Festival do Lago Maschsee 2014: Uma volta ao mundo em 19 dias! (16/07/2014)

Hannover Marketing e Tourismus GmbH

Festival do Lago Maschsee 2014: Uma volta ao mundo em 19 dias! (16/07/2014)

O ambiente de férias à beira-água, passeios descontraídos à sombra de árvores centenárias, uma gastronomia sedutora de todo o mundo, concertos emocionantes e um programa paralelo entusiasmante deliciam os sentidos – de 30 de julho a 17 de agosto de 2014, é novamente altura do Maschseefest!

Maschsee Skyliner e margem norte

A 29.ª edição do maior evento ao ar livre da Baixa Saxónia, que em 2013 atraiu 2,2 milhões de visitantes a Hanôver, apresenta este ano um toque internacional. Sob o lema «Uma volta ao mundo em 19 dias», este ano há um novo conceito culinário com pratos de vários países e culturas. Desde sushi a iguarias caribenhas, passando por especialidades mexicanas, espanholas, gregas ou italianas – o Maschseefest convida-nos, durante 19 dias, a uma apetitosa viagem pelo mundo. E a sensação de férias vem de graça!

«Enquanto cidade de feiras aberta ao mundo e internacional, a maior festa popular da Baixa Saxónia tem todo o sentido em demonstrar a sua ligação com o mundo através de iguarias globais», afirma Hans Christian Nolte, diretor-geral da Hannover Veranstaltungs GmbH (HVG), entidade organizadora da festa.

Para quê ir tão longe? A pausa do dia-a-dia está mesmo ao virar da esquina! Os novos conceitos gastronómicos oferecem especialidades típicas de todo o mundo: de Sylt ao Japão, de Miami às Caraíbas – os restaurantes, quiosques e bares convidam-no a descobrir culturas estrangeiras.

Quem iniciar a sua viagem culinária na margem norte do Lago Masch será transportado pelo «Bar SU-shin» para o longínquo Japão, a Terra do Sol Nascente. Aqui, o destaque vai para o sushi preparado na hora, uma verdadeira delícia da cozinha tradicional japonesa que deixa-nos a querer mais. Depois do Japão, é a vez de «Welcome to Miami»! Especialidades da Flórida, como o «Surf’n’Turf», proporcionam aos hóspedes uma escapadela culinária à metrópole do sul dos Estados Unidos. Pela primeira vez, o Smeraldo apresenta o seu conceito italiano com antipasti, lagosta grelhada e muitas outras especialidades. Também a zona em redor do Hellebardier tem um novo gestor: o Costa-Mekito traz toques caribenhos com pratos exóticos de massa salteada e espetos de falafel. A não esquecer: o SeehausBiergarten, o «Bähren-Starken» Leuchtturmeck, o Pavilhão TUI, o restaurante Aresto e o Sylt-Lounge & Madsack See-Salon oferecem, também este ano, uma oferta gastronómica adaptada ao novo conceito internacional.

Na margem Rudolf-von-Bennigsen, a viagem leva-nos às Caraíbas: cocos frescos, guisado de carne ao estilo caribenho e frutas exóticas proporcionam, na aldeia caribenha, uma autêntica sensação de praia. Para além de todos estes pratos internacionais e novas barracas, os clássicos do Maschseefest também não são esquecidos. Fiel ao lema «A nova gastronomia encontra o que já é consagrado», o Gosch-Sylt volta a estar presente na margem leste, no Geibeltreff, e o Clichy apresenta clássicos gourmet franceses, como tártaro de salmão ou vieiras — com vista para o lago incluída. Também o «Hamborger Veermaster», o mais antigo restaurante e local de animação da Reeperbahn, está novamente a bordo. Redes de pesca, tochas e especialidades de peixe espalham o romantismo marítimo!

O cais sul transporta os visitantes do Maschseefest até ao Mediterrâneo. Na Plaza Mediterraneo, além de uma barraca de falafel, tapas e sangria, há um programa de acompanhamento emocionante: desde demonstrações culinárias e desfiles de moda, passando pelo flamenco, até à comédia – só o Maschseefest oferece uma variedade destas! Quem estiver farto da agitação da margem norte descobrirá, no «Caribe na nascente do Maschsee», um local de relaxamento. Lá, as pessoas podem desfrutar de delícias musicais e fazer uma pausa da agitação. Também se chega aqui facilmente com um passeio de barco pelo lago – puro romantismo com vista para a animada agitação ao longo do passeio ribeirinho!

A viagem termina na margem oeste com uma paella ou uma crema catalana no Puerto Español, no Ibiza Lounge. A equipa da Wasserturm de Hanôver oferece aqui uma combinação revigorante de restaurante, bar e festa. Mesmo ao lado, regressa-se à Alemanha: o acolhedor Courtyard SeeBiergarten traz uma sensação de casa ao ambiente internacional do Maschseefest deste ano. Aqui, pode-se recordar com tranquilidade as experiências vividas durante o festival. É possível fazer reservas de mesa para muitos locais em www.hannover.de/maschseefest/tischreservierung.

Os animados bares e restaurantes oferecem muito mais do que comida apetitosa. DJs em voga proporcionam um ambiente musical descontraído para acompanhar os pratos internacionais.

O programa em torno do Maschsee garante, também este ano, o melhor entretenimento. No palco do Maschsee, na margem norte, bem como nos grandes palcos da Plaza Mediterraneo, do Löwenbastion e da Maschseequelle, será apresentada uma extraordinária variedade de espetáculos de destaque.

O programa musical no palco do Maschsee foi organizado pelo Centro Cultural Pavillon, fiel ao lema «Música do Mundo». Uma mistura de artistas nacionais e internacionais transporta o público para um ambiente de férias com os sons de culturas estrangeiras. Já no dia da inauguração, a nova sensação do soul Nomfusi (30 de julho), da África do Sul, acende com a sua voz hipnotizante uma mistura de afro-pop, Motown e soul. A 8 de agosto, os CaboCubaJazz servem um cocktail latino e efervescente de música cabo-verdiana e cubana. Às quartas-feiras, a Radio Hannover marca presença no palco do Maschsee: a estação de rádio preenche os intervalos entre as atuações ao vivo com DJs conhecidos de Hanôver.

Uma novidade no Südanleger, a Plaza Mediterraneo, com o seu conceito que combina bar de tapas, festa ao estilo de Maiorca e música ao vivo, proporciona uma breve viagem às praias de Espanha. Aqui, entre outros, a banda de pop feminino Bellini (9 de agosto) vai animar os convidados.

Para o Löwenbastion, a Hannover Concerts organizou mais uma vez atuações musicais emocionantes: Desde nomes habituais como Lotto King Karl & The Barmbek Dreamboys (13 de agosto), passando pelo «Klassik am See» (5 de agosto), até Christian Steiffen (16 de agosto) — o autoproclamado «Deus do Schlager» —, é-nos oferecida uma viagem musical pelos géneros musicais de todo o mundo.

Este ano, na nascente do Lago Maschsee, vai ser prestada homenagem às lendas da música. Bandas de covers de primeira classe, como os Sex in Progress (AC/DC, 30 de julho) ou os The Beatles Connection (8 de agosto), não ficam em nada atrás dos seus ídolos.

Para além da música ao vivo, o programa de artes cénicas também oferece uma visão das tradições e culturas de todo o mundo. Aos sábados e domingos (exceto no dia 10 de agosto, em benefício do «Crazy Crossing»), a praça junto ao cais do Estádio transforma-se num palco para artistas de artes cénicas e atuações itinerantes especiais. Entre os participantes estão o «Trottellumme», Thommi Baake no papel de «Der Bobby» e a vendedora de flores de cerejeira Gina Mei. Nos dias 2 e 3 de agosto, a Orquestra de Ar Comprimido Universal mostra como se conseguem sons loucos a partir de instrumentos musicais únicos. O artista de rua mais charmoso de Inglaterra, Andy Snatch, vai desdobrar a sua corda bamba nos dias 16 e 17 de agosto e combinar malabarismos originais com a «ousadia» britânica. Com muito humor, charme e talento, os artistas de rua vão fazer sorrir os visitantes do Maschseefest.

Mais uma vez, o «Maschsee Skyliner», com 81 m de altura, é particularmente recomendável. Este ano, encontra-se num novo local: no pátio da HDI Arena. Permite aos visitantes desfrutar, mais uma vez, de uma vista deslumbrante sobre o espetáculo no lago e sobre toda a cidade de Hanôver, com todos os seus pontos turísticos.

Durante os três fins de semana do festival, o palco do Maschsee, na margem norte, será animado pelas estações de rádio locais radio ffn, Antenne Niedersachsen e RADIO 21. A radio ffn dá início, no dia 1 de agosto, à primeira noite de festa do Maschseefest com um verdadeiro sucesso: a estrela de Maiorca, Mickie Krause, apresenta o seu novo álbum «Ein Wort sagt mehr als 1000 Bilder». A Antenne Niedersachsen acompanha o segundo fim de semana de festa com a apresentadora Kaya Laß. A apresentadora estará nas mesas de mistura juntamente com o DJ Oli Gerritzen e, ao mesmo tempo, também como vocalista da banda da Antenne Niedersachsen no palco ao vivo. A RADIO 21 volta a animar a festa no último fim de semana: os Beyond Music apresentam canções de rock e pop dos últimos 30 anos, enquanto os Sugarplumfairy e os Re-Play levam o público numa viagem à época do rock’n’roll.

Os visitantes mais novos também não ficarão de fora na edição deste ano da Maschseefest: vão transformar-se em verdadeiros piratas e conquistar o Maschsee de terça a quinta-feira a bordo do «üstralala». O navio pirata do Maschsee leva os visitantes mais pequenos numa viagem de aventura com uma emocionante peça de teatro – e os pais e avós certamente também não serão atirados pela prancha! Todas as quartas-feiras e de sexta-feira a domingo, o grande parque infantil junto à HDI-Arena convida a participar em diversas atividades. Desde trabalhos manuais, brincadeiras, maquilhagem até ao popular castelo insuflável e espetáculos (músicos) especiais, aqui há tudo o que faz o coração de uma criança bater mais forte. Outras áreas de lazer encontram-se junto à nascente do Maschsee e ao lado do Gosch-Sylt.

Apesar do programa variado ao longo dos passeios ribeirinhos – a principal atração continua a ser o Maschsee! Espetáculos marítimos que vão desde a Red Bull Student Boat-Battle, repleta de ação (2 de agosto), passando pela romântica natação à luz das tochas à noite (9 de agosto) e pela popular Crazy Crossing (10 de agosto), até à 5.ª 5.ª Corrida de Patos Solidária NKR Duck-Fun(d)racing contra a leucemia (16 de agosto), que voltam a colocar o paraíso marítimo de Hanôver em destaque. 

«Bem-vindos a uma viagem à volta do mundo! Sintam-se cordialmente convidados a desfrutar do ambiente especial do lago mais popular de Hannover para passeios com amigos, convidados e familiares», afirma Hans Christian Nolte, diretor-geral da HVG.

A cerimónia oficial de abertura terá lugar no dia 30 de julho e dará o pontapé de saída para uma viagem de 19 dias pelo mundo, repleta de eventos e delícias culinárias 

Para mais informações sobre a Maschseefest, bem como para consultar o programa completo, visite www.maschseefest.de ou a página do Facebook em www.facebook.com/hannovermaschseefest.

Para todos aqueles que pretendam combinar o Festival do Lago Maschsee com uma breve visita a Hanôver, a Hannover Marketing und Tourismus GmbH (HMTG) preparou uma oferta de alojamento adequada, bem como uma promoção especial para grupos com descontos. Para mais informações, consulte www.hannover.de/maschseefest/erlebnispakete

Para o topo