«Apoie o seu vizinho»
Turismo urbano na Baixa Saxónia
A Hannover Marketing und Tourismus GmbH promove, sob o lema «De visita a amigos», em conjunto com a rede de cidades, visitas recíprocas às cidades vizinhas.
Mais de 100 cartazes de grande formato em cidades da Baixa Saxónia despertam o interesse por experiências urbanas de verão bem ao lado.
As cidades de Braunschweig, Celle, Göttingen, Goslar, Hameln, Hanôver, Hildesheim, Lüneburg e Wolfenbüttel promovem-se há anos no estrangeiro, em conjunto com a Autostadt, em Wolfsburg, e o Aeroporto de Hanôver, sob a designação «9 cidades + 2 na Baixa Saxónia». A cooperação entre estas cidades desenvolve-se principalmente nos países europeus vizinhos. No entanto, tempos excecionais exigem medidas excecionais: devido aos efeitos da pandemia de COVID-19, a rede de cidades estará também presente, a partir de 7 de agosto, à sua própria porta, no centro da Baixa Saxónia.
O fio vermelho
Esta iniciativa conjunta é uma manifestação da ligação de longa data entre os membros da cooperação. «Especialmente tendo em conta as consequências da pandemia da COVID-19 e as drásticas perdas de receitas que daí advêm para os prestadores de serviços turísticos, a solidariedade entre amigos é importante», explica Hans Nolte, diretor-geral da Hannover Marketing und Tourismus GmbH e porta-voz da cooperação entre cidades, sobre a campanha. «Para muitos que estão atualmente a passar as férias em casa, uma visita a uma das cidades vizinhas constitui uma alternativa interessante. Há muitos pontos turísticos conhecidos, mas também muitas surpresas por descobrir», afirma Nolte.
Castelo de Celle
Um passeio de canoa passando pelas Nanas e pelo centro histórico de Hanôver, seguindo as pegadas da Hanse em Lüneburg, descobrir o Património Mundial da UNESCO em Goslar e Hildesheim ou o Palácio Residencial de Celle, um passeio de barco pelo rio Weser em Hameln — inúmeros motivos atraentes convidam a uma visita às nove cidades da Baixa Saxónia e à «Autostadt» em Wolfsburg. Devido à crise da COVID-19, muitos dos grandes eventos nas cidades foram cancelados. As ofertas tiveram de ser alteradas ou adaptadas às normas de distanciamento e higiene. No entanto, daí surgiram também novas e empolgantes possibilidades e ofertas. A pé ou de bicicleta, é possível chegar aos locais históricos, igrejas medievais, castelos, parques e jardins das cidades através de percursos curtos em passeios pela cidade. Pequenos eventos de verão encantadores, como o «Sommer im Park» na Autostadt, o «Lichtparcours» em Braunschweig ou eventos no âmbito do «Kultursommer» em Wolfenbüttel e Göttingen, completam a visita.
9 cidades + 2 na Baixa Saxónia
Site oficial: Aqui encontrará uma visão geral das 9+2 cidades da Baixa Saxónia.
ler
Deutsch
English
中文
Danish
Eesti
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한국
Nederlands
Norge
Polski
Portugues
Русский
Svenska
Türkçe
العربية
Romanesc
български