de 27 de julho, o

Frota da Üstra Mais uma vez, como de costume, de norte a sul, passando pelo lago Maschsee e de volta.

Horário de abertura

Durante os dias da final, de 23 a 26 de julho, o Maschseefest abre já a partir das 12 horas.

Horário de funcionamento a partir de 27 de julho:

De segunda a quinta-feira: das 14h à 1h;
de sexta-feira a sábado: das 14h às 2h;
domingo: das 12h à 1h

Horário de funcionamento especial no Geibel
Para garantir a proteção contra o ruído dos residentes da Südstadt, aplicam-se no Geibel (margem leste) os seguintes horários de funcionamento especiais:
quarta-feira, 22 de julho: 23h; quinta-feira, 23 de julho: 22h; sexta-feira, 24 de julho, e sábado, 25 de julho: 2h; domingo, 26 de julho, até quinta-feira, 30 de julho: 22h; Sexta-feira, 31 de julho: 23h; Sábado, 1 de agosto: 0h; Domingo, 2 de agosto a quinta-feira, 6 de agosto: 22h; Sexta-feira, 7 de agosto e sábado, 8 de agosto: 2h; Domingo, 9 de agosto: 22h.

 Para mais informações e para consultar o programa completo, visite www.maschseefest.de

Encontrará fotos para download na secção de imprensa em https://www.maschseefest.de/presse/