«Apoie o seu vizinho»
Turismo urbano na Baixa Saxónia
A Hannover Marketing und Tourismus GmbH promove, sob o lema «De visita a amigos», uma iniciativa da rede de cidades para incentivar visitas mútuas às cidades vizinhas.
Mais de 100 cartazes de grande formato em cidades da Baixa Saxónia despertam o interesse por experiências urbanas de verão bem ao lado.
As cidades de Braunschweig, Celle, Göttingen, Goslar, Hameln, Hannover, Hildesheim, Lüneburg e Wolfenbüttel promovem-se há anos no estrangeiro, em conjunto com a Autostadt em Wolfsburg e o Aeroporto de Hannover, sob o nome «9 cidades + 2 na Baixa Saxónia». A cooperação entre estas cidades desenvolve a sua atividade principalmente nos países europeus vizinhos. No entanto, tempos especiais exigem medidas especiais: devido aos efeitos da pandemia de coronavírus, a rede de cidades apresenta-se, a partir de 7 de agosto, também à sua própria porta, no centro da Baixa Saxónia.
O fio vermelho
Esta iniciativa conjunta é uma demonstração da ligação de longa data entre os membros da cooperação. «Especialmente tendo em conta as consequências da pandemia de COVID-19 e as drásticas perdas de receitas que daí advêm para os prestadores de serviços turísticos, a solidariedade entre amigos é importante», explica Hans Nolte, diretor-geral da Hannover Marketing und Tourismus GmbH e porta-voz da cooperação entre cidades, sobre a campanha. «Para muitos que estão atualmente a passar as férias em casa, uma visita a uma das cidades vizinhas é uma mudança emocionante. Há muitos pontos turísticos conhecidos, mas também muitas surpresas por descobrir», afirma Nolte.
Castelo de Celle
Um passeio de canoa passando pelas Nanas e pelo centro histórico de Hanôver, seguindo as pegadas da Hanse em Lüneburg, descobrindo os Patrimónios Mundiais da UNESCO em Goslar e Hildesheim ou o Palácio Residencial em Celle, um passeio de barco pelo rio Weser em Hameln — inúmeros motivos atraentes convidam a uma visita às nove cidades da Baixa Saxónia e à «Autostadt» em Wolfsburg. Devido à crise do coronavírus, muitos dos grandes eventos nas cidades foram cancelados. As ofertas tiveram de ser alteradas ou adaptadas às normas de distanciamento e higiene. No entanto, daí surgiram também novas e emocionantes possibilidades e ofertas. A pé ou de bicicleta, os locais históricos, as igrejas medievais, os castelos, os parques e os jardins nas cidades podem ser alcançados em percursos curtos durante passeios pela cidade. Pequenos eventos de verão encantadores, como o «Sommer im Park» na Autostadt, o Lichtparcours em Braunschweig ou eventos no âmbito do Kultursommer em Wolfenbüttel e Göttingen, completam a visita.
9 cidades + 2 na Baixa Saxónia
Site oficial: Aqui encontrará uma visão geral das 9+2 cidades da Baixa Saxónia.
ler
Deutsch
English
中文
Danish
Eesti
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한국
Nederlands
Norge
Polski
Portugues
Русский
Svenska
Türkçe
العربية
Romanesc
български