Comunicado de imprensa
Aniversário da cidade: Descobre a tua Hanôver!
A cidade toda à vista: sob este lema, a Hannover Marketing und Tourismus GmbH (HMTG) convida-o, por ocasião do 775.º aniversário da cidade, a uma viagem de descoberta pelos 13 bairros de Hanôver.
Por ocasião do aniversário da cidade, em colaboração com os especialistas Professor Dr. Thomas Schwark, diretor dos Museus de História Cultural, e Sid Auffarth, historiador de arquitetura, foram criados pequenos percursos para cada bairro, que mostram os locais e bairros historicamente mais significativos de cada um deles. Estes locais particularmente característicos e pontos de referência são, em parte, elementos muito consolidados e incontornáveis na paisagem urbana, como, por exemplo, a Nova Câmara Municipal, o Grande Jardim ou o edifício do jornal Anzeiger. Com a Capela Edelhof, a fábrica de cimento Teutonia II, o Brüggemannhof e outros, são também apresentados e descritos locais escondidos e desconhecidos.
Download zur redaktionellen Verwendung: Bild in druckfähiger Auflösung (300dpi)Copyright: HMTG
«Passear a pé pelo bairro vizinho numa viagem de descoberta ou conhecer o próprio bairro sob uma perspetiva histórica da cidade: é isso que pretendemos incentivar os residentes com esta iniciativa de verão», explica Hans Christian Nolte, diretor executivo da HMTG.
A campanha, que tem início a 21 de junho, inclui mais de 600 cartazes que serão afixados nos postes publicitários da cidade até ao final das férias de verão, graças ao apoio da Ströer Deutsche Städte Medien GmbH. Estes 13 motivos diferentes de cartazes também poderão ser vistos em faixas durante a festa familiar, que terá lugar no dia 26 de junho, por ocasião do aniversário da cidade, em torno da Nova Câmara Municipal. Um folheto com um mapa geral descreve as particularidades dos atuais bairros da cidade e apresenta em pormenor os locais e bairros historicamente mais característicos. Este folheto de acompanhamento estará disponível a partir de 20 de junho no Posto de Informação Turística, na Ernst-August-Platz 8, nos balcões de atendimento ao cidadão, bem como em muitas instituições públicas, como bibliotecas e centros de lazer.
Todos os percursos, locais, endereços e outras informações já estão disponíveis na Internet em www.Hannover.de/DeinHannover.
Download para uso editorial: Imagem com resolução adequada para impressão (300 dpi) Direitos de autor: HMTG / Lars Gerhardts
Concurso de fotografia
A acompanhar a iniciativa, está a decorrer um concurso de fotografia, no qual todos os habitantes de Hanôver podem enviar as suas melhores fotografias dos bairros da cidade. Estas fotografias poderão ser vistas, entre outros locais, numa galeria de imagens no portal www.Hannover.de/DeinHannover. O endereço de e-mail para o concurso de fotografia é: sommerfoto@hannover-marketing.de. O prazo para envio termina a 3 de setembro de 2016.
As cinco melhores propostas de cada bairro serão premiadas com dois bilhetes cada para a final do Concurso Internacional de Fogos de Artifício, que se realizará a 17 de setembro de 2016 nos Jardins de Herrenhausen.
Informações de contexto:
O território municipal de Hanôver está dividido em 13 distritos e 51 bairros. Os distritos municipais são Mitte, Vahrenwald-List, Bothfeld-Vahrenheide, Buchholz-Kleefeld, Misburg-Anderten, Kirchrode-Bemerode-Wülferode, Südstadt-Bult, Döhren-Wülfel, Ricklingen, Linden-Limmer, Ahlem-Badenstedt-Davenstedt, Herrenhausen-Stöcken e Nord.
Pode descarregar o mapa dobrável e ver as fotografias do passeio pelo bairro para uso editorial em: http://www.hannover.de/Service/Presse-Medien/Presseservice-Marketing,-Tourismus,-Wirtschaft/Fotodownload
Publicado: 17 de junho de 2016
Passeio por 13 bairros da cidade
Descubra a sua Hanôver – Passeios pelos bairros
Descubra por si próprio a variedade de locais e bairros caraterísticos dos bairros da cidade.
ler
Deutsch
English
中文
Danish
Eesti
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한국
Nederlands
Norge
Polski
Portugues
Русский
Svenska
Türkçe
العربية
Romanesc
български