Texto de imprensa

Região de férias de Hanôver

Aqui encontrará informações de imprensa sobre a região turística de Hanôver.

Descubra a região turística de Hanôver

Com a sua beleza paisagística e vastidão, a região de Hanôver é rica em oportunidades de lazer e recreação. Quem gosta de praticar atividades ao ar livre, percorrer os trilhos da história ou simplesmente relaxar ficará rapidamente encantado com este local.

O maior lago da Baixa Saxónia, o Steinhuder Meer, é um destino muito procurado por velejadores, surfistas, praticantes de kitesurf e banhistas. Em veleiros históricos, os «Auswanderer», os turistas navegam até à ilha de Wilhelmstein. Ao longo do percurso circular de 35 quilómetros, as torres de observação oferecem vistas fantásticas. Os amantes de cavalos encontram o seu paraíso na região de Burgdorf e em Wedemark — seja no seu próprio cavalo, num cavalo alugado ou numa animada viagem de carruagem. Os caminhantes são atraídos pelo Deister, com 405 metros de altitude, com a sua exuberância verdejante e os seus muitos tesouros históricos. Mesmo às portas da capital do estado, áreas de lazer como os lagos Koldinger, o Wietzepark em Isernhagen e Langenhagen ou o lago Altwarmbüchener deliciam os sentidos.

Tal como um castelo de conto de fadas distante, o Castelo de Marienburg ergue-se no cume de uma colina perto da cidade de Pattensen. A última residência de verão dos reis da dinastia dos Welf de Hanôver brilha por toda a região de Calenberger Land. Este magnífico castelo de estilo neogótico foi construído em meados do século XIX pelo rei Jorge V como presente para a sua esposa, Marie. As visitas guiadas permitem um olhar fascinante aos bastidores. Durante o verão, o programa inclui música ao vivo e teatro. A cocheira e os antigos estábulos proporcionam um cenário especial para a restauração.

De bicicleta pela região

Em estreita colaboração com os seus 21 municípios, a Região de Hanôver desenvolveu uma rede de ciclovias com 1 000 quilómetros: a «Região da Bicicleta». No total, 15 percursos sinalizados partem do lago Maschsee, no centro de Hanôver, estendendo-se em forma de estrela pela região e prosseguindo até aos distritos vizinhos. O «Grüne Ring», com 160 quilómetros de extensão, permite um percurso circular variado de bicicleta. E nos 100 quilómetros do «Deisterkreisels», por vezes, o percurso também sobe bastante.

Na Internet, em www.hannover.de/aktiv, encontram-se inúmeras sugestões para atividades de lazer na natureza.

Mais informações em www.hannover.de/urlaubsregion.

Contacto para a imprensa:
Maike Scheunemann
Hannover Marketing und Tourismus GmbH
Vahrenwalder Straße 7, 30165 Hanôver
Telefone: 0511/123490-26, Fax: 0511/12349010

Fotos para a imprensa para download:

Passeio de barco no Lago Steinhuder Meer

Download para utilização editorial: imagem com resolução adequada para impressão (300 dpi)
Direitos de autor: HMTG

Download para utilização editorial: imagem com resolução adequada para impressão (300 dpi)
Direitos de autor: HMTG

Download para utilização editorial: imagem com resolução adequada para impressão (300 dpi)
Direitos de autor: HMTG

Download para utilização editorial: imagem com resolução adequada para impressão (300 dpi)
Direitos de autor: HMTG

Download para utilização editorial: imagem com resolução adequada para impressão (300 dpi)
Direitos de autor: Dreigang Kommunikationsdesign, Jonas Gonell

Download para uso editorial: Imagem com resolução adequada para impressão (300 dpi)
Direitos de autor: Patrice Kunte

Download para uso editorial: Imagem com resolução adequada para impressão (300 dpi)
Direitos de autor: EAC GmbH

Download para utilização editorial: imagem com resolução adequada para impressão (300 dpi)
Direitos de autor: HMTG

Download para utilização editorial: imagem com resolução adequada para impressão (300 dpi)
Direitos de autor: HMTG

Download para utilização editorial: Imagem com resolução adequada para impressão (300 dpi)
Direitos de autor: HMTG / Martin Kirchner

Download para utilização editorial: Imagem com resolução adequada para impressão (300 dpi)
Direitos de autor: HMTG / Wyrwa

Download para uso editorial: Imagem com resolução adequada para impressão (300 dpi)
Direitos de autor: HMTG / Martin Kirchner

Download para uso editorial: imagem com resolução adequada para impressão (300 dpi)
Direitos de autor: Christian Wyrwa

Download para uso editorial: imagem com resolução adequada para impressão (300 dpi)
Direitos de autor: Jonas Gonell

Download para utilização editorial: imagem com resolução adequada para impressão (300 dpi)
Direitos de autor: HMTG

Download para uso editorial: imagem com resolução adequada para impressão (300 dpi)
Direitos de autor: Christian Wyrwa

Download para utilização editorial: Imagem com resolução adequada para impressão (300 dpi)
Direitos de autor: Christian Wyrwa

Download para utilização editorial: imagem com resolução adequada para impressão (300 dpi)
Direitos de autor: HMTG

Andar de bicicleta nos Jardins de Herrenhausen

Download para uso editorial: Imagem com resolução adequada para impressão (300 dpi)
Direitos de autor: HMTG

Download para uso editorial: Imagem com resolução adequada para impressão (300 dpi)
Direitos de autor: HMTG / Wyrwa

Download para utilização editorial: imagem com resolução adequada para impressão (300 dpi)
Direitos de autor: EAC GmbH

Download para uso editorial: imagem com resolução adequada para impressão (300 dpi)
Direitos de autor: Patrice Kunte

Download para utilização editorial: Imagem com resolução adequada para impressão (300 dpi)
Direitos de autor: HMTG / Christian Wyrwa

Download para utilização editorial: Imagem com resolução adequada para impressão (300 dpi)
Direitos de autor: M. Bartels