Comunicado de imprensa da HVG
Bienvenido España: A Ricardo Caballer SA espalha o temperamento espanhol nos Jardins de Herrenhausen
Começou no dia 16 de maio, com efeitos impressionantes, grandes emoções e aplausos estrondosos de cerca de 10 000 espectadores entusiasmados.
O 25.º Concurso Internacional de Fogos de Artifício nos Jardins de Herrenhausen entra agora na sua segunda ronda. Depois da equipa italiana «PyroEmotions», no dia 6 de junho, os pirotécnicos espanhóis da «Ricarado Caballer SA» irão demonstrar a sua mestria com uma coreografia de fogos de artifício sofisticada neste concurso organizado pela Hannover Veranstaltungs GmbH (HVG).
Os visitantes podem contar com uma noite repleta de temperamento espanhol e momentos brilhantes. Afinal, Ricardo Caballer Estellés e Ricardo Caballer Cardo, neto e bisneto do fundador da Ricardo Caballer SA (ano de fundação: 1881), trazem consigo todos os ingredientes para um espetáculo pirotécnico de tirar o fôlego. Os pirotécnicos, com sede em Valência, não só operam no seu país natal com a maior rede de distribuição de fogos de artifício, como também são muito procurados a nível internacional. A Ricardo Caballer fornece fogos de artifício aos cinco continentes, incluindo inúmeros parques de diversões, e é considerada uma das maiores fábricas exportadoras de fogos de artifício em Espanha. A combinação de tradição e novas tecnologias conferiu aos pirotécnicos uma reputação internacional e inúmeros prémios. Além disso, os espanhóis conseguem tocar emocionalmente o público. Os seus espetáculos pirotécnicos têm como lema: «Sentimentos que muitas vezes não se conseguem descrever com palavras podem ser expressos através dos nossos espetáculos pirotécnicos».
Assim, a equipa espanhola, por exemplo, acompanhou artisticamente com os seus fogos de artifício as cerimónias de abertura e encerramento dos Jogos Olímpicos de Sydney (2000) e dos Jogos Pan-Americanos (2007 e 2011). Além disso, entre os eventos mais recentes realizados pelos espanhóis contam-se o Pyro Fest em Pittsburgh (EUA) e as cerimónias de abertura e encerramento dos «Jogos da América Central e das Caraíbas» em Veracruz (México), em 2014.
Os espanhóis também têm sucesso em concursos. Ganharam, por exemplo, o Prémio da Televisão Checa no Ignis Brunensis, em Brno (2008), o primeiro (2009) e o segundo (2012) lugares no concurso «Flammende Sterne», em Ostfildern, ou o Prémio do Público no Festival Internacional de Fogos de Artifício de San Sebastián (2013).
Download para uso editorial: Imagem com resolução adequada para impressão (300 dpi)Direitos de autor: HMTG / Hassan Mahramzadeh
No entanto, neste momento, o foco dos espanhóis está menos nas competições e mais nos grandes eventos – mas abriram de bom grado uma exceção para o prestigiado Concurso Internacional de Fogos de Artifício nos Jardins de Herrenhausen: «Já só participamos em competições em casos muito especiais. O Concurso Internacional de Fogos de Artifício tornou-se uma das competições mais importantes da Europa. Estamos muito ansiosos por participar neste evento comemorativo especial, neste local maravilhoso», afirma Ricardo Caballer Cardo, diretor executivo da Ricardo Caballer SA.
De qualquer forma, o Concurso Internacional de Fogos de Artifício em Herrenhausen é, este ano, o grande desafio para a empresa – e foi com essa intensidade que a equipa se preparou.
«Vamos apresentar o melhor espetáculo possível, com vários estilos e uma grande variedade de efeitos e música, e vamos mostrar a nossa vasta gama de produtos e cores. 90 por cento dos produtos utilizados foram fabricados por nós. Esperamos que o público aprecie o espetáculo pirotécnico – e que vença o melhor!» No que diz respeito à música, os visitantes podem contar com uma mistura de vários géneros musicais. Assim, a lista de reprodução inclui, por exemplo, Beethoven, Vivaldi, Andrea Bocelli ou Paco de Lucía, a par de canções da banda sonora de «Alice no País das Maravilhas» ou de «Game of Thrones».
Programa paralelo e bilhetes
Antes de os espanhóis cativarem o público com os seus fogos de artifício, um programa paralelo com atuações itinerantes, equitação barroca ao estilo espanhol, flamenco e rock latino, bem como comédia e acrobacias, irá espalhar todo o charme espanhol pelos Jardins de Herrenhausen. Encontrará mais informações sobre o programa paralelo no anexo.
A pré-venda para o dia 6 de junho já terminou. No entanto, ainda há 500 bilhetes disponíveis na bilheteira a partir das 16h!
Pode encontrar aqui todas as informações adicionais sobre a venda antecipada de bilhetes, a história do Concurso Internacional de Fogos de Artifício de Herrenhausen, informações detalhadas sobre as equipas e um comunicado de imprensa geral sobre a 25.ª edição do Concurso Internacional: www.hannover.de/feuerwerk-presse
O concurso continua: as próximas datas
Download para uso editorial: Imagem com resolução adequada para impressão (300 dpi) Direitos de autor: Christoph Maier / Pyrophotos
Após a pausa de verão, a Suomen Ilotulitus Oy será a primeira equipa finlandesa a participar no Concurso Internacional de Fogos de Artifício, no dia 22 de agosto. Com mais de 60 anos de experiência, a empresa já realizou 10 000 espetáculos pirotécnicos. No dia 5 de setembro, teremos uma atração exótica: a equipa filipina Dragon Fireworks irá demonstrar o seu talento.
O 25.º Concurso Internacional de Fogos de Artifício termina a 19 de setembro com o espetáculo da equipa sueca Göteborgs FyrverkeriFabrik, quatro vezes vencedora do Concurso Internacional de Fogos de Artifício de Herrenhausen.
Pode encontrar aqui todas as informações detalhadas sobre os participantes (www.hannover.de/feuerwerk-presse).
Descrição do programa de apoio a 6 de junho de 2015:
Bem-vindo, Espanha!
Com grande entusiasmo, os visitantes são recebidos à entrada pela flamenca de pernas longas e pelo charmoso torero, que os preparam para uma noite espanhola cheia de paixão.
Pois é inegável que o pintor espanhol Joan Miró inspirou uma figura colorida sobre palafitas! E com «El Sol», o sol do sul sorri para nós. Insetos coloridos e besouros atrevidos provocam uma divertida «alerta de besouros»! E um bando de galinhas cómicas está a caminho do relógio de sol e reflete o público de forma humorística e musical.
Se ao menos Ginella Caramella tivesse escolhido outro animal de estimação... O seu fiel Touro está a causar agitação e turbulência. Cuidado com a roupa vermelha!
Dom Quixote cavalga no seu cavalo Rocinante, em busca de grandes aventuras, fama e honra. Será que Sancho Pança poderá ajudar o cavaleiro de triste figura?
No Teatro do Jardim, Jorge La Guardia y su Familia combina de forma diversificada estilos antigos e novos, mantendo-se, no entanto, fiel ao flamenco clássico com canto e dança. No palco de ensaios, a banda de rock latino Ya Puso La Marrana, composta por seis elementos, espalha simplesmente boa disposição. Os músicos animam o público com cumbia e son, pop e rock, até os pés arderem.
Na escadaria, Annette Will & Chriss apresentam incríveis números de equilíbrio na corda bamba e malabarismos de tirar o fôlego, num ambiente repleto de diversão. No palco infantil, o jovem Señor Momo faz o público sorrir e sonhar com comédia, malabarismo e magia cheios de poesia. Na Meia-Lua Ocidental, é possível admirar a magnífica arte equestre barroca.
Publicado: 05/06/2015
Deutsch
English
中文
Danish
Eesti
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한국
Nederlands
Norge
Polski
Portugues
Русский
Svenska
Türkçe
العربية
Română
български