Feira Internacional de Turismo de Berlim

Hanôver apresenta-se de forma muito pessoal

A Hannover Marketing und Tourismus GmbH promove-se no âmbito da Feira Internacional de Turismo (ITB) de Berlim com dicas exclusivas, um olhar aos bastidores, a vida urbana, eventos e experiências na natureza.

Hannover por dentro: um clube de praia com vista panorâmica de 360° sobre os telhados da cidade velha, praças de bairro com cafés descontraídos, bares, discotecas lendárias, as «Nanas» no centro da cidade, o urso-polar em Yukon Bay, no Parque Zoológico de Hannover – estas e muitas outras imagens grandiosas e coloridas convidam, a partir de agora, especialmente os jovens turistas a visitar a região turística de Hannover.

No animado centro da capital da Baixa Saxónia, as pessoas encontram-se para fazer compras junto ao histórico relógio de Kröpcke ou «debaixo da cauda», a estátua do cavaleiro em frente à estação central – é assim que começa o novo guia de bolso «Hannover: Incomparável». O guia oferece inúmeras dicas privilegiadas sobre compras, passeios gastronómicos pela cidade, cultura e atividades de lazer, como BTT ou escalada. O foco recai sobre os bairros mais badalados: no colorido e agitado bairro de Linden, os boémios transformam as ruas na sua sala de estar. Na Nordstadt, mesmo atrás da universidade, os muitos estudantes proporcionam um ambiente tranquilo e descontraído. No bairro de edifícios antigos de List, por sua vez, encontram-se boutiques elegantes e bares de vinho e, finalmente, a Südstadt destaca-se pelo lago Maschsee e pelas suas belas praças de bairro.

O novo guia de bolso «Hannover: Incomparável» foi publicado numa tiragem total de 300 000 exemplares, em alemão e inglês. Está a ser distribuído nos locais onde o público-alvo jovem costuma frequentar em Berlim: em bares e cafés, cinemas e ginásios, em autocarros de longo curso ou em hotéis. Mais informações em: www.hannover.de/unverwechselbar

«De manhã, aos Jardins de Herrenhäuser; ao meio-dia, um lanche numa torrefação de café de Hannover, na Nordstadt; depois, aproveitar o sol junto ao rio Ihme, para, por fim, observar a vida na Limmerstraße numa Street Kitchen. No dia seguinte, ir à inauguração da exposição na Kestnergesellschaft, antes de partir para uma volta de compras — estes são os pontos de referência dos jovens viajantes urbanos. Autêntica, genuína, descontraída: a região turística tem muito para oferecer; desde a vida na praia, passando por parques de arrasto, até um fim de semana de kitesurf no Steinhuder Meer», explica Hans Christian Nolte, diretor-geral da Hannover Marketing und Tourismus GmbH (HMTG), sobre a orientação do Ano do Turismo de 2016.

No site www.hannover.de/bloggers já se encontram inúmeros relatos de blogueiros de viagens nacionais e internacionais que já estiveram em Hanôver e registaram as suas impressões pessoais.

Nova aplicação – «Hannover Living»

Para todos aqueles que querem ter sempre à mão as sugestões mais atuais e em voga sobre os bairros da cidade, a aplicação «Hannover Living» já está disponível na Google Play Store ou na Apple Store. Oferece ainda mais dicas exclusivas, novas propostas gastronómicas, bem como eventos atuais da vida noturna e festas. Graças à integração de um sistema de mapas, é possível navegar diretamente até ao local desejado. Até à época de verão, serão disponibilizados mais bairros e versões em outros idiomas.
Aceda aqui à aplicação.

Hanôver, uma cidade única - Estação de Berlin-Spandau

Campanha publicitária para a ITB

No primeiro dia da feira ITB dedicado aos visitantes profissionais, a 9 de março, estarão disponíveis cerca de 30 000 exemplares da brochura promocional mais abrangente, criada especificamente para a ITB, intitulada «Hannover: Incomparável», nos comboios ICE a caminho de Berlim. Além das sugestões sobre os bairros do «Pocket Guide», com imagens coloridas e revigorantes, esta brochura apresenta outros pontos de destaque e atrações turísticas da região de Hanôver, eventos atuais e pacotes de experiências atrativos para a próxima visita a Hanôver.
www.visit-hannover.com/itb

9 cidades na Baixa Saxónia em destaque: Na edição especial da ITB encontra-se o encarte «magic» das «9 cidades na Baixa Saxónia». Aqui, as cidades associadas apresentam eventos e destaques de festivais, como o Lunatic Festival em Lüneburg, a Festa da Cidade Velha em Wolfenbüttel, o Festival de Bares Honky Tonk em Goslar ou as Semanas Festivas Movimentos na Autostadt, em Wolfsburg.Paralelamente, em março, um total de 1 milhão de horários de viagem de 50 ligações ICE apresentarão fotografias do Erlebnis-Zoo, das Nanas e do Maschseefest, acompanhadas de imagens de compras.

Ao chegar a Berlim, os cartazes de grande formato na Estação Central e nas estações ferroviárias da feira, os anúncios na televisão para passageiros do metro de Berlim, bem como os cartazes no chão ao longo dos percursos para o recinto da feira, despertam o interesse por uma visita a Hanôver. Em consonância com isso, equipas de promoção à entrada da Messe Berlin distribuem o guia de bolso «Hanôver: inconfundível».

Números relativos às pernoitas: 2015, um ano recorde

Eventos de destaque, como o Concurso Internacional de Fogos de Artifício, a Festa do Lago Maschsee, a maior festa de tiro do mundo ou os mercados de Natal, atraem todos os anos muitos visitantes a Hanôver. Em 2015, Hanôver conseguiu superar o recorde anterior de 2011, registando um aumento de 7,2 por cento, com 2 232 282 pernoitas na capital do estado, Hanôver, e 3 866 030 pernoitas em toda a região de Hanôver.

Pode encontrar fotografias para uso editorial, bem como outras informações e textos de imprensa, em www.hannover.de/presse-hmtg.

Todas as informações relativas à estadia em Hanôver estão disponíveis em www.visit-hannover.com.

Publicado:09.03.2016