Passeios pela cidade de Hanôver
Cultura gratuita – Arte para todos!
Hanôver oferece muita arte e cultura, pontos turísticos e história – seis percursos a pé gratuitos proporcionam uma excelente visão geral!
E o melhor de tudo: cada um decide por si mesmo quando e onde começar, quanto tempo ficar em cada local ou quando fazer uma pausa.
Hans Christian Nolte, diretor executivo da Hannover Marketing und Tourismus GmbH (HMTG): «Com estas ofertas especiais, qualquer pessoa, seja turista ou residente, pode descobrir a cidade à sua maneira — consoante os seus interesses ou o tempo disponível, seja de bicicleta ou a pé. Além disso, todos os percursos são gratuitos e proporcionam perspetivas e visões interessantes sobre Hanôver.»
Um breve resumo dos passeios guiados gratuitos pela cidade:
Dominik Geilker e Stefanie Schmoll | Sem título
Arte no espaço público
A arte no espaço público tem em Hanôver uma longa tradição e grande importância: ao longo das décadas, foram colocadas mais de 200 esculturas, obras plásticas e instalações no espaço urbano. Quem hoje percorre mesmo que curtas distâncias no centro da cidade não consegue evitar a arte, sendo confrontado a cada passo com obras históricas e contemporâneas. Estas tornaram-se parte integrante do tecido urbano — muitas vezes de tal forma que já nem sequer são percebidas conscientemente.
A HMTG reuniu agora alguns dos pontos altos em quatro percursos. Nestas curtas caminhadas, é possível descobrir entre onze a quinze obras de arte no espaço público. Encontrará um mapa, fotografias e informações sobre as obras de arte e os artistas em: www.visit-hannover.com/kulturforfree
Dica: Kunst umgehen!
A cidade de Hanôver oferece percursos de arte no espaço público. «Kunst umgehen» é uma oferta regular de mediação cultural do Gabinete de Cultura da capital do estado e um formato reconhecido a nível nacional. De maio a outubro, são oferecidos quatro eventos que abordam as obras de arte sob as mais diversas perspetivas artísticas e científicas, despertando a curiosidade, proporcionando uma visão geral e permitindo observar os objetos sob novas perspetivas. Para além dos passeios, que também podem ser reservados individualmente, existem formatos de debate como a «Sprechstunde» ou o «Forum», passeios de descoberta ou a «Sonntags-Ausflug», bem como abordagens performativas às obras de arte, como no formato «Sculpture Transfer». O programa completo e todas as informações sobre a inscrição em: www.kunst-umgehen.de.
O «Roter Faden»
de Hanôver tem algo único para oferecer: ao longo de 4 200 metros, está pintada uma linha vermelha no pavimento que conduz a 36 pontos turísticos no centro da cidade. Para o efeito, é útil o folheto informativo de bolso «Der Rote Faden – O seu guia pessoal da cidade». O livro fornece muitas informações interessantes e, por vezes, também divertidas sobre todas as atrações ao longo do Fio Vermelho.
Dica: o Fio Vermelho é acessível a pessoas com mobilidade reduzida
Nova Câmara Municipal / Red Thread
Na paragem de autocarro de Königsworther Platz passa a linha circular 100/200; a estação de metro fica mesmo por baixo.
Paragens de autocarro
mais bonitas – uma realidade em Hanôver há mais de 25 anos: desde 10 de abril de 1994, Hanôver possui, com estas paragens de autocarro, uma coleção única no mundo. Gehry, Sottsass, Morrison – designers de renome internacional concretizaram, no âmbito deste projeto artístico, as suas próprias visões sobre um local, em princípio, tão prosaico como uma cabina de espera.
Dica: Descubra «A Mesa Posta», «A Paisagem de Lego» e «A Abóbada Sussurrante» com o autocarro da ÜSTRA.
A Igreja de Aegidien fica no centro histórico, perto da Praça Aegidientorplatz.
Percurso Arquitetónico
O Percurso Arquitetónico segue as pegadas da União Pessoal e apresenta mais de 20 monumentos arquitetónicos dessa época notável. A época da União Pessoal entre a Casa Real de Hanôver e a Inglaterra durou de 1714 a 1837. Ainda hoje, no panorama urbano, encontram-se inúmeros testemunhos desse período especial. Acima de tudo, a obra do arquiteto da corte Georg Laves (1788-1864) continua a marcar a cidade até aos dias de hoje. Os edifícios e a sua ligação à União Pessoal são descritos no portal da Internet e num mapa dobrável.
Dica: o percurso pode ser facilmente dividido num passeio pelo centro da cidade e outro por Herrenhausen, distribuindo-se assim por dois dias.
Rua Velber
Percursos de
graffiti: Schwitters, o Monstro das Bolachas ou um mundo subaquático: os três novos percursos de graffiti e arte urbana percorrem os bairros de Linden, Nordstadt e List/Oststadt, em Hanôver. As obras de arte legais que adornam e decoram as paredes das casas estão aqui reunidas em percursos curtos pelos bairros.
Dica: os novos grafitos podem ser fotografados e enviados à HMTG através do Instagram ou do Facebook.
Monumento a Leibniz na Praça da Ópera
Percurso
de Leibniz: Siga as pegadas do erudito universal e, ao longo de um passeio por Hanôver, descubra os monumentos e os locais onde Gottfried Wilhelm Leibniz viveu e trabalhou na sua época. Leibniz construiu a primeira máquina de calcular para as quatro operações aritméticas básicas e descreveu o sistema binário com o zero e o um, base da tecnologia informática moderna.
Dica: No edifício principal da Biblioteca Gottfried Wilhelm Leibniz reflete-se o espírito de Leibniz, pois foi ele quem, com a Biblioteca Ducal, lançou as bases para o acervo que ali se encontra.
Pode encontrar todos os percursos, incluindo mapas, informações e descrições, em: www.visit-hannover.com/kulturforfree
(Data: 23/10/2019)
Deutsch
English
中文
Danish
Eesti
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한국
Nederlands
Norge
Polski
Portugues
Русский
Svenska
Türkçe
العربية
Romanesc
български